ইউক্রেনীয়এ УРОДЖЕНИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে уроджений এর সংজ্ঞা
জন্মগত, এ, ই .1। Diyepr। পাস। মিনিট। জে 1856 সালে নাগুজুইয়েস, ডরোহোবিক কাউন্টিতে জন্মগ্রহণকারী, আমি দুই বছর (ইয়াসেনিকা সিলেনিয়ার গ্রামীণ স্কুলে ভ্রমণ করি) (ফ্রেম, পাবলিকিজম, 1953, 112); জিনগত পাখির ইচ্ছার সময়ে, দরিদ্র মানুষ অবশ্যই কঠোর হাতে হাত ধরে (ইউ। কৃপ।, Vybr।, 1958, ২03); // শুধু একটি বিবাহিত মহিলা প্রথম নামকরণ করার সময় ব্যবহৃত। Turman, ডি Purvers স্থানীয়, শুষ্ক কাশি সঙ্গে দমন, যত তাড়াতাড়ি তিনি মানুষের (N.-Lev।, আমি, 1956, 422) সাথে যোগাযোগ ছিল; আংটি অক্সিন আঙ্গিনা মধ্যে পরক ছিল না। তিনি মেলনি ব্রিয়াল্লা নামে একজন ভাই ছিলেন, নেচিপোরুকের বাসিন্দা, বরোডিংকার গ্রাম থেকে (স্মোলিচ, মির .., 1958, 15)। জন্ম থেকেই কেউ মালিকানাধীন; জন্ম। প্রকৃতি থেকে নেলি ভয়ে ভীত। কিছু এই অত্যধিক সহজাত মার্জিততা ব্যাখ্যা (Wille, বোন, 1958, 349); উভয় [ওলেসা এবং হুরিনাক] সুন্দর কণ্ঠস্বর এবং গানের স্বাভাবিক ক্ষমতা (দীর্ঘ, জাচ দেসনা, 1957, 573); // কোন ক্ষেত্রের একটি প্রাকৃতিক উপহার আছে। Leontiy গের্শেল এমনকি arboreal খামার থেকে ষাঁড় এর কণ্ঠস্বর পুনঃস্থাপন সক্ষম ছিল .. নেটিভ শিল্পী! (ভলিউম, মাসিক সিলভার, 1961, 175)। নেটিভ (জন্মগত) রিফ্লেক্স অকস্যান্ডাল রিফ্লেক্স (cf.
«УРОДЖЕНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
уроджений শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
уроджений শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 268
Учащав до музичного училища в Тернополі й до консерваторії у Львові. Наступна дочка Анізії з Цегельських Скоморовської це Стефанія, уроджена 8. грудня 1908 в Івачеві Горішному, по фаху учителька. Вийшла заміж за о.
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, Bohdan Katamaĭ,
1992
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 480
Уроджений у 1856 р. в Нагуевичах, Дрогобицъкого повХту, ходив я протягом двох рокгв до сгльсъкоХ школи в ЯсеницХ СХльнХй (Фр., Публщистика, 1953, 112); На волг вроджену пташину бХдну Взяла чиясъ рука жорстока в плХн (У.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
3
Slidamy Ukra"ins'kykh sichovykh stril't́s̀iv - Сторінка 87
1) 'Гелїщак Осип. уроджений 8. лютого 1894 р. в Турді, волосѕ темне, очи пивні, брови темні, лице овальне; студент прав. і) Гринїшак Олекса, уроджений 15. марта 1895 р. волосє бльонд. очи сині, брови ясні, лице округле; студент ...
4
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
Іван Сивак уроджений 1932 р. в селі Масломичах. Грубешівського повіту на Холмщині. Скінчив Холмську технічну гімназію, та вписався на Львівську політехніку. В міжчасі був забраний до бавдінсту, де був секретарем у Ставах біля ...
5
From youthful dreams into the ranks of the UPA: - Сторінка 287
quot; — Іван Бутковський; сотенний "Громенко" — Михайло Дуда; бунчужний "Лагідний" — Лев Футала. Другий ряд: "Жан" — "Борис" — "Зенко" — "Грабик" — Михайло Борис, уроджений в селі Суботин на Ярославщині, провідник ...
