ইউক্রেনীয়এ ЗАКАЛАМУТИТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «закаламутитися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে закаламутитися এর সংজ্ঞা
চুপ, যান, ডক মেঘলা, অস্বাভাবিক হতে হবে। চিমনি এতটুকু বললো যে ঘাস এবং বালি (Tulub, Ludolov, I, 1957, 159) এর একটি তিরচিহ্নের মতো পানি পানিতে পরিণত হয়ে যায়; বৃষ্টি একটি বালতি মত ঢালা ছিল, আকাশ corroded হয়ে ওঠে ছিল কাদা (টাইট।, ভাই, 1960, 85); * পরিসংখ্যানগতভাবে। তার মতামত চাপা ছিল, তিনি চিৎকার করে (Mirny, আমি, 1949, 157); // ছাড়া মাথার মধ্যে এটি কঠিনীভূত ছিল (Mik।, II, 1957, 377)। закаламутитися, иться, док. Стати каламутним, непрозорим. Криниця так закаламутилася, що вода стала брудна, як настойка з трави й піску (Тулуб, Людолови, І, 1957, 159); Дощ лив як із відра, небо закаламутилося й зробилося глиняного кольору (Тют., Вир, 1960, 85); * Образно. Думка його закаламутилась, завихорилась (Мирний, І, 1949, 157); // безос. В голові закаламутилось (Мик., II, 1957, 377).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «закаламутитися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ЗАКАЛАМУТИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
закаламутитися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
закаламутитися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 137
Образно. Очевидна рХч, що такХ вХстХ мусилы вХдразу закаламутити його чисту радХсть (Фр., VI, 1951, 77). О Не закаламутити води кому — не зробити кому- неоудь чогось прикрого, поганого. — Мхй батько не- довго пожив ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972