ইউক্রেনীয়এ ЗАКРОКУВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে закрокувати এর সংজ্ঞা
চোক, ইউআই, আইজ, ডক। এটা বিরল। দ্রুত হাঁটা শুরু করুন; আসো তিনি আবার দৃঢ়ভাবে কোণ থেকে কোণার থেকে ছোঁয়া (ডক।, ভি, 1957, ২41); Yatsunenko ঘর প্রায় পদত্যাগ। তিনি উত্তেজিত ছিলেন (জাবান।, পিয়ারনিভ, 1960, 169); // এটি নিন, কোথাও কোথাও যান তিনি রাস্তায় আরো দৃঢ়ভাবে রাস্তায় ছুরিকাঘাত করেন। খ্রেশচাচকে অতিক্রম করার পর তিনি পিকশারকে (সেয়ুপা, ইন্তিরি শিখা, 1960, 134) পৌঁছেছিলেন; ইউজিন .. তিনি একটি ইউনিফর্ম টুপি কঠোর এবং এটি ডিফট উপর কঠোর (জাগরেব, ইউরোপ 45, 1959, 105); তিনি ফিরে আসেন এবং তার রুম (সিল্ক। ইঞ্জিনিয়ার্স, 1948, 94) পর্যন্ত লক করেন।
«ЗАКРОКУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
закрокувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
закрокувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 123
на"), крокує по шпальтах газет навіть Першотравень ("Києвом крокує Першотравень"). Від цього слова молоді письменники творять похідні дієслова: прикрокувати, закрокувати ("Спинив бричку, скочив на землю і швидко закрокував ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАКР1ПЛЕНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 закршлене наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 закршлених род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАКРОКУВАТИ д1есл. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 закрокував мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 168
Правда? — питав я ё вдивився в його дитинне лице й дуже гарно закроет её [сестриш] уста (Коб., III, 1956, 46). ЗАКРОГГИ див. закрбювати. ЗАКРОКУВАТИ, ую, уеш, док., редко. Почати ш видно крокувати. ходити; заходйтн.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
4
Mir domu tvoemu: politychnyĭ roman - Сторінка 8
... тримаючи в руках чорну папку, вбачав у собі вже володаря світу, охоче сідав у вільну годину за піаніно, щоби під звуки власної гри переможно закрокувати тим, тільки його вже, світом. Та світ підвів Трумена. Він обрав не ту гру.
5
Kurylovi ostrovy - Сторінка 197
Залишилось непомітно проминути майстерню, злитися з дітворою, яка гралася біля новорічної ялинки. Вже був висунувся з-за рогу, прибрав якнайнезалежнішого вигляду і хотів закрокувати до школи, але вчасно помітив, що біля ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1973
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 215
-юю, -юеш закршлювач, -а, ор. -ем закршлюючий закршляти, -яю, -яеш закр1ннйй закршостйти, -ощу, -остйш, -остимо, -остите закршощати, -аю, -аеш закроений закроIти, -бю, -опч. нак. -рш закрокувати, -ую, -уеш закроювальний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
7
Русский язык в его связях с украинским и другими ... - Сторінка 271
... виручати, включити), словообразовательных калек (болгльник, закрокувати, захис- ник, колгосп, минулоргчний, прикрокувати, прокроку- вати, п'ятиргчка та ш.), можно указать на такие общие словообразовательные явления, как ...
Hалына Прокопиïвна Ïжакевыч, А. В. Лахутина, В. М. Ронгинский,
1973
8
Україна: шлях видродження - Сторінка 201
... класти в щй книз1. Споддваюсь, що мій доробок допоможе бодай у чомусь уст укражсыай наци вперше закрокувати правильним шляхом до пдного п життя. квипень — груденъ 1993 року Литература 1 Див.: Програма комплексної ...
Олександр Александрович Шморгун,
1994
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 276
-ни, -не с!е Нхаге, ПхаИу. закр1пощати, -щаю, -щаеш ; закр|по- стйти, -пощу, -постйш а шгоЫ, а азегу|, а зегЫ, а Ыеийа. закроТтн див. закроювати. закрокувати, -кую, -куеш (а шсере) а тегре, а раз| си раз1 тап, а о рот), закропляти, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 266
... закривавлений. закроЧти (-ою, -oïui) P vt = закраяти. закрокувати (-ую, -уеш) Р vi to begin pacing, make steps (in walking). закром (-му) т storehouse, warehouse: gra- пагу. закропити (-оплю, -дпиш) Р и ; закроп- л ювати(-люю,-люеш), ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955