ইউক্রেনীয়এ УРЯТОВАНИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «урятований» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে урятований এর সংজ্ঞা
বিতরিত, এবং, ঙ। Diyepr। পাস। মিনিট। জে। একজন কৃতজ্ঞ মেয়ে pronyav মতামত বচন (ফরাসী ভাষায়, ষষ্ঠ, 1951, 19) মাধ্যমে বিতরণ করা; সুস্পষ্ট ধ্বংসাবশেষ অগ্নি থেকে পলান - - অন্য লোকেরা রাস্তা এবং sunduchkah থোকায় থোকায় কিনারায় বসে চুপটি অগ্নিকাণ্ড পরিবার ঘর (Smolych, ২, 1958, 40) পাহারা দিতে লাগল // সাইন ইন তাদের। যে কেউ সংরক্ষিত হয়েছিল সেখান থেকে কিছু পদত্যাগ করেছেন করপোরাল নির্ভয়ে এই অ্যাক্ট (ফরাসী ভাষায়, ২ 1950, 264) এর জন্য প্রতিশ্রুত আসন্ন প্রশংসা বিতরণ; // সংরক্ষিত, না সম্পৃক্ত। SL। মৃত্যুর (পটার, তৃতীয়, 1959, 445) থেকে - প্রাগ ধ্বংস এবং এখানকার অধিবাসীরা থেকে রক্ষা করা হয়। урятований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до урятува́ти. Один вдячний погляд урятованої дівчини проняв Максима наскрізь (Фр., VI, 1951, 19); Інші люди сиділи край шляху на сундучках і клунках — очевидно, рештках, урятованих з вогню, — і мовчки дивилися на згарища рідних домів (Смолич, II, 1958, 40); // у знач. ім. урято́ваний, ного, ч. Той, кого урятували, звільнили від чого-небудь. Капрал обіцяв урятованому неминучу похвалу за такий смілий учинок (Фр., II, 1950, 264); // урято́вано, безос. присудк. сл. Прагу було врятовано від зруйнування, а мешканців її — від загибелі (Гончар, III, 1959, 445).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «урятований» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«УРЯТОВАНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
урятований শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
урятований শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Оповідання, казки й вірші про тварин
Лис Микита був урятований. “даш Урятований, але як! У діжі, що так несподівано стала йому. Але не встиг він добігти до базару, коли йому назустріч біжить Пес, з молочком, розмазала тоненько по тарілці та й поставила перед ...
2
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 87
Кілька разів підходили й до діжі, але негарний запах, який ішов від неї, відгонював їх. Вкінці, не знайшовши нічого, вони побігли далі. Лис Микита був урятований. Урятований, але як! У діжі, що так несподівано стала йому в пригоді, ...
3
Цiною власного життя: - Сторінка 175
УРЯТОВАНИЙ. Коли розпочалася війна, майбутньому державному діячеві Ізраїлю Шсваху Вайсу було шість років. Окупанти розстрілювали евреїв. Смерть була неминуча — справа натягала лише в тому, скільки її чекати, до якої ...
4
Vybrani tvory - Сторінка 114
УРЯТОВАНИЙ. Криваво заходило сонце за хмари, обливаючи їх загравою, а в тім червошм Св1тл1 понуро боввашла Чорна гора, вр1зуючися глибоко в червоне тло сво1ми темними острими контурами. На найвищш стр1мюй ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
37:11 Ось ти чув, що зробили асирійські царі всім краям, щоб учинити їх закляттям, а ти будеш урятований? 37:12 Чи їх урятували боги тих народів, яких понищили батьки мої: Ґозана, і Харана, і Рецефа, і синів Едена, що в ...
6
Misto: roman ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 331
Тільки три дні змовчати — і він урятований. Та тільки хіба вдержиш мерця три дні в хаті під таку спеку? На три вулиці чути буде. Винести треба тіло... Побачать? Тоді все пропало. Що робити, яку раду дати? Він стояв замислений і ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 1993
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Лис Микита був урятований. Урятований, але як! У діжі, що так несподівано стала йому в пригоді, було більше як до половини синьої, густо на олії розведеної фарби. Бачите, в тім домі жив маляр, що малював покої, паркани та ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
8
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 153
Тільки три-чотири дні — і він подужчає, набереться сили і піде тоді на заробітки, виб'ється, свого Дійде. Ця думка охопила Васюренка й не пускала від себе. Тільки три дні змовчати — і він урятований. Та тільки хіба вдержиш мерця ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
9
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 493
Лис Микита був урятований. Урятований, але як! У діжі, що так несподівано стала йому в пригоді, було більше як до половини синьої, густої, на олії розведеної фарби. Бачите, в тім домі жив маляр, що фарбував будинки, 493.
10
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
У свош праиі "Жидівські старовинностГ (20 книг) в1Н пише це 1м'я по-латинському — "Моузез", 1 твердить, що воно складаеться з двох египетських слів: "тоз" — 'вода', й "езез" — 'урятований' 1 це значить: 'урятований з води'.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
4 «УРЯТОВАНИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
урятований শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
урятований শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Ризикуючи собою, зберегла символ
... з якими пов'язана історія України. Одним із них буде прапор, урятований Вікторією. За мужність і героїзм Президент України вручив сєверодончанці ... «Голос України, আগস্ট 15»
МВС заспокоює: на нафтобазі БРСМ – жодного рейдерства …
Хоча ми з перших же годин, щойно поспілкувалися з тими, хто був урятований і хто втік із нафтобази після початку пожежі,основною версією розглядали ... «Укрінформ, জুন 15»
Український рибалка півтори доби виборював життя у штормі на …
Якби проґавив бодай одну хвилю, на дні був би", - пояснив урятований рибалка Василь Бобирь. Його шукали 170 рятувальників, 3 катери та навіть ... «Новини від ТСН, অক্টোবর 13»
Підмихайлівські монахи і вода зцілювали сліпих та немічних
І хоча цього разу він також чудом був урятований, наступної пожежі святиня не пережила. Наприкінці ХVІ — на початку ХVІІ століття напади татарської ... «Коломия ВЕБ Портал, অক্টোবর 10»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
