ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "версифікація" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВЕРСИФІКАЦІЯ এর উচ্চারণ

версифікація  [versyfikatsiya]

ইউক্রেনীয়এ ВЕРСИФІКАЦІЯ এর মানে কি?

পদ্যরচনা

Віршування

সংস্করণ, বা সংস্করণ - একটি কাব্যিক ফর্ম আপনার চিন্তা প্রকাশ শিল্প; • কাব্যিক বক্তৃতা সংগঠিত করার জন্য একটি সিস্টেম, যা নির্দিষ্ট ভাষাগত উপাদানের একটি প্রাকৃতিক পুনরাবৃত্তি উপর ভিত্তি করে, যা একটি নির্দিষ্ট জাতীয় ভাষা সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহাসিক ঐতিহ্য ভিত্তিতে গঠিত হয়। বচন - সিস্টেমের নিয়ম এবং নীতিমালার দক্ষতা একটি সেট, একটি নির্দিষ্ট ছন্দ মাপদণ্ডের ভিত্তিতে উন্নত করা হয়।

Віршува́ння, або Версифіка́ція — мистецтво виражати свої думки у віршованій формі; • система організації поетичного мовлення, в основі якої міститься закономірне повторення певних мовних елементів, що складаються на підставі культурно-історичної традиції певної національної мови. Система віршування — це сукупність норм та принципів версифікаційної майстерності, розбудовується на підставі певного ритмічного критерію.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে версифікація এর সংজ্ঞা

версификация, ї, ж 1. কাব্যিক কবিতা বক্তৃতা পরিচালনার ব্যবস্থা; ছন্দঃ। কেবল এখনই কিছু লোক বাইবেলে শিখতে শুরু করেছে এবং অধিকাংশই তা স্বীকার করে না (এল। ইউক্রর।, ভি, 1956, 75); এইগুলি এমন ব্যক্তি যারা পাঠককে আটকায় ... কোন ধরণের নিয়মিত বিপ্লব সম্পর্কে, কিছু নতুন অর্জন শব্দ তৈরি, বানান (এলান, দ্বিতীয়, 1958, 14২)। কবিতা লেখা কিছু কারণে এটি যাচাইয়ের সাথে সঙ্গে তা বিকশিত হয়নি (স্মোলিচ, শৈশব, 1937, 14২)।

версифікація, ї, ж. 1. Система організації поетичної віршованої мови; віршування. Тільки тепер дехто починає вчитися версифікації, а більшість то й досі не признає її (Л. Укр., V, 1956, 75); Це ті, що оглушують читача.. з приводу якоїсь чергової революції в мистецтві, якогось нового досягнення у словотворчості, версифікації (Еллан, II, 1958, 142).

ВЕРСИФІКАЦІЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক версифікація এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার версифікація এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «версифікація» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 韵律学
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: versificación
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: versification
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: छम्दोव्यवस्था
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: نظم الشعر
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: версификация
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: versificação
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বৈচিত্রতা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: versification
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: kepelbagaian
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Verskunst
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 作詩
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 작시
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: penganekaragaman
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự thi ca
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பன்முகத்தன்மைக்கு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: विविधता
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: çeşitlendirme
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: versificazione
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: wersyfikacja
• ইউক্রেনীয়: версифікація
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: versificație
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: στιχουργία
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: beryming
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: versifikation
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: versification

«ВЕРСИФІКАЦІЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে версифікація শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে версифікація শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Основы реконструктивного моделирования стихосложения:

. также Версификация про- зометрическая "до победного конца" Показатель изменчивости ритма 22 Последовательность испытаний 79, 85, 96, 102 независимых 102, 103 См. также Последовательность испытаний ...

Марина Абрамовна Красноперова, 2000

Славянский стих: стиховедение, лингвистика и поэтика : ...

Простейшей формой такой модели является прозометрическая версификация: поэт пишет стих, как прозаик прозу, отличаясь от него лишь стремлением соблюсти размер. Этой модели соответствует случай неразвитого ...

Михаил Леонович Гаспаров, ‎Т. В Скулачева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 1996

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 390

[в'и]-; и, (75# -а) хууу. версификация (2). версификационный. -ая, -ое (АЛ].; Аиххрг. [в'эрс'иф'икъиыбнный] ой. [в'и]-) ги версификация (1). версификация (Аиххрг. [в'эрс'иф'икацыйъ] ой. [в'и]-; / 05$ -и) I. (уегак.) УегаЬаи, Уег8ЪП<1ип§ ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Библиография работ по стихосложению - Сторінка 61

1 — 5; Метрическая версификация, стр. 5—27; гл. II — Силлабическая версификация, стр. 28—3!»; гл. Ш — Тоническая версификация, стр. 39—58; гл. IV — Тонико- метрическая версификация, стр. 58 — 102; Примечания, стр.

Михаил Петрович Штокмар, 1933

Мевляна Джалаледдин Руми:

Версификация С. Сечива. 8 Из «Маснави». Перевод Н. Гребнева. 9 Помимо нашей книги, рекомендую русскочитающему собеседнику: Гарбузова В.С. Поэты средневековой Турции. Л.:Издво Ленгосуниверситета, 1963; Суфии: ...

Шефик Джан, 2014

Жуковский - Сторінка 236

Говоря о значении творчества Жуковского и о его влиянии на развитие русской поэтической школы, нельзя не упомянуть о статье «Версификация:», появившейся в «Энциклопедическом лексиконе» 1837 года за подписью Н. Н.

Майя Бессараб, 1983

Социалистическое воспроизводство: Материальные ресурсы и ...

Поэтому познание потребностей протекает преимущественно в практической деятельности, в ходе которой они систематически возникают и удовлетворяются, причем подвергаясь социальной версификации, т. е. либо ...

К.И Микульский, ‎Леонид Иванович Абалкин, ‎Советско-чехословацкая комиссия по сотрудничеству в области общественных наук, 1988

Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 209

«Сама ж польська версифікація склалася під впливом латинської, яка вже на самому початку середніх віків, враз із втратою довготи голосних у латинській мові, втратила свою стару метричну основу і замінилася тонічною.

Fili︠a︡ret Kolessa, 1970

Poetyka filʹmu Serhii͡a Paradz͡hanova "Tini zabutykh ...

Як засіб екранного вираження емоційно-чуттевого світу автора, версифікація застосовуеться в кінематографі як процес створення фільму. В цьому разі вона підводить нас до необхідності розуміння цього процесу як народження ...

Iryna Dovz͡henko, 2001

Село Степанчиково и его обитатели - Сторінка 603

Стихи, братец, стихи, и ты не думай, что я шучу, настоящие стихи, так сказать, версификация, и так, знаешь, складно на все предметы, тотчас же всякий предмет стихами опишет. Настоящий талант! Маменьке к именинам такую ...

Ф. М. Достоевский, 1986