ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "витерплювати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВИТЕРПЛЮВАТИ এর উচ্চারণ

витерплювати  [vyterplyuvaty]

ইউক্রেনীয়এ ВИТЕРПЛЮВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে витерплювати এর সংজ্ঞা

সহ্য, yuy, yuesh, nedok।, VISTPITI, প্লু, লিখুন; PL। সহ্য; ডক। প্রথম পাস প্রতিরোধ, ব্যথা, একটি ছবি, কষ্ট, ইত্যাদি সহ্য করা। - কাঁদো না, আমার বাচ্চা, কাঁদো না! - গ্র্যান্ডমা আয়াত বলবে, দয়া করে - খারাপ কান্নাকাটি করা যাক, এবং আপনি সবকিছু করতে, দুর্ভাগ্য সহ্য! .. (Vovchok, আমি, 1955, 127); যদি আপনার সাথে ভাগ্য আমার চিরকালের জন্য আলাদা হয়ে থাকে, তাহলে আপনি কি অনুভব করতে পারবেন, দরিদ্র? আর কীভাবে আপনি ভয়ে ভীত, একা একা থাকতে পারতেন? (জেরওভ, ভিবর্গ, 1966, 310); [রমোডান:] এই বছরগুলিতে আমি এতটাই কষ্ট পেয়েছি (কোর্ণ, ২1, 1955, 334)। ২। কোন অ্যাড অন অস্বীকার থেকে কোন। কিছু ধৈর্যের এক্সপোজার, কিছু সনাক্ত করতে না (অনুভূতি, কর্ম, ইত্যাদি); পিছনের দিকটি ধরুন। যাকোব সহ্য করতে পারল না এবং পুরো বাড়িতে হাসতে লাগল (মিরি, আমি, 1954, ২98); কিন্তু অল্প সময়ের জন্য হেভ্রা সহ্য করেছিলেন: মাও নিজে স্বীকার করেছেন (গ্রিগ।, ভিবর্গ, 1 9 5 99, 99); প্রতিবেদক টেবিল ফিরে। Elena এর কয়েকটি ছবি পাঠায়: - তিনি সহ্য করেননি: এই রাতে আমি দেখিয়েছি এবং মুদ্রিত করেছি (গলোভকো, আই, 1957, 445)।

витерплювати, юю, юєш, недок., ВИТЕРПІТИ, плю, пиш; мн. ви́терплять; док. 1. перех. Витримувати, зносити біль, образу, страждання і т. ін. — Не плач, моя дитино, не плач! — промовить бабуся стиха, ласкаво. — Нехай недобрі плачуть, а ти перетривай усе, витерпи бідочку!.. (Вовчок, І, 1955, 127); Що, коли б Доля з тобою навіки мене розлучила, Що б ти відчула тоді, бідолашна? І як спромоглася б Витерпіть жах, залишившись сама? (Зеров, Вибр., 1966, 310); [Ромодан:] За ці роки я стільки витерпів (Корн., II, 1955, 334).

ВИТЕРПЛЮВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক витерплювати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার витерплювати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «витерплювати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 强忍阵痛
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: escálamo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: thole
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: चप्पू-आंकड़ा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: حكمة المجذاف
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: витерплюваты
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: tolete
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ভোগা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: tolet
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: menderita
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Dolle
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 栓
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 참다
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: nandhang sangsara
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chịu khổ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: दु: ख
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: katlanmak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: thole
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: dulka
• ইউক্রেনীয়: витерплювати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: Thole
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σκαλμός λέμβου
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: roeipen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: thole
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: thole

«ВИТЕРПЛЮВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে витерплювати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে витерплювати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 192

Чуб. П. 268. Вйтерпіти. См. Витерплювати. Витёрплювати, плюю, еш, сов. в. витерпіти, плю, пиш, гл. 1) Вытерпливать, вытерпѣть, стерпѣть, переносить, перенести. Не витертів святой кари. Шевч. 147. Витерплю покуту. К. Псал. 93.

Borys Hrinchenko, 1907

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 203

Недобре, недобре, — одповів Ераст Антипович. — Куди ж вона пішла? — Як се мені витерплювати? Як мені витерплювати се, га? — Однак куди ж Настя пішла, Павло Андріївно? Почулися чиїсь кроки. Се був Данило Самійлович.

Marko Vovčok, 1968

А - Н: - Сторінка 219

1. вилазити. витереблюватися див. вилущуватися. витерпіти, витерплювати див. 1. витримати. витерти див. 1. стирати. витертий див. 4. старий. витертися див. 1. зношуватися. 1, 2. витесати див. 1. виробляти, 2. вирубувати. І. 1.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 352

(о (ргекопйчаі, зкизоуаі) зазнавати -наю -нає чогб; (гпаіаі, Ігріеї) переносити -бшу -бсить, зносити, терпіти терплю терпить, витерплювати -юю -юс; -- папи зазнавати догани, діставати догану; -- рокши підлягати штрафові, ...

Peter Bunganič, 1985

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 244

Здоров'я не підводило, спеку їхню витерплювали, може, тому, що організм у нашого брата-металурга жаростійкий, звичний до будь-яких температур. Адже і в нас у цеху влітку на площадці, буває, температурка така вискакує, хоч ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman

Мама не витерплювали довгого примовляння, цитькали на тата, що, мовляв, мав би ти, старий, розум, дитину мені серед ночі розбудиш. Це анітрохи не допомагало, тато кружляли далі, і я підозріваю, що вони навмисне молилися ...

R. M. Fedoriv, 1988

На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 12

Не таке витерплювали та й вижили. І цього разу минеться, — ледь чутно проливалось крізь скло від вірної Катюні, яка неохоче, якось ліниво, перекладала свої пишні перса з подушки на подушку. — Треба було б зранку мотнутись ...

Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 246

Здоров'я не підводило, спеку їхню витерплювали, може, тому, що організм у нашого брата-металурга жаростійкий, звичний до будь-яких температур. Адже і в нас у цеху влітку на площадці, буває, температурка така вискакує, хоч ...

Olesʹ Honchar, 2001

Tronka. Sobor: romany - Сторінка 655

Здоров'я не шдводило, спеку їхню витерплювали, може, тому, що оргашзм у нашого брата-металурга жароспйкий, звичний до будь- яких температур. Адже 1 в нас у цеху вл1тку на площадщ, буває, температурка така вискакує, хоч ...

Olesʹ Honchar, 1992

Tykhyĭ smutok dushi - Сторінка 56

... ополоник самогонки, тримали його, а лікар тим часом, скажімо, ампутував ногу. Сильно кричати теж не можна було, аби ворог не почув. Усе витерплювали, витримували українські патріоти. Ми терплячий народ, міцний корінь, ...

Mykola Mykolaĭovych Shot, 2003