ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "від’їжджати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВІД’ЇЖДЖАТИ এর উচ্চারণ

від’їжджати  [vidʺïzhdzhaty]

ইউক্রেনীয়এ ВІД’ЇЖДЖАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে від’їжджати এর সংজ্ঞা

ছুটি, আহ, আেশ এবং রিটার্ন, অশ্বারোহণ, যাত্রা, সামান্য, ছুটি, খাওয়া, যাত্রা, ডক। 1. ছেড়ে যাওয়ার জন্য, যে কোনও স্থান থেকে কোথাও যেতে হবে। প্রাসাদ পড়ে এবং পোড়া। Zaporizhzhya Cossacks od'yizhdzhayut এবং গত নৌকা Janissaries অঙ্কুর (এন-লেভ, ২, 1956, 468।); স্মরণ রাখা [DISC] অরু Harmashivna যা Auteuil ধূসর শরৎ সকালে তার শেষ দেখেছি যখন vid'yizdyv অন্যান্য ফ্রন্ট (মাথা, ২ 1957, 436) এর কাজে লাগানো; আয়ারল্যান্ড mavsya সার্ফ জাহাজ নাইটদের প্যালেস্টাইন ভিসা, এটি একটি দূরবর্তী বিদেশী ভূমি thuja রবার্ট আতঙ্কগ্রস্ত htiv (এল ইং।, আমি 1951 356) .2। কিছু দূরত্বের জন্য একটি নির্দিষ্ট জায়গা থেকে দূরে সরানো কিছু রিদ্ভানি উচ্চ বারান্দ থেকে চলে যায়, এবং দ্বিতীয়জন সেখানে গিয়ে (শান্তি, তৃতীয়, 1954, ২56); পাহারা তার দিকে বন্দুক মাতামাতি তাই তিনি চড়ে, এবং তাই কারণ অনেক গাড়ি (Kucher, Chernomorets, 1956, 78) ছিলেন।

від’їжджати, а́ю, а́єш і ВІД’ЇЗДИ́ТИ, їжджу́, їзди́ш, недок., ВІД’Ї́ХАТИ, ї́ду, ї́деш, док. 1. Вибувати, відправлятися кудись яким-небудь транспортом. Палац завалюється й горить. Запоріжці й козаки од’їжджають і з останніх човнів стріляють на яничар (Н.-Лев., II, 1956, 468); Згадалась [Грицькові] Орися Гармашівна, якою бачив її востаннє, в отой сірий осінній ранок, коли від’їздив з іншими мобілізованими на фронт (Головко, II, 1957, 436); В Ірландію мався прибуть корабель, Що лицарів віз в Палестину, На ньому об’їхати хтів і Роберт У тую далеку чужину (Л. Укр., І, 1951, 356).

ВІД’ЇЖДЖАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক від’їжджати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার від’їжджати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «від’їжджати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 离开
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: salir
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: depart
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: रवाना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: المغادرة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: отъезжать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: afastar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: চরা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: partir
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Untuk berlepas
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: abfahren
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 出発する
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 출발
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: mangkat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: khởi hành
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: புறப்படும்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: निघून
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ayrılmak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: partire
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: odstąpić
• ইউক্রেনীয়: від’їжджати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: se îndepărteze
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αναχωρούν
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: wyk
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: avvika
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: vike

«ВІД’ЇЖДЖАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে від’їжджати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে від’їжджати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 556

... thieves got away with the loot грабіжники вислизнули зі здобиччю; 2) від'їжджати; ce back 1) повернутися; 2) повернути (втрачену річ); - behind амер. підтримувати; we must — behind her campaign ми повинні підтримати її кампанію; ...

Гороть Є. І., 2006

Останній з могікан

Потім вінсам сів у пірогу, не залишивши на березі жодних слідів. поки Гейворд мовчав, обидва індіанці відводили пірогу на деяку відстань від розвалин форту, а потім запитав: — Що ж змушує нас так таємниче від'їжджати? — Якби ...

Купер Ф., 2014

Робинзон Крузо

Весь західний кінець острова лишався незаселеним, і дикуни для своїх звичайних варварських бенкетів могли вільно приїжджати та від”їжджати і коли б вони нікого не турбували, то їх теж ніхто не турбував би. Безперечно, це ...

Данієль Дефо, 2004

Гра в паралельне читання:

Ужевконторі вона згадала, що не попрощалася з Вірою, адже сьогодні мала від'їжджати нічним потягом додому. З Андрієм їйби хотілося більше не перетинатися, годі й учорашньої «дорожньої пригоди».Але непомильна ...

Міла Іванцова, 2014

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 469

Боялася КлюКлю, щоб їх не схопила варта, бо вона вважала, що Мацюсь ще й досі перебуває в неволі. Бідолашний, бідолашний Мацюсь. Як неохоче залишав він свою безпечну схованку, як шкода йому було від'їжджати від своїх ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Лаврін і Киліяна 17ш1ли попереду. Дорош і Марко відстали на кілька кінських постатей. Лаврінові не хотілося від,їжджати. Чомусь його непокоїла Брусова, нехай і тимчасова, одмова. А надто засмучувала нова розлука з Киліяною.

Юрій Мушкетик, 2013

Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)

Негайно від'Їжджати до Женеви. Ходімо зі мною, Анрі, замовимо коней. По дорозі Клерваль все ж намагався підшукати слова, щоб хоч якось розрадити мене; безмежне співчуття переповнювало його дУШУ- Бідолашний Вільям, ...

Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015

Айвенго

... що Седрик і Ательстан Конінгсбурзький пішлизбудинку принца Джонау великому гніві і негайножзібралися від'їжджати додому. – А чи була з ними якасьпані нацьому бенкеті?–запитав Вілфред. – Леді Ровена, – відповіла Ребекка ...

Вальтер Скотт, 2015

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

А завтра потрібно від їжджати. От забудько! Весь час пам ятала, пам ятала, а як прийшло до діла – забула. Вимкнуло. Ні, вона обов язково передасть листа. Але ж Вікторія просила зробити це так, щоб Череватько не знав куди й ...

Леся Романчук, 2015