ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "задирати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАДИРАТИ এর উচ্চারণ

задирати  [zadyraty]

ইউক্রেনীয়এ ЗАДИРАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে задирати এর সংজ্ঞা

উৎপীড়ন, অয় ayesh থেকে, nedok।, আপ স্ক্রু এবং ZADRATY, deru, Deresh, ডক।, pereh.1। উত্তোলন করতে, উঠাও কাক উড়ে এবং মাথা ওপরও মূর্খ (Ukr .. .. ক্রিয়াবিশেষণ 1955, 256); মাদার গুজ, ঘাড়, গোলাপী অ্যান্টেনা (Shiyan, Balanda 1957, 80) arching পানীয় জল এবং তার goslings অনুসরণ zadyrayuchy আকাশ ম্লান; সিলি বাছুরের .. zadravshy অন্ধ rushing মুদ্রার উলটা পিঠ ratychkamy উষ্ণ কাদা ছোড়াছুড়িতে (Tyut, ঘূর্ণিজল 1960, 35।); পানি টানা উচ্চ রাবার নাক দিয়ে নদীর মাঝখানে প্রথম নৌকা এবং জায়গায় কর্তিত (হক্কোস হট হাত, 1960, 151।); // প্রসারিত করুন, প্রান্ত বা কিছু অংশ ভাঙ্গান (ছাদ, জামাকাপড় ইত্যাদি)। ঝড় খড়ের ছাদ zadyrala .. এবং বাড়ি প্রকাশ (কালো Flows .. 1956 302।); মায়ের যত্ন না তিনি তাকে ওপরও শার্ট এবং গর্ত পাঞ্চসমূহ তার পিছনে Vustymkovi (Bagmut বলা, 1959, 13।) এ বর্ষণ শুরু করলেন | // ছাড়া একবার সবুজ লোহা ছাদ zluschylasya, এক শিং আপ তাদের ..bureyu উত্থাপিত কেউ এটা (প্রশান্ত মহাসাগরীয় চতুর্থ 1955, 16) .◊ ভয় দেখানো (স্ক্রু আপ, zadraty) অনুনাসিক (নাক, Kirpa মাথা) সমাধান যায়নি - আত্মাভিমানী হই, আত্মাভিমানী; ভোগ করতে - এই [প্রাচীর সংবাদপত্র] বলছি অব্যাহত রাখার জন্য এই ঘটবে না। নাক মাথা থেকে zadyrav না হয় (Kucher, হার্ড প্রেম, 1960, 370); Posesor গুরু হিসাবে নিজেকে বিবেচনা, Kirpa বিরুদ্ধে গুঁতা প্রত্যাহার (এন-লেভ, ২, 1956, 211।); "আমি তোমাকে রাজকুমার দিচ্ছি, বা পৃথিবীর ধনীর জন্য গণনা করছি!" -A মেয়ে এবং তার মাথা লাগলেন, কাজ করে যেন সে রাজকুমারী আছে (Vovchok, আমি 1955, 107); বন্ধ করার জন্য (লেগ) দেখতে

задирати , а́ю, а́єш, недок., ЗАДЕ́РТИ і ЗАДРА́ТИ, деру́, дере́ш, док., перех.

ЗАДИРАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক задирати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার задирати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «задирати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 额外津贴
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: gratificación
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: perk
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: उबाल आना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: رفع معنوياته
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: задирать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: privilégio
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: উঁচু
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: Perk
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: mengangkat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Vergünstigung
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: パーク
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 여과기
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: angkat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: trở nên nhanh nhẹn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வரை உயர்த்த
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: उचलून
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: kaldırmak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: vantaggio
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: akcydens
• ইউক্রেনীয়: задирати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: se filtra
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: στολίζω
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: parmantig
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: perk
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: perk

«ЗАДИРАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে задирати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে задирати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 126

задёбл>ати, -л>ам 1) утолстить; 2) потолстёть, пополнеть. задева ж. помеха, препятствие. задевало с. задира; насмешник. задёвати, задёвам (сов. заденути) 1) всовывать, засовывать; вдевать; 2) задевать, задирать (кого-л.) ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 194

213). 4. ЗАДИРАТИ, ЗАДЁРТИ ГОЛОВУ. Хоч, як бачите, стоХть вш [барабанщик] На високому посту, та найбХльш за все на свт Любить хлопець простоту. Каже вш: — Меш не личить Задирати голови (Бичко, Вогнище, 1959, с. 279) ...

