ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "відмирати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВІДМИРАТИ এর উচ্চারণ

відмирати  [vidmyraty]

ইউক্রেনীয়এ ВІДМИРАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে відмирати এর সংজ্ঞা

মরে, আহ, নেডোক।, জেনি, ডো, ডক। 1. নির্বাক হয়ে মৃত; মরে যাও, শুকনো (গাছপালা, একটি জীবন্ত প্রাণীর অংশ)। আলু সংগ্রহ করতে হলে আলু সংগ্রহ করতে হবে, যখন আলু মারা যায় (কর্ক ইউক্রর।, 1, 1954, ২8); শীঘ্রই এটি [লায়মন] নীচে বসতি স্থাপন করা হবে, (তিতাস, ভিয়ার, 1964, 377) মৃত্যু। ২। নিয়ে যান। জীবন বাঁচান; অদৃশ্য হয়ে যাও [ইউরিই:] সব পরে, শব্দগুলি - তারা জীবিতদের মতো: হত্তয়া, বিকাশ, উদ্দীপনা, মৃত্যু (লেভ, মেরি, 1953, 7); মনে হচ্ছে তিনি [দিমিত্রি] মারা গেছেন, অদৃশ্য হয়ে গেছেন এবং আত্ম-প্রতিরক্ষা (কোজ।, হট হাত, 1960, 77) এর প্রাকৃতিক প্রবৃত্তিটির ইঙ্গিতও ভুলে গেছেন।

відмирати, а́є, недок., ВІДМЕ́РТИ, відімре́, док. 1. Ставати неживим, мертвим; гинути, сохнути (про рослини, частини живого організму). Збирати картоплю треба тоді, коли картоплиння починає відмирати (Колг. Укр., 1, 1954, 28); Скоро воно [латаття] осяде на дно, відімре (Тют., Вир, 1964, 377).

ВІДМИРАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক відмирати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার відмирати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «відмирати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 死
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: morir
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: die
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मरना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: يموت
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: отмирать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: morrer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মরা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: mourir
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: mati
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: sterben
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 死にます
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 주사위
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: mati
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chết
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: இறக்க
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: मरण
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ölmek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: morire
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: umierać
• ইউক্রেনীয়: відмирати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: muri
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πεθαίνουν
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: sterf
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: dö
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: dø

«ВІДМИРАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে відмирати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে відмирати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Ukraïna: šljach do voskresinnja - Сторінка 84

Особливою аморальністю вражає фраза про те, що держава має відмирати негайно після її створення, бо далі він пише: "...ми пишаємося тим, що нам випало щастя почати будівництво радянської держави, почати цим нову епоху ...

Ivan Belebekha, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 376

... the music —s awaу музика стихає; the поіse -s away шум стихає, smb s footsteps - away чиїсь кроки завмирають, стихають; 3) переходити в щось інше; в'янути; 4) зливатися з чимсь; — back відмирати (про паростки), • down зникати, ...

Гороть Є. І., 2006

Enerhii︠a︡ prohresu: (narysy z fizychnoï ekonomiï) - Сторінка 483

На згаданих сторінках я виводив енергію прогресу лише із технічного розвитку, що призводить до відмирання класів навіть у фізіократичному розумінні. Поки що сфери "не відмирають (сільське господарство, промисловість, ...

Mykola Danylovych Rudenko, 1998

Energiia progresu: narysy z fizychnoi ekonomii - Сторінка 362

згаданих сторінках я виводив енергію прогресу лише із технічного розвитку, що призводить до відмирання класів навіть у фізіократичному розумінні. Поки що сфери не відмирають (сільське господарство, промисловість, держава), ...

Mykola Rydenko, 2005

Leninizm i aktualʹni problemy suchasnosti - Сторінка 240

Та це вже важлива ознака повного відмирання як соціалістичної держави (а відмирати може лише соціалістична держава, бо всі інші знищуються революційним шляхом), так і властивої їй найширшої демократії, що В. І. Ленін ...

Boris Grigorʹevich Kublanov, 1970

Vehetatyvne rozmnoz︠h︡enni︠a︡ derevnykh ta kushchovykh ...

