ইউক্রেনীয়এ ВИБАТОЖИТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «вибатожити» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে вибатожити এর সংজ্ঞা
দোষারোপ করতে, বাঁচতে, বাঁচতে, নাচতে, ক্রস করার জন্য, রুম থেকে। একটি চাবুক বীট করতে; চাবুক। вибатожити, жу, жиш, док., перех., розм. Дуже побити батогом; відшмагати.
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «вибатожити» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ВИБАТОЖИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
вибатожити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
вибатожити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 492
Га, таки направду заповзявся вибатожити нашого завгоспа? — аж підстрибував з утіхи. — А чо', не зашкодить. Тільки ти, Гарасиме, — крикнув завгоспові, — райтки скинь, бо матеріал ще певно довоєнний, тепер такого не купиш.
2
Moskovsʹkyĭ sfinks: mit i syla v obrazi Skhodu Evropy - Сторінка 224
... ський чи Блок, Сімонов чи Фадєєв або ще інакше, не згадуючи вже Бєлінскіх і Достоєвскіх. І так напр. Н. С. Лєсков закликав до биття Европейців: „Вибатожити ту Европу! Як бурманський ліс*) із палками і батогами в руках 224.
Vasyl Kosarenko-Kosarevytch, 1957
3
Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 53
... признатись. Закладаюсь, що другим разом вони будуть чорні для відміни. — твердив, показуючи волос. : — Все брешеш і крутиш, — хлопське насіння! — усміхаючись, грозив Порембскі, — і я колись скажу тебе за те вибатожити.
4
Kozat︠s︡ʹka pomsta: istorychni povisti - Сторінка 437
Скажений мурза на мене розізлився, що я не хотів перед ним на лице впасти, казав мене вибатожити і призначив до султанських галер. — Як бачиш, це важка неволя, і хіба тим себе визволиш, що на турецьку віру перейдеш.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1995
5
Sont︠s︡e zakhodytʹ: istorychni povisti - Сторінка 136
... вибий собі запорозькі джмелі з голови, бо за се, зве лю вибатожити. А коли 6 тобі захотілось тікати, то тям, що ще гірше тобі буде. Навпаки, як ти слухняний будеш, привчишся до служби, покинеш свою погану віру, то можуть з ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1993
6
Volodymyr Korolenko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 60
У липні 1877 року Петербург схвилювала ще одна подія: градоначальник Трепов наказав вибатожити різками ув'язненого Олексія Ємельянова, який перебував у Будинку попереднього ув'язнення в справі Казанської демонстрації.
Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1986
7
Tanet︠s︡ʹ Chuhaĭstra: povisti-ese - Сторінка 303
Га, таки на- правду заповзявся вибатожити нашого завгоспа? — аж підстрибував з утіхи. — А чо', не зашкодить. Тільки ти, Гарасиме, — крикнув завгоспові, — райтки * скинь, бо матеріал ще певно довоєнний, тепер такого не купиш.
8
Turet︠s︡ʹkyĭ mist: povisti - Сторінка 163
Га, таки направ- ду заповзявся вибатожити нашого завгоспа? — аж підстрибував з утіхи. — А чо', не зашкодить. Тільки ти, Гарасиме, — крикнув завгоспові, — райтки скинь, бо матеріал ще певно довоєнний, тепер такого не купиш.
9
Za naz͡hyvoi͡u: povistʹ z halytsʹkoho seli͡ansʹkoho z͡hytti͡a
Казав, що шкода дармоїда годувати. А коли рес таки біг за фірою, то вуйко казав Бриська вибатожити й прогнати до міста. Над тим усім думав хлопчина, поки не доїхали до села. Переїхали якусь річку, в якій не було води, та 13.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
10
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 501
Скажений мурза на мене розізлився, що я не хотів перед ним на лице впасти, казав мене вибатожити і призначив до султанських галер. — Як бачиш, це важка неволя, і хіба тим себе визволиш, що на турецьку віру перейдеш.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
