ইউক্রেনীয়এ ВЕШТАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «вештатися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে вештатися এর সংজ্ঞা
তাই না, আউসিয়া, আেশসিয়া, নেডোক।, রুশ। এখানে যেতে, সেখানে, বিভিন্ন দিক থেকে, ভেতরে ভেতরে ভেতরে ভেতরে ভেতরে ক্রসবিশিষ্ট পুরানো, অন্ধ, - কে জানে না তাকে? তিনি সর্বত্র মিথ্যা বলেন, তিনি ক্বাবা (শেভচ।, আমি, 1951, ২5); দীর্ঘদিন ধরে মরিয়ম কুঁড়েঘর ছেড়ে চলে গেলেন। একটি দাসী একটি মালকড়ি টানা, একটি চুলা এ গুলি করা হয়েছিল (Golovko, দ্বিতীয়, 1957, 118); Vynnyky যাও রাস্তা কাঠের মাধ্যমে যায়, এবং বনগুলি বিভিন্ন রং এ এই বাঁক পয়েন্ট (Willde, টাই Kowalska, 1947, 81) এ সন্দেহজনক মানুষ lingering আছে। вештатися, аюся, аєшся, недок., розм. Ходити сюди-туди, в різних напрямках, блукати, бродити де-небудь. Перебендя старий, сліпий, — Хто його не знає? Він усюди вештається Та на кобзі грає (Шевч., І, 1951, 25); Ще довго Марія по хаті вешталась. Підбивала тісто в макітрі, поралась біля печі (Головко, II, 1957, 118); Дорога до Винників іде через ліси, а в лісах вештаються в цей переломний час різної масті підозрілі людці (Вільде, Ті з Ковальської, 1947, 81).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «вештатися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ВЕШТАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
вештатися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
вештатися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
Тому ми радісно спокушали одне одного, вешталися пономерах, обмінювалися записками, були розкутими настільки, щовтратили пильність. Одна зцих записок вельми фривольного змісту потрапила до рученят каверзної Наталії.
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 1 0,0003 3 2 3 0,006 0,0034 ВЕШТАТИСЯ Д16СЛ. 3 0,0021 7 0,0019 10 4 9 0,020 0,0068 вештатися 1 0,0007 1 0,0003 2 1 2 0,004 0,0027 вештаеться 2 0,0014 3 0,0008 5 3 5 0,010 0,0044 вештався мин. — — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Найкращий спосіб підняти настрій – з купою вільних грошей у кишені вештатися ринком, запитуючи себе – чого, душе, хочеш? Отоді відчуваєш себе посправжньому вільною – захочу – весь ваш базар закуплю, аби лиш до вподоби!
4
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 178
річних, на нашу думку, можна віднести такі вже згадані слова: волоцюга, слинявий; паскуда, шкарбан, клята (про людину), кодло, гарчати, пащекувати, вештатися, тинятися, здихатися, тьопнути (в значенні ударити), ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
5
24:33:42: роман - Сторінка 85
Гетьманові оповістили, що по улицях в Чигирині скоївся якийсь несподіваний рух: скрізь було примітно якесь вештання. Вештались козаки, вештались міщани. З сіл, з близьких броварів найшло багато хлопів, налізло багато голоти.
Іван НечуйЛевицький, 2007
7
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 114
Марко думав; часто, сидячи на самоті, Марко думав; вештаю- чись, Марко думав; вештаючись вулицями, Марко думав; часто, вештаючись, Марко думав; вештаючись вулицями міста, Марко думав; вештаючись вулицями міста, що ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
кШШ «збивати плоди з дерева», кШШ зе «тинятися, вештатися», етсл. клатити «ко- ливатн»; — пел. *коИШ «бити, стукати; змшувати; трясти, коливати, порушу - вати стан спокою», очевидно, пох^дне В1Д *коШ «колоти, ударяти, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
9
Vybukh: romany, povistʹ - Сторінка 245
Сама винна, треба бути обережнішим і не вештатись над урвищем, тут висота, кісток не збереш... А коли навіть хтось підштовхнув? Спробуй установи. Пускали й собаку, довів до шосе, а тут і без собаки зрозуміло: чоловік міг ...
Ужене пнулися одразу шукати місце для близькості, — не минулося, горіли, — тай просто бути поряд, триматися за руки, вештатися містечком чи недалекими Рагузою й Модикою, пити лимонад під пальмами, теревенитипро всена ...
10 «ВЕШТАТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
вештатися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
вештатися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Відбудеться турнір - кубок "Дружби"
По-перше, це контроль здоров'я, по-друге, це податок, а по-третє, менше всіляких сумнівних жінок і чоловіків будуть вештатися у громадських місцях ... «20 хвилин, সেপ্টেম্বর 15»
У Франківську відбулася презентація книги подорожніми …
... слово “льонтом”, яке вживається в Великій Кам'янці (село в Коломийському районі Прикарпаття) та означає “вештатися без діла”, пише Репортер. «Сайт Івано-Франківська, সেপ্টেম্বর 15»
І знову за рибу гроші, або Чим завинили редакторові штани
Вона має явно штучний характер – хтось добре постарався, аби зашкодити перехожим і дати зрозуміти, що, мовляв, не варто тут всяким вештатися. «Бершадь, সেপ্টেম্বর 15»
В Україні петиція про вільне володіння зброєю зібрала 25 тисяч …
Я, наприклад, матиму право тримати зброю в своїй оселі для захисту своєї родини і майна, але не матиму право вештатися з цією зброєю, особливо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»
“Discursus” готує до друку книжку Богдана Ославського “Льонтом …
Льонтом – ходити без діла, вештатися, валандатися. Так кажуть у Великій Кам'янці, де почалася дорога Богдана Ославського. Вона привела його від ... «Вікна online, আগস্ট 15»
Спостереження за напругою між Львовом та рештою країни є …
Тому я люблю вештатися Львовом і уявляти себе у тій пострадянській Польщі. Не тільки уявляти, «що б сталося якби», а просто дивитися на це. І хоча я ... «ZAXID.net, জুন 15»
"Прошу мене судити не як бандита, а як члена українського …
Вони мали вдавати поляків, по вулицях вештатися якнайменше, хіба вечорами заскочити до кіна. Не сміли залицятися до українських дівчат, хіба до ... «Gazeta.ua, মার্চ 15»
У нинішній ситуації армією має керувати військовий, - ветеран …
Дуже рідко, але були випадки, коли злочинці втікали в Іран. Хоча укріплення кордону не дозволяло вештатися туди-сюди. Між двома рядами системи ... «ВолиньPost, মে 14»
«Кораблик» на луцьких хвилях. Смачного Луцька!
Якщо, можливо, хто не знає (наприклад, не любить вештатися по пивних клубах, пити пиво чи проводити час у гамірних товариствах), то інформую: ... «ВолиньPost, এপ্রিল 14»
Матері його ковінька, хоч кіл на голові теши
До слова "ходити" Шевченко вживає найбільше синонімів – 25, порахував Іван Огієнко. Зокрема: вештатися, потягти, простати, хилятись, шкандибати, ... «Gazeta.ua, এপ্রিল 14»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