Ріст її ослаблюється, і вона відмирає. З цим не можна повністю погодитись, бо у багатьох моноподіальних рослин нашої зони таке «перехоплювання» води і солей можливе, проте відмирання верхівкової бруньки не спостерігається ...

Mykhailo Lukych Reva, 1965

Osnovy radi͡ansʹkoho prava - Сторінка 47

Які ж шляхи ведуть до відмирання держави? Слід підкреслити, що відмирає лише соціалістична держава. Що ж до експлуататорських типів держави, то кожна попередня змінюється революційним шляхом новим типом держави, ...

Ivan Fedorovich Evseev, ‎F. H. Burchak, 1966

Pravo zhyty: Ukraïna v skladi SRSR, li︠u︡dyna v systemi ...

З цілком однозначної і аж ніяк не денаціоналізаторської концепції Маркса й Енгельса Ленін чомусь зробив висновок про злиття націй за комунізму, про етнічне відмирання народів. Можна було б подумати, що на це спровокувала ...

Iurii Badz'o, 1996

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 165

(гроші) to launder. відмивати, відмитися to wash (oneself) clean, to wash the dirt off (oneself); це не відмивається it will not come off. відмикати, відімкнути to unlock, to unbolt, to open; (про багнет) to unfix. відмирання dying off; (зникнення) ...

Гороть Є. І., 2009

Марксистсько-ленінська філософія: популярний підручник

Проте відмирання соціалістичної держави — це тривалий і складний процес економічного і духовного визрівання вищої фази комунізму. Відбувається цей процес не з допомогою «вжиття заходів», не в результаті одноразового ...

Иван Федотович Воробьев, ‎Абрам Бенционович Коган, 1961

10 «ВІДМИРАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে відмирати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে відмирати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Війна в соціальних мережах, або Новини з "потойбічного" світу

А мирний спосіб життя нам навіює наша природа, наш патріархальний устрій життя, який теж уже починає відмирати. Тому, щоб зберегти мир у нашому ... «Закарпаття online, আগস্ট 15»

Понаїхали тут

Зараз, здається, вона починає нарешті потроху відмирати. Можемо лише посприяти цьому на особистісному рівні, переставши врешті підживлювати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, আগস্ট 15»

600 людей відсіяли при формуванні нового батальйону «Донбас …

Через те, що боєць не отримав достатню медичну допомогу, нога почала відмирати. За словами «Вінниці», у росіян, які його утримували, не було усіх ... «Радіо Свобода, আগস্ট 15»

Реформа вищої освіти в Україні як нездоланна проблема

Якщо світ змінюється швидше за навчальні програми вишів, то такі виші мають відмирати або змінюватися ритмічно та цілеспрямовано. В основу освіти ... «Журнал "Віче", জুলাই 15»

На цвіт тютюну одягають торбинки

Щойно починає відмирати, його обривають і висушують. — Найважче приживляти розсаду. Доки вкоріниться, тютюн п'є багато води. За сезон кущ може ... «Gazeta.ua, এপ্রিল 15»

Про новий ідиш-український словник — мовознавець Дмитро …

Ситуація, я з вами згодний, трохи дивна, бо мертва мова стала живою – іврит, а жива мова почала потроху відмирати. І. С.: А чому іврит – мертва мова? «Hromadske Radio, এপ্রিল 15»

В інформаційній війні потрібно розрізняти свободу слова і …

Телебачення буде поступово відмирати, що зараз вже і робить, вважає письменник. В погоні за глядачем, який його покидає, вони починають робити ... «Новий погляд, মার্চ 15»

Поранений Олег Івахнюк переніс 16 операцій

За словами Івана, у Харкові Олега трохи “запустили”: у нього почали відмирати тканини на нозі. Плюс до того вогнепальні поранення часто інфікуються, ... «Вікна online, অক্টোবর 14»

Дослідники відкрили секрет вічної молодості

... не подавав ознак життя, шансів вижити у нього практично не було, так як клітини мозку при клінічній смерті починають відмирати через 5-10 хвилин. «Преса України, আগস্ট 14»

Українська експериментальна бандура: США-Чехія

З ХІХ ст. бандура перетворилася на інструмент сліпців і почала відмирати. Чимало для її відродження зробив український письменник, композитор, ... «Закарпаття online, মে 14»