6
Na z︠h︡ytti︠a︡ i smertʹ--: storinky z istoriï ukraïnsʹkoï ...
уняк, уроджений 1913 року в Рібчи- цях коло Дрогобича, замешкалий у Стебнику, греко- католик, ґімназійний учень у Стрию. 2. Михайло Лабовка, уроджений 1910 року в Стебнику, греко-католик, нежонатий, салінарний ...
7
Dalekyĭ pryt︠s︡il: Ukraïns'ka viĭ'skova orhanizat︠s︡ii︠a︡ ...
Євген Качмарський, уроджений у Львові 23 вересня 1910 року, греко-католик, скінчив п'ять гімназійних кляс, тепер учиться до матури. Батько — шевський майстер у Львові. Має чотирьох братів і сестру, караний не був. 4.
8
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
Сапіга Райка, рідна сестра Петра Сапіги , уроджена 1 923 року на хуторі Завалля. В 1 947 році вийшла заміж за Романюка з цього ж села, якого батька зліквідували повстанці, через що він ставиться до підпільного руху негативно.
9
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 289
... 3. удар по голові; 4. тех. стукіт (двигуна). conk [kРNk] у 1. зіпсуватися, зламатися (про машину); 2. померти. conky [' kРNkl] а розм. носатий. connate [' kРnelt] а 1. уроджений; природжений; 2. народжений або виниклий; одночасний; ...
10 «УРОДЖЕНИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
уроджений শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
уроджений শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Адвокат Савченко шокував своїм знанням української мови, яку …
"Адвокат Надії Савченко Ілля Новіков, уроджений москвич, щойно в телевізорі говорив українською. Авжеж, я теж уже читав, що він "самостійно вивчив ... «Еxpres.ua, অক্টোবর 15»
88 років тому на екранах вперше заспівали джаз
Успіх фільму забезпечили хороший маркетинг, зірковий бродвейський виконавець головної ролі Ал Джонсон (уроджений Аса Йоелсон родом з-під ... «Gazeta.ua, অক্টোবর 15»
Адвокат Савченко здивував усіх коментарем українському …
"Адвокат Надії Савченко Ілля Новіков, уроджений москвич, тільки що в телевізорі говорив українською. Звичайно, я теж вже читав, що він "самостійно ... «Украинские Новости, অক্টোবর 15»
Максиміліан ВОЛОШИН: «...ЯК РИБА, ВИТЯГНУТА НА БЕРЕГ»
... тканини і вишивки: «Татарські жінки через уроджений інстинкт ще продовжують, як шовковичні черв'яки, сукати із себе дорогоцінні рослинні візерунки. «Кримська Свiтлиця, আগস্ট 15»
Як вивчити 30 мов?
Ред.), незважаючи на те, що він уроджений ньюйорківець. Image caption Коли нам хтось подобається, ми починаємо імітувати його міміку та голос, так ... «BBC Ukrainian, আগস্ট 15»
Анджеліна Джолі зніме в новому фільмі свого прийомного сина …
Хлопчик, уроджений під ім'ям Рат Вібол, знаходився в сирітському притулку для біженців. Після розлучення з Біллі Бобом Торнтоном Джолі отримала ... «Корреспондент.net, জুলাই 15»
26 березня. Огляд преси. Коломойський пішов у відставку
Виконувачем обов'язків голови ДніпрОДА Порошенко збирається призначити Валентина Резніченка. Уроджений дніпропетровець, він, тим не менш, ... «Newsru.ua, মার্চ 15»
Чому дитина хропе?
Уроджений чи набутий дефект щелепної системи, який викликає нічне хропіння, необхідно лікувати під контролем стоматолога-ортодонта. Якщо ви ... «Лекарська правда, অক্টোবর 14»
вроджений вивих стегна
Уроджений вивих стегна — це аномальне розвиток суглоба, при якому він не в змозі повноцінно функціонувати. Ця патологія в 3-6 разів частіше ... «Лекарська правда, অক্টোবর 14»
12 лютого віряни відзначають "Свято трьох Святих"
Це був уроджений володар, який християнською покорою ледве здушував почуття власної вищости" (Життя святих) Митрополит Андрей Шептицький ... «ОГО, ফেব. 14»