ইউক্রেনীয়এ ЗАКЛОПОТАННЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «заклопотання» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে заклопотання এর সংজ্ঞা
উদ্বেগ, আমি, পিপি, ডায়াল। বিভ্রান্তি, বিভ্রান্তি তারা হিরককে ঘিরে ফেলে, তার হাত ধরে ধরে, তার উদ্বেগ প্রকাশ করে যে, তার মুখ (শুক, তৃতীয়, 1950, 317) তার উপর ছড়িয়ে পড়েছে; এই তরঙ্গ হিসাবে আমি আমার জীবনে যেমন বিভ্রান্তি এবং মহিলাদের জন্য উদ্বেগ দেখা যায় না - এই মেয়ে চুল নিজেই লালন করা, তিনি একটি মুহূর্ত জন্য দাঁড়িয়েছিল, প্রায় অসহায়ভাবে, একটি শিশু হিসাবে (Cobb, III, 1956, 142)। заклопотання, я, с., діал. Збентеження, зніяковілість. Вони обступили Гриця, стискали його руки, любуючися його заклопотанням, що густим рум’янцем розлилося по його лиці (Фр., III, 1950, 317); Ніколи в житті не бачив я вдруге такого змішання й заклопотання в жінки, як у цій хвилі — в сеї дівчини. Почервонівши аж під саме волосся, вона стояла хвильку, майже безпомічно, як дитина (Коб., III, 1956, 142).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «заклопотання» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ЗАКЛОПОТАННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
заклопотання শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
заклопотання শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 150
Вони обступили Гриця, стискали його руки, любуючися його заклопотанням , що густим рум'янцем розлилося по його лиц1 (Фр., III, 1950, 317); Школи в життХ не банив я едруге такого змХшання й заклопотання в жтки, як у цхй хвилх ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka
Помикевич. Це зовсім зрозуміле, що й наша Леся буде нас ч-ч-чарувати своєю красою і — голубиним серцем. Леся. Панове... Пане меценасе, я вас не розумію... Помикевич. Зате ми розуміємо, панно Лесю, ваше заклопотання.
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 427
... по змозі тихо, в спокійній, свобідній поставі, без виразу якогось перестраху або заклопотання. Він повинен тямити поперед усього, що все те, що звертає загальну увагу на особу декламатора, а особливо що робить її смішною, ...
А що я занепокоїлася його приходом тепер, тім свою причину, що він бачив моє заклопотання при рядиітом! `ь, тому й змінився він супроти мене. Його, може, розіо товаришка його матері має знайомих мужчин і душа на лише до ...
... трохи заклопотаний, мовив президент. — Ну, але скажіть, так, по щирості: се б була велика сатисфакція для вас, судовиків, посадити мене так з на місячок, на два, а? Президент переборов своє заклопотання і приняв поважний ...
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Маршалка забавляло заклопотання пана президента. – Ну,думаю, пан президент ліпшевідмене будуть знати, щоз ним зробити. Ядумав би тілько одно:перевести слідствоінагнати пану графові троха страху.А там –буде вже діло ...
7
U krutez︠h︡i shalu - Сторінка 202
8
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Тривалий час він стояв порожній, тільки 1865р. заклопотанням графині Блудової будівлі передали КирилоМефодіївському братству. 1923р.в будівляхмонастиря розмістилася польська вчительська семінарія. 1931 р. церкву було ...
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xlix
Атояк? — Я позволивбинавіче. Нехай люди виговоряться,то їмбуде легше. Можнабийвияснити їм справу... — Не поможе вияснювання, — з заклопотанням у голосі мовив староста. — Справа реформи тої каси дуже непопулярна.
10
Tvory - Том 20 - Сторінка 169
Маркіза відповіла з деяким заклопотанням: "Подобається і не подобаєть*- ся мені",- і покликалася на почуття інших. На таку відповідь маркізи полковниця сказала: - Коли він вернеться з Неаполя, а розвіди, які б ми тим часом могли ...
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
