ইউক্রেনীয়এ ВІДЦУРАННЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «відцурання» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে відцурання এর সংজ্ঞা
হতাশ, আমি, সঙ্গে সঙ্গে। অর্থের জন্য কর্ম প্রত্যাখ্যান করা তার বরখাস্ত ভুলে যান (কেভি। - অশিন।, ২1, 1956, 3২6); এখন, এই বন্ধু, একটু ব্ল্যাকবেরি, আমি আমার হৃদয়ে এত ভয় পেয়েছিলাম - - এই ধরনের মুখ, তাই কোমল, একটি ক্ষুদ্র স্পট ছাড়া, একটি proline একটি সাদা প্রাইমোরজ মত; কবরস্থানের জন্য এই কালো পোষাক, অস্বীকার, বিস্মৃতি! (গ্রিগ।, ভিবর্গ, 1959, 371)। відцурання, я, с. Дія за знач. відцура́тися. Забув своє відцурання (Кв.-Осн., II, 1956, 326); Тепер же, глянувши на цюю другу, маленьку черничку, я аж жахнувся в своїм серці.. — Таке личко, таке ніжне, без малюсінької плямки,, наче білий первоцвіт проліска; ..і — ця чорна одіж, відцурання, забуття, за життя могила! (Григ., Вибр., 1959, 371).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «відцурання» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ВІДЦУРАННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
відцурання শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
відцурання শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 28
Софія Корчувата не відцуралася від своїх хлопців, це було понад її сили, власна безпека не мала для неї значення, тепер ніщо, ніякі страхи не мали над нею влади; вона, неначе біду передчуваючи, вранці подибуляла, ...
2
Duma denna i nichna: proza, publitsystyka, poezii, ... - Сторінка 144
Хотя би через Тебе написав, він певно вже забув і відцурався від свого брата. А я так часто його згадую. У голову залізли слова, не пам'ятаю з якого твору Тараса Григоровича: «Відцурається брат брата і дитини мати». От брат ...
Volodymyr Kosovskyi, 2001
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 233
Комедіянт зникає, сховавши в кишеню підсвішника. Дем ко. Все, все прахом пішло!.. Немов у сні все те проминуло! Знов злидень, знов Вареників попихач. Всі відцурались... І син рідний, Зінько, і той відцурався. З і н ь ко (входить).
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958
4
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 141
відцураються батьків так, як батьки відцуралися України*! Шевченко, всупереч поширеним твердженням, і далі надає величезної усвідомлюючої й виховуючої ваги рідній історії й тому зараз же після заклику "вчитися , думати** і ...
Щоб тебе білила лихая година, Відцуралась від мене моя родина: Відцурався батько, відцуралась мати, Ще й той відцурався, що думав узяти. У полі береза суха — не зелена, да гей У полі береза суха — не зелена, да гей, А на тій ...
Oksana Lysenko, Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987
6
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 324
У пісні-баладі "їхав козак, їхав лугами-берегами" дівчина висловлює докір своєму звіднику: - Щоб тебе білила лихая година, Відцуралась від мене моя родина: Відцурався батько, відцуралась мати, Ще й той відцурався, що думав ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
7
Chervona Bukhara: roman - Сторінка 182
По один бік — Російська імперія, яка відцуралася од нього, по другий — чуже йому Бухарське ханство. Ще замолоду життя запитало Володимира, який шлях хоче він обрати. Чи спокійне життя серед несправедливого ладу, ...
8
Вибрані твори - Сторінка 156
Тільки все-таки йому тяжко: пани відцуралися, відкинулися... Катря. Так, так, — відцураються... всі відцураються... що мужичку ввів до панського роду!.. Бідний він! (Зітхає й сидить тихо, перебираючи кісниками). Дзвонариха (оглядає ...
9
Oleksander Potebni︠a︡: ukraïnsʹkyĭ myslytelʹ-lingvist - Сторінка 23
Польська нація (т. зн. шляхта) відцуралась своїх пересудів. Традиційне змагання Поляків до розширення і вирівнання прав станів, з одного боку, і діяльна участь шляхти у вирішенню селянського питання з другого — дає запоруку, ...
Konstantyn Chekhovych, 1931
10
Ukryti nebom - Сторінка 125
Дивний той пан, відцурався такого багатства. - Бог нагородив його, він знову уздрів білий світ. Як на мене, ніякі самоцвіти і золото не дорівняються до небесних зір і сонця, не перевершать краси гір, лісів і долин, а все золото світу ...
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
