ইউক্রেনীয়এ УРЯТОВУВАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «урятовуватися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে урятовуватися এর সংজ্ঞা
পালাতে, হ্যান্ডেল করার জন্য, সামান্য টুকরা টুকরো টুকরো করে ফেলতে, আমাদের প্রতিক্রিয়া নিতে (ওটাউন), আমি ভীত, আপনি চলে যান, ডক। উপযুক্তভাবে কাজ করা, পরিত্রাণ পেতে, কোন হুমকি, বিপদ, মৃত্যু এড়ানো; খুব কঠিন পরিস্থিতির থেকে আসা, তাদের [Avengers] প্রয়াত সতর্ক ... এবং রেসকিউ তাদের খপ্পরে লোহা থেকে কোনো মৃত্যু ... একমাত্র Uryatuvalos সাত ... (Sos থেকে, ২, 1958 494।); যুদ্ধে নিহত, তাদের গাড়ী বলশেভিক ইভান Petrychenko এবং এইসব শুধুমাত্র একটি অলৌকিক ঘটনা সমুদ্র (পটার, ২, 1959, 75) এখন সংরক্ষণ হয় কমান্ডার; // por কিছু অবাঞ্ছিত, অপ্রীতিকর থেকে পরিত্রাণ পেতে, কি বাধা দেয়, হতাশ, পিষে চলা। আমি কাজ সম্পর্কে ভুলে যেতে চেয়েছিলাম, পালাতে, যাতে অবিলম্বে বাস্তবতা সব horrors (Golovko, II, 1957, 505) বুঝতে না। урятовуватися, о́вуюся, о́вуєшся, недок., УРЯТУВА́ТИСЯ (ВРЯТУВА́ТИСЯ), у́юся, у́єшся, док. Діючи відповідним чином, позбавлятися, уникати якоїсь загрози, небезпеки, загибелі; виходити з дуже важкого, скрутного становища, їх [месників] попередили, та пізно… Рятунку не було вже їм од смерті пазурів залізних… Урятувалось тільки сім… (Сос., II, 1958, 494); Загинув у бою командир їхнього вагону більшовик Іван Петриченко, а вони оце лише чудом врятувалися в морі (Гончар, II, 1959, 75); // перен. Звільнятися від чогось небажаного, неприємного, уникати того, що заважає, пригнічує, мучить. Хотіла в роботі забутись, урятуватись, щоб не одразу збагнути весь жах дійсності (Головко, II, 1957, 505).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «урятовуватися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«УРЯТОВУВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
урятовуватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
урятовуватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 485
УРЯТОВУВАТИ (ВРЯТОВУВАТИ), бвую, бвуеш, недок., УРЯТУВАТИ (ВРЯТУВАТИ), ую, уеш, док., пе- рех. Дшчи В1ДПОВ1ДНИМ чином, вщвертати якусь за- грозу, небезпеку, загибель в1д кого-, чого-небудь; визволяти когось з дуже ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 89
Недок.: урятовуватися, рятуватися, визволятися, зв1льнятися, увшьня- тися, позбавлятися, збуватися, вщ- магатися, вщбуватися, здихатися, скараскуватися. , ИЗБАЛОВАТЬ (испортить баловством), набаловать разг., разбаловать ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
3
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 144
Дієсл1вна ви- дова пара избавляться, избавиться передана в цьому словнику теж щлою низкою украш- ських в1Дповщник1в: «спасаться» □ — рятуватися'х урятовуватися, урятуватися \ порятуватися, вирятовуватися, вирятуватися; ...
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
