অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "упир" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ УПИР এর উচ্চারণ

упир  [upyr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ УПИР এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «упир» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পিশাচ

Упир

উফির ইউরোপীয় জাতিগুলির লোককাহিনীতে একটি পৌরাণিক চিত্র: একটি স্বপ্ন যে জীবিত মানুষের রক্তে সমাধা করার জন্য কবর থেকে বের হয় বলে মনে হয়। ইউক্রেনীয় পৌরাণিক উপপাদ্য ডাইকুয়েশের উপর প্রাচীন হিসাবে অপীরের ছবি আঁকায়। ইউক্রেনীয় সাহিত্যেও তাঁর চিত্র পাওয়া যায়, বিশেষ করে আই। কোট্লেয়ারভস্কি, আই ফ্রাঙ্কো, এম কোটসুবিচিনস্কি, লেসিয়া ইউক্রাঙ্কা এবং অন্যান্যদের কাজগুলিতে। ইউফিল প্রায় ইউরোপীয় পুরাণে একটি ভ্যাম্পায়ারের সাথে মিলিত এবং পূর্বে পূর্ব স্লাভিক ঐতিহ্যের মধ্যে অস্পষ্টতার সাথে বেশির ভাগই ছিল, কিন্তু XIX শতাব্দীতে। এই অক্ষর পার্থক্য ছিল। এই ছবিটি ব্যাখ্যা করার জন্য অনেকগুলি বিকল্প রয়েছে। কিছু ধারণা অনুযায়ী, Upris একটি শয়তান এবং একটি জাদুকর পুত্র। Упи́р — міфологічний образ у фольклорі европейських народів: мрець, який нібито виходить з могили, щоб смоктати кров живих людей. Українські міфологічні леґенди малюють образ Упира як старшого над відьмами. Образ його зустрічається і в українській літературі, зокрема в творах І. Котляревського, І. Франка, М. Коцюбинського, Лесі Українки та ін. Упир приблизно відповідає вампіру в європейській міфології і має багато спільного з вурдалаком в східнослов'янскій традиції, однак ще в XIX ст. ці персонажі диференціювались. Побутує кілька варіантів трактування цього образу. Згідно з одними уявленнями, упир є сином чорта й відьми.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে упир এর সংজ্ঞা

ওপরে, আমি, জ। ভ্যাম্পায়ার 1, ২. - আমি টেরি পুরানো! - এখানে দেখুন আমি এখানে জল চালাচ্ছি, আমি আপনাকে সত্যের সাথে সাহায্য করছি, আমি একটি কম্বল নই, আমি একজন সমর্থক নই (কোট।, আমি, 195২, ২00); হুস্তুল কেবল ভদ্রলোক এবং জঙ্গলের ভয় দেখেন না, তিনি ডিকচার, ভক্ত, মফের ও অন্যান্য সকল শয়তান (কোজল।, সূর্য .., 1957, 4) দ্বারা প্রতিটি ধাপে ভীত হন। упир, я́, ч. Те саме, що вампі́р 1, 2. — Я Тибр старий! — ось придивись. Я тут водою управляю, Тобі я вірно помагаю, Я не прочвара, не упир (Котл., І, 1952, 200); Гуцул лякався не тільки пана і жандарма, він жахався на кожному кроці відьми, упиря, мольфара і всякого іншого чортовиння (Козл., Сонце.., 1957, 4).

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «упир» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা УПИР নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা УПИР এর মতো শুরু হয়

упиватися
упильнувати
упин
упинати
упинатися
упинити
упинитися
упинчатися
упиняти
упинятися
упирів
упирання
упирати
упиратися
упириця
упирувати
упирь
упиряка
упис
уписаний

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা УПИР এর মতো শেষ হয়

абир
алькир
анкир
архіпастир
багатир
бакир
балансир
батир
бахтир
башкир
беркшир
бир-бир
бобир
богатир
бомбардир
бригадир
будимир
буксир
валькир
ванькир

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে упир এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «упир» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

УПИР এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক упир এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার упир এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «упир» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

饿鬼
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

demonio necrófago
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

ghoul
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पिशाच
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

غول
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

упырь
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

vampiro
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পিশাচ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

goule
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

setan kubur
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Ghul
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

グール
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

악귀
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ghoul
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ma cà rồng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

பேய்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

ghoul
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

gulyabani
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

ghoul
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wampir
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

упир
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

vampir
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

λάμια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

monster
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

ghoul
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ghoul
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

упир এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«УПИР» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «упир» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

