ইউক্রেনীয়এ ВИБЕШТАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে вибештати এর সংজ্ঞা
ঢালাই এবং ঢালাইয়ের জন্য, উহ, আহ, চ Vыbranyt। সে বেরিয়ে এল, তার সাথে থাকবে। Nom। নং 3804
«ВИБЕШТАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
вибештати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
вибештати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 34
... а й чи самого коменданта полщейського посте- рунку в Гуцульському пана поручика Врону. Солтис м!г х|ба людину образити, вибештати прилюдно в нед1лю тд церквою, наслати по- даткового «здикутора»... комендант же Врона ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny,
1982
2
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 44
Спершу розбирала його охота згорнути монастирську чолобитну і жбурнути в кут, ще й вибештати ігумена, щоб не вривався непрошеним гостем до хором, для орудок є писча палата, будь ласка, завтра приходь. Однак стримався.
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 145
Вибештати, таю, еш и вибештувати, тую, еш, гл. Выбранить. Вибештував, буде з його. Ном. No 3804. Вибиванка, ки, ж.—Вибійка. Желех. Вибивати, ваю, вш, сов. в. вибити, бю, еп, гл. 1) Выбивать, выбить, вышибать, вышибить.
4
I smikh, i hore za synim morem - Сторінка 203
І так його, пся кров, вибештати, щоб він, прошу вас, — запам'ятав! Доннерветтер! Для успішної сварки потрібно, щоб учасник був під чаркою, «поденервованим», «злосним», шаленим. На жаль, різні заспокійливі таблетки і мікстури ...
5
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 22
Спершу розбирала його охота згорнути монастирську чолобитну і жбурнути в кут, ще й вибештати ігумена, щоб не вривався непрошеним гостем до хором, для орудок є писча палата, будь ласка, завтра приходь. Однак стримався.
6
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 22
Спершу розбирала його охота згорнути монастирську чолобитну і жбурнути в кут, ще й вибештати ігумена, щоб не вривався непрошеним гостем до хором, для орудок є писча палата, будь ласка, завтра приходь. Однак стримався.
Roman Mykolaĭovych Fedoriv,
1980
7
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 50
... а й чи самого коменданта поліцейського постерунку в Гуцульському пана поручника Врону. Солтис міг хіба людину образити, вибештати прилюдно в неділю під церквою, наслати податкового «здикутора»... комендант же Врона ...
8
Ukraïna--Polʹshcha, istorychna spadshchyna i suspilʹna ...
Досвідчений. 2. Побитий. бештати ['бештати] дієсл. недок. перех. (кого) Висловлювати кому-небудь своє незадоволення, читати комусь мораль. Див. ще: вибештати. бибехі [бие'бех'і] мн. 1 . Нутрощі живота. 2. знев. Постіль. 3. знев ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, Svitlana V. Ulʹi︠a︡novsʹka, Respublikansʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavt︠s︡iv (Ukraine),
1993