H. M. Udovychenko, 1984

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 109

... дЬдусю, — привШався Савка з дьдом Омелъком.. — Спасибг, — подякував старий, не пинавши вчорашнъого задираку (Тулуб, Людолови, I, 1957, 227). ЗАДИРАТИ *, аю, аеш, недок., ЗАДЁРТИ I ЗАДРА- ТИ, деру, дерёш, док., перех.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 117

276); Став задирати Н1с (Пень), Свш сукуватий Н1с — I дуб йому не брат, I Л1с йому не ліс (1ванович, Перебендя посміхаеться, 1960, стор. 18). Пор.: Задирати голову. Хоч, як бачите, стопъ вш (барабанщик) На високому посту, ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: Serii︠a︡ filolohiï

Моіаі — «зазнаватися, задирати носа», яке вважається в ОЬК одним із значень дієслова то{аі «куняти», «кивати головою», насправді є іншим словом, що збіглося у звучанні з румунським дієсловом, утвореним від іменника то{ «чуб ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1972

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... дивитися чортом; дути губу; дути морду; завертати носа; задирати кирпу; задирати носа; задирати хвіст; заноситися розумом; запишати губу; і через губу не плювати; їжити чупер; кирпити носа; козиритися півнем; копилити губу; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 305

... тепер тільки спить і бачить, коли б батько швидше задер ноги (Крон.). задерти кирпу; ~ носа див. гнути; ~ хвіст див. з здирати. ЗАДИРАТИ: задирати кирпу див. гнути. задирати (підиімати) / задерти (підияти) хвіст (хвоста) ] угору ] .

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Русская фразеология. Семантический, прагматический и ...

... обратимся к примерам из СФСРЯ. В один синонимический ряд здесь, к примеру, включаются задирать (лады мать. драть) нос (раза, неодобр.), задирать хвост (груб-прост, неодобр.)‚ держать себя высоко (устар.‚ раза, неодобр.) ...

Вероника Телия, 2013

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...

задирать lift up; tear, split; bully; ~ нос turn up one's nose задираться1 разг. (о платье и т. п.) rise up задираться2 разг. (затевать ссору, драку) trytopicka quarrel задненебный лингв. velar заднеязычный лингв. velar, back задн|ий back; ...

Владимир Мюллер, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 254

... (о (оисЬ, 8сга1сЬ, всгаре. задёрти (-ру, -рёш) Р VI: (задирати /); -ся Р VI (о (ига (соек) ир, зе( егес(: хвоста, ю соек (Ье (аН; носа (голову), (о ЬеЬауе Ьаи;;Ь(Пу, аввите а1Г8; ноги, ю (аИ ((итЫе) Ьее1з оуег Ьеаа1, 1о (1р оуег; (о Ле; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

10 «ЗАДИРАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে задирати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে задирати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Таємниці підземної «Осувки»

При вході нам видали каски на голови і порадили не задирати високо голови – щоб не вдаритися. Ми бачили, у яких нестерпно жахливих умовах на ... «Високий Замок, সেপ্টেম্বর 15»

Чи зуміють «супермоделі» повторити тисячу поз?

Поради знайшлися для кожної. Наприклад, якщо у моделі довгий ніс, не варто опускати голову. Якщо маленький і кирпатий – навпаки, задирати. «Новий канал, সেপ্টেম্বর 15»

Як Рівне прославляли на весь світ хабарники, коміки та …

Як пізніше повідомляло ERVE.UA з посиланням на слідчих, цей чиновник брав хабарі 2 роки поспіль. Наступна новина змушувала рівнян задирати носи. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, আগস্ট 15»

Що треба знати батькам, які ведуть дитину до причастя

... а покладуть його в лікарню і будуть кожен день перед уколом сорочку задирати, то вона почне робити це абсолютно автоматично без всяких емоцій. «ОГО, আগস্ট 15»

"У наступному році сюди не приїдемо!" - бджолярі у Лаврі

Тому щоб окупити поїздку, доводиться задирати ціни, - виправдовується пара бджолярів з Полтавської області. - Але в наступному році не приїдемо ... «UkrMedia, আগস্ট 15»

В Україні зріс внутрішній туризм

"Перш за все потрібно дати туристу якісні послуги, а не задирати ціну на тлі нинішнього пожвавлення. Треба професійно обслуговувати людей, ... «Преса України, জুলাই 15»

Хамська поведінка Собчак у літаку

"Ксенія, ноги задирати, тим більше, взуття в літаку це непристойно...", "Друга Лопирьова, обидві задирають ноги на стінку і матюкаються", "І після Собчак ... «UkrMedia, জুলাই 15»

Сьогодні вночі - «космічний танець» планет

Для того щоб побачити щось цікаве на небі треба не ВН читати а хоча б інколи задирати очі і дивитись Візуальне зближення Венери і Юпітера можна ... «Волинські Новини, জুন 15»

Србија: Преамбула на тесту народа

СНС: Ни евентуална промјена почетног текста неће задирати у границе. ... али ниједно рјешење неће задирати у међународно признате границе ... «Радио Телевизија Републике Српске, মে 15»

Прогноз астрологів на тиждень для всіх знаків зодіаку.

Однак поки що не варто цим хизуватися та задирати носа. Адже ваша ініціатива може зустріти серйозний опір з боку начальства та заздрощі сусідів. «ОГО, এপ্রিল 15»