ইউক্রেনীয়এ УСТРУГАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «устругати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে устругати এর সংজ্ঞা
সুর, আউ, আছ, ডক।, পারহ। কাঠ, ধাতু, ইত্যাদি পৃষ্ঠ থেকে চিপ অপসারণ একটি বিশেষ সরঞ্জাম ব্যবহার করে; পরিকল্পনা, করা প্রসারিত না লাঙ্গা, কুঠার কাটা না (গ্লাস। গ্রি); // প্লাগিং, কিছু অংশ বিভাজক; পরিকল্পনা করতে মারিনার চোখে একটি ক্রস ছুঁড়েছে যে তার বাবাকে স্কলারপ আক্রমণ করেছে, যেহেতু তারা আবেগ থেকে ফিরে এসেছে তারা এই ক্রস পিষে, জল দিয়ে বিভক্ত, [খিবি] একটি পানীয় (শান্তি, চতুর্থ, 1955, 223) দিয়েছে। устругати, а́ю, а́єш, док., перех. Зняти стружку з поверхні дерева, металу і т. ін. за допомогою спеціального інструмента; стругаючи, зробити. Ні стругом не встругати, ні сокирою не врубати (Сл. Гр.); // Стругаючи, відділяти частину чогось; настругати. Марині кинувсь в вічі хрест, що батько напалив на сволоці, як із страсті вернулися. Устругали того хреста, розколотили з водою, дали [Хіврі] випити (Мирний, IV, 1955, 223).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «устругати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«УСТРУГАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
устругати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
устругати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 3 - Сторінка 101
Sydir Vorobkevych. Хоч я бoднар у селї, Глузди маю в голові... Цук!... Гей ! гей! милий Боже! Муч ся, муч ся ти, небоже! Я, бігме, не бoднар, Як мя прозивають, Я і другі речі Устругати знаю. (Показує тримбіту.) Із берези я тримбіту ...
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 571
... -гую, -гуеш, шдстругати, -ружу, -ружеш и -ругаю, -ругаеш, сов. устругати. устрагиваться разг. ш'дстругуватися, -гуе- ться. устраивать, устроить 1. улаштбвувати, -тб- вую, -тбвуеш, улаштувати, -тую, -туеш и мног. повлаштбвувати; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Pid chuz︠h︡i zori: roman - Сторінка 213
... потрапить "устругати"! — Ти тут напевно з товариством? . — □ Так... Властиво вже ні... Я повертаюся вже... до дому... — Далеко...? . — □ Миль може двадцять п'ять... Віддаль не грає тепер завеликої ролі. — Так, це правда.
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1971
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 360
Устругати, жу. жиш, гл. Строгать, быть въ состояши строгать. Н1 стругом не встругати, н> секирою не вру бати. Грин I. 237. Устругнути, ну, нёш, гл. Строгнуть. Устругнути штуку Устроить штуку. Устрявати, ваю. еш, сов. в. устряти, ...
5
Povinʹ: roman - Том 3 - Сторінка 213
... "устругати"! . — Ти тут напевно з товариством? — Так... Властиво вже ні... Я повертаюся вже... до дому... — Далеко...? — Миль може двадцять п'ять... Віддаль не грає тепер завеликої ролі. . — Так, це правда... — його погляд ...
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1971
6
Danica Ilirska. (Illyrischer Morgenstern.) - Сторінка 266
Znao graditi kola; glavčine ustrugati, žbice, naplatke, ornice, plugove, gredelje, jarmove, zubače i svesebice ratarsko orudje, što je godj od drveta. Bio je stolar. Znao graditi stolove, stolice, klupe, klinove, police, vitlove za snovanje predje, ...
7
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 20 - Сторінка 40
USTRUGATI, ustrigati, istrižem, pf. prema impf. strugati. a strugariem odvojiti što od čega; ide medijelagole navedene kod 1 u pod II, s. - a isklerati, izdjelati. U rječniku Stullion (). чан. У тим, a tamo ima pitalare; dolar. levisare). On vine že (je ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić, 1971
8
Pelagićev Narodni uc̆itelj - Сторінка 437
За марву треба устругати цео кестен и дати јој у води да пије, па макар то било и силимице. То је и иначе добро за рогату марву. Кестен се може употребити за прање рубља и другог чега уместо сапуна. Нарежи по више кестена ...
Vasa Pelagić, Vladimir Zivković, 1970
9
Pelagiéev Narodni uéitelj - Сторінка 260
Чоколаду треба устругати на треници па од н>е помешати две кашике са jeAHOM кашиком прашка, званог сум- порни цвет, и давати детету да од тог jeAe по je/my кашику свака три сата. Y исто време треба удувати кроз неку цев ...
Vasa Pelagić, Vladimir Ȧivković, 1970
10
Племе Кучи у народној причи и пјесми - Сторінка 364
... 3) спремити; уредити, распоредити. Наређивати, 3) спремати: Наређујте и купите сватове, 61; нека ручак, наређује 244. МНОГО Насељење, насеље. FIастанак, настање, постанак. Настругати, устругати. Патећи се, свршен 364.