ইউক্রেনীয়এ ЗАКРИВАВЛЮВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «закривавлювати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে закривавлювати এর সংজ্ঞা
অভিশাপ, yuya, yuesh, nedok, বন্ধ, vli, vish; PL। বন্ধ আপ; ডক, ওভারপাস ঢালা, কভার, স্প্ল্যাশ রক্ত আহত, প্রতিক্রিয়া এবং ঘাস ছড়ানো, বিবর্ণ (Stelmakh, গ্রেট Fatherland, 1951, 534); // রেশান, রক্তে আঘাতমূলক প্রথমে তিনি বন মজুরের অন্ধকারে দৌড়াচ্ছিলেন, ক্লোজড স্টাম্পের উপর হোঁচট খেয়েছিলেন, তার কাপড় ছিঁড়েছিলেন, কাঁটাগাছ এবং হাওথার কাঁটা দিয়ে হাত দিয়ে (স্কল।, কারপাথিয়ানস, ২7২4, 385); তিনি একবার তার পায়ের মোচড় দিয়ে, তার কাঁধে গাছের উপর তার কাঁধে জোরে জোরে ঝুলিয়ে দিলেন (স্মিল।, মিটিং, 1936, ২03)। закривавлювати, юю, юєш, недок., ЗАКРИВА́ВИТИ, влю, виш; мн. закривавлять; док., перех. Заливати, покривати, забризкувати кров’ю. Відповзали поранені, приминаючи і закривавлюючи траву (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 534); // Ранити, травмувати до крові. Спочатку він біг у присмерках лісової хащі, спотикаючись на зотлілих пеньках, розриваючи одяг, закривавивши руки на колючках шипшини й глоду (Скл., Карпати, II, 1954, 385); Він одного разу звихнув було собі ногу, садонув плечем об дерево, закривавив обличчя (Сміл., Зустрічі, 1936, 203).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «закривавлювати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ЗАКРИВАВЛЮВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
закривавлювати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
закривавлювати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 317
... to scratch out, to blot out; (вимазати) to black out. закривавити див. закривавлювати. закривавлений bloodstained, bloody; (тж кровопролитний) gory. закривавлення staining with blood. закривавлювати, закривавити to stain with ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 170
... pres. р. bloodying) закривавлювати, замазувати кров'ю. bloody [' blАdl] а 1. закривавлений; кровоточивий; - пosе кровотеча з носа; 2. кривавий; - flux дизентерія; 3. кровопролитний; 4. кровожерний; кривавий; В. (Оueen) Магу Марія ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-екчй закресйти, -ешу, -ёшеш; На К: -сшй за кресле! 1п и закрёслитв, -лю, -лшп; нак. -ёслн 4 -ёсль закрёслювання, -я закрёслюватн, -юго, -юеш закривавити, -влю, -вши; нак. -ав закрввйвлений закривавлювати, -юю, -юеш закривйння ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 214
-юю, -юеш закривавити, -влю, -шип; нак. -ав закривавлений закривавлювати, -юю, -юеш закривання, -я закривати, -аю, -аеш закривйт, -и влю, -йвиш закрив|лий закривгги, -1'ю, -кш закривка, -и, д.-м. -т. р. мн. -вок закривлення, -я, р.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(минуле) to blot out закривавлений bloodstained, bloody закривавлювати tostain with blood закривати,закрити 1. to close, to shut; (засідання) to abjourn 2. (захищати; затуляти) to shield закритий1.shut,closed 2.(про авто) enclosed 3.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Tysi͡acha simsot dev'i͡at7 - Сторінка 171
заверещав офіцер', стріляючи вгору. Коні звелися дибки, затріщав сухолам, і, глухо зойкнувши, столітній кобзар упав під ноги коневі, обіймаючи кобзу. Кілька закривавлених пік стриміли в могутньому тілі, що здригнулось востаннє ...
7
Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 208
Бубна, — з радісною злістю зринає з закривавлених Кіндратових уст. — Тепер — бубна козир... Есесівці почули його. Хтось навіть спробував перекласти. Але до них не дійшло, вони так і не зрозуміли. Вони лише відчули щось ...
8
Збирник - Том 6 - Сторінка 20
Там до попередньої паради (прапорів, коней із зброєю, музикантів, каменебійців, закривавлених голих людей,— див. у Шардена ІX, 59) долучалися ковчеги та мари з трунами. «Великого ковчега несло вісім люду: там Хосейна і його ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1925
9
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 345
Обсмалених, закривавлених, нас застають дорослі. Авжеж, закривавлених, авжеж, обсмалених, бо злодій штрикав у мене ножем, а я його кусав, як у газеті... Дорослі встигли врятувати героя-піонера. Ще б хвилина — і задушив би ...
10
Pid chuz͡hym misi͡at͡sem: narysy - Сторінка 47
Тягне на босих, закривавлених, набо- Л1лих ногах кайдани. Обруч1 завтовшки в долоню, ланцюги з ланками, мов чоловічий кулак. Слмнадцять К1лограм1в зал1за тягне на закривавлених, босих ногах ТвШ Д1Д. Гудуть луною ...