«ВІДЬМИЩЕ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
відьмище শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
відьмище শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 235
Ту хату я знайшов одначе, в которій відьмище жила. Алв. 83. Проклята відюха причарувала К. ПС. 46. відьмак, ка, відьман, на, відьмарь, ря, відьмач, ча, м. Колдунъ. ЗОЮР. П. 11. Вiдьмак i нетевний— усі м відьмам родич кревнтій.
Тарас Шевченко. Срібний перстень на руці; Молоденький, чорнобровий; Знайшли вчора у діброві. Світи довшев чистімполі, Щоб нагулятисьдоволі. Поки відьмище літають, Поки півні не співають, Посвіти нам... Онщось ходить!
3
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 18
Ху, ти, відьмище, невже це вона з місяцем грається? Млосно розвела руки, подалась вперед, аж груди тьохнули. Люблю українську природу... гух! — Павлуся колотнуло. Ступила обачливо на росяний моріг, нагнулася до криниці...
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 235
І) Віщьма. Гірша відьма вчена, як родила. Ном. 235. 2)-Вабочка. махаоп'ь. длнннохвостка, РаріІіо тасІюоп. Радом. у. З) Род'ь карточнойигры, подобной русскому фофаиу. 1101887. ІІІ. 464. Ув. ВІдьмище, відюгй` відюхгі. Г. Бари. 449.
5
Boz︠h︡a kara: Otaman Mamaĭ : romany - Сторінка 205
нього відьмище, а він обмина її, відхрещується рукою й шепоче: «свят-свят-свят!» Стала вона, мов укопана, на узвишші, не зрушила з місця, поки він спустився у видолинок і ступив на дорогу. Ще й там, задкуючи, стежив, ...
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 165
А то так відьмище ота тобі набрехала?.. А бог би ЇЇ скарав, а терен би її зтеренив за мене, невинну! Гей, таж то вона, злодійка, бігає по людських грядках без стиду-сорому від року... Ну й слухайте, що за шельма? Таж аби' я так при ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
7
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 244
А то так відьмище оця тобі набрехала? А бог би її скарав, а терен би її зтеренив за мене, невинну! Гей, то вона, злодійка, бігає по людських грядках без стиду-сорому. Ну й слухаєте, що за шельма? Таж аби я так при смерті діждала ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
8
Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 109
... "відьмище" (для мами) і "приблуда" (для сусідів), замешкала з сином у правому від ліса крилі колишньої коршми Кривого Нути. Та й що могло тебе, синка голови кооперативу, славного на Яворівщині Зубрицького, заохочувати до ...
9
Pryhody Robinzona Kukuruzo - Том 4295 - Сторінка 82
Водяник? Відьмище? Нечиста сила?.. Та що це я! То ж тільки старі баби неосвічені в них вірять! Я вірю в радіо, в телевізор, у космічні ракети! Ні, дурниці, не треба боятися... І враз я згадав Гуньку... Отого придуркуватого Гуньку ...
Vsevolod Nestaĭko, H. Malakov, 1964
10
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory. Хай скажуть, щб ся причта, Щб втїху нам трує ?« Хоча який з Халдеї Бересь за толк, — не йме; Мов видьмище лихеє ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