упир সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«УПИР» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে упир শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে упир শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
невеликий хвостик. Упир має дві душі, а тому хоч і помре, може ходити по світу, бо лиш одна душа його покидає, а друга лишається при нім. Над коліном, а чи на спині упир має гулю з отвором, через який виходить душа упира.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
2
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 324
Як каже народна приказка, «упир 1 непевний устм вщьмам родич кревний»1. Упир1 бувають жив1 й мертв1. Живого упиря легко шзнати: в нього лице дуже червоне2, неначе налите кров'ю, I вш дуже любить пити горитку. Упиревт ...
Валерій Войтович, 2006
3
Суки отримують все:
Сиржирний. Прізвище бабки — Упир. Це на її ліцензії зазначено. Ліцензія упиря. Ліцензія упиряз правом продажу сиру. Жіночкакупує сирі йдесобі.Не зав'язуйте, каже,я йогозразу з'їм. Упир погоджується інезав'язує. — І менітакий ...
Ірена Карпа, 2013
4
Свiтогляд украïнського народу : ескiз украïнськоï мифологiï:
Упирі бувають живі й мертві. Живого упиря легко пізнати: в нього лице дуже червоне2), неначе налите кров'ю, і він дуже любить пити горілку. Упиреві дуже важко вмирати; він мучиться і конає кілька день, закриває очі й рот, лежить ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
5
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 71
Упир — побутує кілька варіантів трактування цього образу. Згідно одних уявлень, упир є сином чорта й відьми. Живе він як звичайна людина, однак з-поміж інших вирізняється злістю. Згідно іншого вірування, упирі мають тільки ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
6
Zbroia vohni︠u︡ - Сторінка 23
Андрій стояв і уважно дивився на упиря. — Ніякої поваги до гостя, — невдоволено бурчав той. — Ану, Мефодію, вишкірся! — Ще чого! — ображено фиркнув упир. — Що я тобі — собака, щоб шкіритись? — Вишкірся, кому кажу!
Taras Zavitaĭlo, 2006
7
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
За народними повірями, упир - то син вщ чорта та вщьми. Звщси 1 приказка: «Упир та непевний уам вщьмам родич кревний». Але вш живе як звичайна людина, вщрізняючись лише злістю [1, с.279]. За шшими віруваннями, упир1 ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
8
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 73
Обминають її селяни і не рубають, бо вже всі знають, що на гіллі бзини чорти своїх дітей колишуть. А хто хоче з чортами у сварку вступати? УПИРІ Між нашим селом Вікно і Красне, діти мої, є поле Упирі. Колись воно було заросле ...
Petro Medvedyk, 1992
9
Російські казки (збірник)
Упир. В далекому краї, у якійсь державі жилисобідід ібаба; у них була дочка Маруся. У їхньому селі був звичай справляти свято Андрія Первозваного: зберуться дівчата в одній хаті, напечуть пампушок і гуляють цілий тиждень, а то й ...
Русские народные сказки, 2015
10
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 15
Далі по черзі загрозливий погляд ватажка нечисті переходив на Локтибороду, Чорнокнижницю, відьму Солоху і дійшов до Упиря. Упир повернув свою голову на наступне місце і перелякався так, наче потрапив під промені ...
Олександр Коваленко, 2014

10 «УПИР» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে упир শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে упир শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Поплавський презентував свій секретний еліксир молодості
Існує версія, що він упир. Але сам Поплавський таку версію спростовує. Більше того – тепер він ділиться своїм секретом вічної молодості з усіма. «Телеканал новин 24, সেপ্টেম্বর 15»
2
Боевики наградили Кобзона орденом. Он рвется в Днепропетровск
Российский певец, персона нон грата в Украине Иосиф Кобзон приехал в оккупированный боевиками Донецк на День шахтера и заявил, что хочет ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, আগস্ট 15»
3
У Запоріжжі встановили пам'ятник упирю, який дуже нагадує Путіна
Пам'ятник абсурдності російської пропаганди у вигляді упиря, що притискає до грудей «замордованого» снігура, встановили на майдані Героїв ... «OstanniPodii.com, আগস্ট 15»
4
У Черкасах вибухнув автомобіль
... на перехресті вулиць Ватутіна і Богдана Хмельницього, повідомляють "Новини Черкас" з посиланням на слова прес-секретаря УДАІ Вікторії Упир. «Новини від ТСН, জুলাই 15»
5
29 июня глава района Евгений Светлов вручил значки и …
Валентина Гридина, Юрий Манаев, Виктор Гильгенберг, Татьяна Упир, Наталья Турковская и Кристина Лепешкина сдали нормативы ГТО на «золотой» ... «Новости Еманжелинска - сайт газеты "Новая жизнь", জুন 15»
6
В СУЭК-Кузбасс поступили новые самосвалы Volvo
В Управление профилактики и рекультивации (УПиР) компании СУЭК-Кузбасс поступили первые три автомобиля Volvo FMX 8х4 Tridem. Всего по ... «Российская Газета, মে 15»
7
Іван Франко: Росія – багно гнилеє між країв Європи
Лиш мов упир із серця соки ссеш,. Багно твоє лиш серце й душу душить. Лиш гадь і слизь росте й міцніє в тобі,. Свобідний дух або тікати мусить,. «Вголос, আগস্ট 14»
8
Як захистити свої права у міграційній службі - розмовник для …
Щоправда, у розмові навіть із затятим бюрократом слід залишатися людиною: не варто починати розмову фразою: «Послухай мене, упир», ... «Тема, এপ্রিল 14»
9
Гроші у банків є. Позичати нікому
Якщо гроші – це кров економічної системи, як пишуть у підручниках, то, виходить, український уряд – справжнісінький упир. За перші чотири місяці цього ... «Високий Замок, জুলাই 13»
10
В Черкасах вмирають історичні будівлі за проектом Городецького
Не залежно від того, любить орендар цю будівлю чи ні», - каже головний архітектор Черкас Микола Упир. Вже наступного року почнуть оновлювати ... «ICTV, সেপ্টেম্বর 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Упир [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/upyr>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন