ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "виткати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВИТКАТИ এর উচ্চারণ

виткати  [vytkaty]

ইউক্রেনীয়এ ВИТКАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে виткати এর সংজ্ঞা

বয়ন, শিক্ষাবিদ, ডক।, পারহ। এবং পরিশিষ্ট ছাড়া 1. বয়ন একটি পদ্ধতি (একটি কার্পেট, ফ্যাব্রিক, ইত্যাদি) করতে। Napryade [Motria] এই দুই বছর, osnuye এই মত, তুমি অলঙ্কৃত করা, এবং শার্ট একটি (শান্তিপূর্ণ, ২ 1954, 46) হয়; সিল্ক সেই রাতে 2 মে রাইখস্টাগ উপর zvyvsya, মস্কো .. তাঁতি wove (Voronkiv, কবিতা, 1950, 92); * পরিসংখ্যানগতভাবে। জুমলা নির্মম! .. আপনার সমস্ত গোপন কোষাগার রাখব, এবং একটি কার্পেট যে আপনার ফুট আপনি prostelyty অধীনে স্বপ্ন wove (এল ইং।, আমি 1951 131) .2। একটি প্যাটার্ন বা কিছু অঙ্কন বয়ন প্রক্রিয়াতে করুন। * পরিসংখ্যানগতভাবে। আমার বিদ্বেষী পুরূষ যাক এবং obydchyk Pozabude তারা সব অবিচার এবং নীল নকশার তুমি অলঙ্কৃত আমার চিন্তা একা (ডুমুর।, ২, 1956, 404) .3 হয়। শেষ পর্যন্ত একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক থ্রেডকে বয়ন করতে প্রয়োগ করুন। এবং তাই - যেমন ইতিমধ্যে তুমি হস্ত এবং একটি নতুন প্রতিষ্ঠান অলঙ্কৃত করবে, কিন্তু বিস্মৃত পরবর্তী (মাথা, ২ 1957 83) কি করতে হবে তা ভাবা বসলাম।

виткати, тчу, тчеш, док., перех. і без додатка. 1. Виготовити способом ткання (килим, тканину і т. ін.). Напряде [Мотря] отак літ за двоє, оснує, витче, та й сорочка є (Мирний, II, 1954, 46); Шовк, що звився над рейхстагом На друге травня уночі,.. Московські виткали ткачі (Воронько, Поезії, 1950, 92); * Образно. Безжалісна музо!.. Усі таємні свої скарби тобі я повинна віддать, І килим, що виткали мрії, під ноги тобі простелити (Л. Укр., І, 1951, 131).

ВИТКАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক виткати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার виткати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «виткати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 编织
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: armadura
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: weave
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: बुनना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: نسج
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: соткать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: tecer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বুনা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: tissage
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: anyaman
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: weben
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ウィーブ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 짜다
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: nenun
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: cách dệt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வீவ்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: विणणे
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: dokuma
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: tessere
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: splot
• ইউক্রেনীয়: виткати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: țese
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ύφανση
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: weef
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: väva
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: veve

«ВИТКАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে виткати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে виткати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Декоративно-прикладне мистецтво Україського Полісся: ...

Місцеві ткачі часто пояснюють, що для них незвичайна подія — виткати узорний рушник на ікони в церкву, хату. Вони їх розглядають як незвичайну дорогоцінність. Радяться "громадою* сестриць-ткаль, обдумують, які виткати ...

Р. В Захарчук-Чугай, 2007

100 чарівних казок:

ВБРАННЯ. КОРОЛЯ. любивнове вбрання. ив колись король, який найбільше за все Сталося так, що до міста, де жив король, приїхали двоє шахраїв. Вони назвали себеткачами й оголосили,що можуть виткати кращу в світі тканину.

Фрезер А., 2014

Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...

Вигородити, виТхати, виткати, вщв'язати, виТсти, змусити, забути. Вар1ант 8. Виголосити, доТсти, облишати, втрачати, висид1- ти, пщстругати, примусити. Вар1ант 9. Вислати, виводити, пекти, вщр1зати, перехоти, в1ддати, ...

Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007

Таємничий острів

Поки що залізо йстальбули дляних небільшеніж рудою, гончарні вироби – сироюглиною,а для пошиття білизни й одягу треба булоще знайти ізчогоїх виткати. А втім, варто зауважити, що наші колоністи були людьми в найкращому ...

