ইউক্রেনীয়এ ВІТОНЬКА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে вітонька এর সংজ্ঞা
ভুট্টা, এবং, ভাল। Zmensh.-pestl। শাখা থেকে 1. উইল উইল বিষাদ সামান্য বিট দ্রবীভূত (আটকান, আমি, 1959, 584); চেরি Blubber কম ছিল (ক্রিমিয়া, Vyborg, 1965, 98)।
«ВІТОНЬКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
вітонька শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
вітонька শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Українська літературна мова - Сторінка 87
Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1984
2
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 48
... 4722 Березень, 9 Г. А. Косташ Вітонька 4727 Березень, 9 С. Д. МекКей Марина 4738 Липень, 6 С. Робінсон лямонт ВЕҐРЕВІЛЬ ВЕРМІЛІОН всіх укр. всіх укр. всіх укр. Рік.
3
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Манжура під кінець життя зломив ногу і справді «шкандибав». Не хрещатим барвіночком. Не запашним василечком Життя наше процвіло; Лихе горе та вітонька Мов гірка та лоЯіяонька його змалку проросло. І тепер ось даремне?
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1960
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 68
Вітонька (АХж; Мк, Од, Плт). Віточка (ОКр; Мк, Плт). Вітунчик (КХ, Плт). Вітуня (ОЗ, Хр). Вітусенька (АХж). Вітуся (Днц, Од, Плт, Хр). Вітуха, Вітюля, Вітюльчик (Днц). Вітюня, Вітюха, Вітюшка (МрК, ІФ). Вітя (Днц, Хр). Віхта, Віхця (ЄД ...
I. I. Triĭnyk, Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2005
5
Zerna: roman - Сторінка 135
Авжеж,— усміхнувся. А так хотілося, так нетерпеливилось запитати: де ж? Де синок чи хай би і донечка? Однак — серцем відчув! — не треба, не час, само виявиться. — Знала б оце Вітонька,— бідкалась мати,— вмить прилетіла б.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk,
1977