ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "вирізьблювати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВИРІЗЬБЛЮВАТИ এর উচ্চারণ

вирізьблювати  [vyrizʹblyuvaty]

ইউক্রেনীয়এ ВИРІЗЬБЛЮВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে вирізьблювати এর সংজ্ঞা

খোদিত করা, yuya, yuish, nedok।, VIRIZBITI, ব্লু, bish; PL। খুদা; ডক, ওভারপাস 1. কিছু ধারালো, কর্তনকারী নিদর্শন, শিলালিপি ইত্যাদি। সব সময়, তারা যোগাযোগের জন্য গিঁটের গাছের উপর কাজ করছিল। কোন এক ছোঁয়া, trunks এবং খোদাই এল (Gonchar, III, 1959, 99); কভার জুড়ে, মাস্টার গাছ থেকে কিছু বিস্ময়কর নিদর্শন কাটা (Chornyi, মুক্তি জমি, 1959, 12) .2। করতে, কিছু করা, খোদাই করা, একটি পাথর আউট কাটা, একটি গাছ, ইত্যাদি সকালে থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত, একটি কর্তনকারী দিয়ে সশস্ত্র, তিনি ধর্ষিত গ্র্যানাইট, বিভাগের বিখ্যাত কমান্ডার (Donch।, I, 1956, 481) থেকে একটি বিশাল ব্যক্তিকে অঙ্কিত করেছিলেন; [Antey:] আমাদের ফেডন ইতিমধ্যে তার Terpsichore প্যাটার্ন কাটা এবং তাকে একটি উচ্চ পাদটীকা দিয়েছে (এল। Ukr।, III, 1952, 432); লোক শিল্পীর ধারালো কর্তনকারী শুকনো লিন্ডেন থেকে কোবজারের মূর্তিটি তৈরি করেছিলেন, তাঁর পছন্দের কবি (ধ্বনি, ২, 1 9 61, 5) এর বৈশিষ্ট্যগুলি দ্বারা অনুপ্রাণিত বৃক্ষের চূড়ান্ত হাত। * পরিসংখ্যানগতভাবে। এবং কল্পনা প্রাচীন চিত্র বহন করে (Rybak, অস্ত্র .., 1943, 19)।

вирізьблювати, юю, юєш, недок., ВИ́РІЗЬБИТИ, блю, биш; мн. ви́різьблять; док., перех. 1. Чим-небудь гострим, ріжучим робити візерунки, написи і т. ін. Весь час робили на деревах зарубки для зв’язківців. Зістругували ніким не торкану, зарослу мохом кору стовбурів і вирізьблювали Л (Гончар, III, 1959, 99); Над наличниками майстри вирізьбили з дерева якісь загадкові візерунки (Чорн., Визвол. земля, 1959, 12).

ВИРІЗЬБЛЮВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক вирізьблювати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার вирізьблювати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «вирізьблювати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 雕刻
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: esculpir
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: carve
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: काटना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: نقش
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: вырезать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: esculpir
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: খুদা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: tailler
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: mengukir
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: schnitzen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 彫ります
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 새기다
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ngukir
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: khắc
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: செதுக்கும்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: मांसाचे तुकडे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: oymak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: intagliare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: rzeźbić
• ইউক্রেনীয়: вирізьблювати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: sculpta
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κόβω
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: kerf
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: rista
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: skjære

«ВИРІЗЬБЛЮВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে вирізьблювати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে вирізьблювати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 600

1. іо Ца/пи) виривати -аю -аг що; іо до іоко (до гете) виколупувати -ую -ує в чому, з чдго; (сіо катеЛа) висікати -аю -ас, вирізьблювати -юю -ює на чому, з чдго; (доЯепу) виколупувати, вирізьблювати на чому; (сіо дгеча) вирізьблювати ...

Peter Bunganič, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

sector вирізуваний (being) сut out вирізування див. вирізання вирізувати див. вирізати вирізьблений 1. engraved 2. (на камені чи дереві) carved вирізьблювання//вирізьблення див. різьблення вирізьблювати//вирізьбити див. різьбити ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

132 carving 133 castability carving 1. різьблення//вирізьблення, карбування// викарбування 2. дереворит. careful careful 1. ретельний, акуратний, старанний 2. уважний, дбайливий 3. обережний, перестережливий п to be - of (sтth) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Бо війна — війною...Через перевал

Роботу над коо закинув: відхотілося вирізьблювати лик злобної , та й навіщо, коли її сутність ще не встигла стати М реліктоМ _ вона, як Ми недавно пересвідчилить живуча. [ашого відпочинку закінчуються. Післязавтра приертоліт ...

Роман Іваничук, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 685

... який починається (з'являється, зароджується). incise [ln'salz] у (past і р. р. incised, pres, p. incising) 1. робити розріз, надрізати; 2. вирізувати; надсікати; вирізьблювати, гравірувати. incision [In' slZ(a)n] n 1. розрізання; надрізання; ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory - Том 1 - Сторінка 481

Дивно було бачити ледве помітні, тонкі рисочки й зломи обличчя, вирізьблені на суворому граніті. Голова комісії, старий більшовик, довго вдивлявся в риси знайомого лиця й сказав.. — Таких людей треба вирізьблювати справді з ...

Олесь Донченко, 1956

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 398

... хім. carbonate. карбонізувати to carbonize. карборунд carborundum. карбувати 1. (виготовляти монети та ін.) to mint, to coin; ~ монету to mint coins, to coin money; 2. (робити позначку) to mark; to make a notch; 3. (вирізьблювати) ...

Гороть Є. І., 2009

Prorok - Сторінка 133

... академічно точного, навіть суворого, дисциплінує волю і привчає руку гравера працювати впевнено і твердо. Молодий гравер вирізьблював кожну дорогу рису мовби не на грушевій дошці, а в пам'яті — вирізьблював на все життя.

Vasil' Ìllìč Kasìân, 2006

Nad hlybynamy: literaturno-krytychni statti i vystupy - Сторінка 161

Він вирізьблював кожну пір'їну — Аж пір'їна злітала. І злітатиме вічно мені. Що тут автор недочув? Бідне співзвуччя «маржина — - пір'їна», «постоли дзеленчали» — розумію, автор хотів зіткнути речі несумісні — дзеленчання і ...

Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1983

Svit Oleksandra Korniĭchuka: statti - Сторінка 115

Але й цей варіант зазнає змін, завдяки яким підсилювалися динамізм діалогу, емоційна напруга сцени, вирізьблювалися окремі риси характерів названих персонажів. Вислухавши роздум Кирила Сергійовича про прийом Антоніо ...

Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, 1980

3 «ВИРІЗЬБЛЮВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে вирізьблювати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে вирізьблювати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

На Гелловін не лише «гарбузи по городу ходять»

На Гелловін вони традиційно будуть вирізьблювати у гарбузах візерунки і ставити їх на ґанок будинку. «Зробимо гарбуз, із якого буде йти пара. «Голос Америки, অক্টোবর 14»

Чоловік створив на подвір'ї казку

Жінка проти була, плакала, проте викопувала, — розповідає пан Анатолій. — Онуки перші народилися, то для дітлахів і почав вирізьблювати різні речі, ... «Відомості.UA, আগস্ট 13»

Американець вирізьблює мініскульптури з грифелів олівців

"Я експериментував, роблячи скульптури з різних матеріалів, таких як крейда, але одного дня в мене стався момент "еврика", і я вирішив вирізьблювати ... «Українська правда, জুলাই 10»