Жуль Верн, 2015

Російські казки (збірник)

Цар мій батенько наказав за одну ніч виткати йому шовковий килим. – Не журися,царевичу! Лягай спати-відпочивати; вранцівидно буде! Уклала його спати, а сама скинула жаб'ячу шкірку – і обернулась душею-дівицею, Василиною ...

Русские народные сказки, 2015

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Мати була чудова ткаля, ткала дорогі плахти і килими для панського двору, пояси і рушш/ши, але не змогла виткати собі долю. Про лиху долю вона часто співала. Батька Лаврін не знав зовсім, мати про нього нічого не розповідала.

Юрій Мушкетик, 2006

Яса. Том 2

Мати була чудова ткаля, ткала дорогі плахти і килими для панського двору, пояси і рушники, але не змогла виткати собі долю. Про лиху долю вона часто співала. Батька Лаврін не знав зовсім, мати про нього нічого не розповідала.

Мушкетик Ю., 2013

Четвертий вимір; Шрами на скалі

А-а, — знизав плечем Франко, — ви так само можете дивуватися, як павук за одну ніч встигає виткати величезну сітку. А це — особливість його професії... — Добре вам говорити... Мені часом страшно: якби я вас, для прикладу, ...

Роман Іваничук, 2008

Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 64

каже дідовіи дочці: - Гони пасти, та на тобі руно вовни, шоб ти спряла, шоб ти оснувала, і виткала, і звалила, і свиту пошила. Гоне дівка бичка та й плаче , а бичок і каже: - Чого, систричко, плачеш? - Як міні, бичку, не плакати: дала ...

I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 634

А це якось цар забажав: яка з невісток уміє краще рушники ткати. Загадує: «Щоб на завтра, на ранок, рушники виткали і принесли показати: яка з них краща ткаля?» Іван-царенко йде додому та й плаче, а жаба вилізла назустріч, ...

Валерій Войтович, 2006

10 «ВИТКАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে виткати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে виткати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

10 професій, які у людей скоро відберуть роботи

... що їхні алгоритми можуть не гірше від досвідченого журналіста взяти дані з якого-небудь джерела і виткати з них захоплююче новинне оповідання. «Finance.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Чий серпанок? Коли вирішать, запросять ЮНЕСКО

Щоб не подумали, що я захищаю суто свій бізнес, нагадаю, що у нашій майстерні в Радивилові ми навчаємо усіх бажаючих, як виткати серпанок вручну. «Рівне вечірнє, সেপ্টেম্বর 15»

Венеру у вушці голки привіз до Львова митець Володимир Казарян

А також цілий караван верблюдів. А ще на маковому зернятку може закріпити борців сумо або ж виткати мереживо з однієї сотої людської волосини. «ZAXID.net, জুলাই 15»

Активісти хочуть внести до списку ЮНЕСКО «волинський …

Молоді ткалі, серед яких Наталя Пуха, кажуть, що мусили виткати до ста зразків лляного полотна, вивчити щільність ниток, як вони зсідаються після ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, এপ্রিল 15»

У Радивилові тчуть з льону, завезеного з Франції

Молоді ткалі, серед яких Наталя Пуха, кажуть, що мусили виткати до ста зразків лляного полотна, вивчити щільність ниток, як вони зсідаються після ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., এপ্রিল 15»

Сьогодні – свято Сорока святих: господині печуть пироги та …

На той час годилось упоратися з кроснами — виткати полотно. Тому жінки вранці на Сорок Святих виходили з свіжозготовленими обрусами у поле, ... «Вголос, মার্চ 15»

Щирі. Костюм початку ХХ століття Тернопільської області

Крайка складної роботи, вона ткана вручну. Серед теперішніх майстрів мало хто може виткати подібну. Запаска вишита різноманітними візерунками, ... «Українська правда, জানুয়ারি 15»

У Львові у Шевченківському гаю ремісники навчають традиційних …

Художниця пані Любомира розповідає: "Можна виткати собі чільце - прикрасу для дівчат, або сумочку. З роботою впорається навіть дворічна дитина". «ZAXID.net, জুলাই 14»

У Шевченківському гаю вчать туристів прясти та кувати

А у хаті ткалі, можна виткати собі сумку чи чільце. З цим ремеслом, пояснюють, впорається навіть дошкільня. А ще в гаю можна допомогти господині ... «ZAXID.net, জুলাই 14»

«От Вінта» відіграють на байкерському зльоті

Можна буде особисто виліпити глечик, виткати собі всякі дрібниці, зробити ляльку-мотанку, виплести вінок і викувати підкову на щастя. 17:00 – Вечеря ... «ОГО, জুলাই 14»