ইউক্রেনীয়এ ЗАДИВОВАНИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «задивований» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে задивований এর সংজ্ঞা
বিভ্রান্ত, একটি, ই, খুব কমই। আশ্চর্য, চিত্তাকর্ষক। কারমেলের গানের কথা শুনে কেবল এক ধনী লোকই না, তাঁর গানেও অবহেলা ও সান্ত্বনা দেয় এবং তাঁর দৃষ্টির পরিশ্রমের দিকে তাকাতে লাগল (ভोवচোক, আমি, 1955, 356)। задивований, а, е, рідко. Здивований, зачарований. Може, не один багач, почувши ту Кармелеву пісню, покидав співати теж свою недбалу та потішну і обертав свій погляд задивоєаний у всі боки (Вовчок, І, 1955, 356).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «задивований» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ЗАДИВОВАНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
задивований শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
задивований শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Сочинения - Том 3 - Сторінка 272
відповів на слова Василіки. — Ліпше-таки їх не мати, то буде менше розчарованя. Василіка подивився на нього збоку. — Не мати надій? — сказав задивований. — А що ж тримало б нас при житю, що робило б нам його можливим, ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1968
2
Історія Туреччини: Звiдки почалася Османська держава, як ...
Сербські загони, під проводом султанського свояка Стефана Лазаревича, виявили тієї днини свою якнайщирішу вірність і не жалували себе, аби дати Баєзідові перемогу. "А вже ж голота тая маху не дала!"— задивований озвався ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1996
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Не знавши звича1в, що в простоті сшьсьшй Панують вщдавна, прожогом, мов шалений, Граф задивований побіг у гай зелений. Грибів удосталь там. Отож молодики Полюють на струнК1 червош лисички, Що за Д1Вочшсть 1х ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1985
4
Dalekyĭ ptakh: - Сторінка 32
Дружина відразу дала лад кімнаті, діти вийшли на вулицю по свої забави, а я стояв задивований і думав: ні, для одного дня забагато радості мені. Мене дуже дивувало те все: і дім, якого батько збудує без мене вже, і приємна юна ...
5
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 118
Здрастуй, — присіла як на кілочку, і волога — в озерцях-очах. — Ти приболів? Гадала, розсердився чого. Я ось... сама спекла. Ти мовчи! Поїж. І не клопочися нічим. Я ще зайду. Добре? Ти, задивований, заплющуєш промовисто очі.
6
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
Може, не один багач, почувши ту Кармелеву пісню, покидав співати теж свою недбалу та потішну, і обертав свій погляд задивований у всі боки, й ішов оглядати свої вжитки усі, і був прискорбен, як той колишній цнотливий багач, що ...
V. O. Shevchuk, Olena M. Apanovyč, 1992
7
Perekynʹchyky: povistʹ - Сторінка 163
Раду, що сидїв при столї над книжкою, дивив ся задивований на його роботу. — Що се ви пакуєте ся, пане доктор ? Чи хочете вже від'їздити на нову посаду ? Я думаю, що вперед пiдете зі мною до іспиту. Кость опустив руки. Правда ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1903
8
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
V Лампа свггить, 1 личко д1воче чудовне Шд накинутим б1лим покривалом вт, Задивований, остраху любого повне, БЭЧИТЬ В ЛЯЩ Й рум'ЯНЩ СТИДЛИВО ЖИВ1М... Золотими мережками сукня вся сяе, Око чорне брильянтами в ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
9
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti, opovidanni͡a, narysy, kazky
Може, не один багач, почувши ту Кармелеву пісню, покидав співати теж свою недбалу та потішну, і обертав свій погляд задивований у всі боки, й ішов оглядати свої вжитки усі, і був прискорбен, як той колишній цнотливий багач, що ...
10
Zitknenni︠a︡: povistʹ - Сторінка 53
Рокоче потік пінистою повінню. Запарував дах під промінням сонця. Жайвір віншує над смарагдом поля, омитого зливою. Всюди прозоро, осяйно, чисто, первотворчо-духовно піднесене. І сам він очищений, задивований щастям.