ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "заледве" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАЛЕДВЕ এর উচ্চারণ

заледве  [zaledve]

ইউক্রেনীয়এ ЗАЛЕДВЕ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে заледве এর সংজ্ঞা

খুব কমই psl। একটু, সামান্য, প্রায় লক্ষণীয় নয়। তারপর সকালে ছিল ওয়েস্টারকো জালেদভা উদ্ভিদকে আঘাত করে (মেন্ট।, কবিতা, 1958, 375); বেশ কয়েকবার তিনি বসা, ঘুমিয়ে পড়েছিলেন, আগুন নেমে গিয়েছিল, তাকে এখনো হার্ড কয়লা থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল (ইউ ইয়ানভ। দ্বিতীয়, 1954, 51)। ২। শীঘ্রই, শুধু সম্প্রতি। উমিয়া উদারভাবে কালো কালো চিপ - Zalevda আরামদায়ক জমি পুনর্জাগরিত, কিন্তু তিনি ইতিমধ্যে রুটি জন্য অপেক্ষা করা হয় ... (Perv।, II, 1958, 194); তিনি কেবলমাত্র 16 টি অতীত (গজিতস্কি, অপ্রশকা, 196২, ২13)। খুব কঠিন, খুব কষ্ট দিয়ে বেডরুমের বিশেষত ছোট ছিল। এটা খুব কমই একটি বিছানা মাপসই পারে (Kotsyub।, আমি, 1955, 310); পুরাতন একটি মেয়ে (Yu Yanov।, II, 1954, 121) ক্ষতির পরে লুকানো। 4। এই সময়ে অংশ। এটা অসম্ভাব্য (সন্দেহজনক কিছু সম্পর্কে)। - 14 টি লাশ নিছক নিরপরাধ মানুষের রক্তের শাখা অপসারণ করতে পারে (এল। ইউক্রর, আমি, 1951, 4২1); আমি অনেক অভিজ্ঞ, আমি দেখেছি, মনে হয়, প্রায়ই সৃজনশীলতার জ্বরের দ্বারা আমি আতঙ্কিত হয়ে আছি, তবে আমার চিন্তাধারায় যে 10 টি অংশ আছে তা কাগজে আসে (কটসুব।, তৃতীয়, 1956, ২34); আমি রেল স্টেশনে এসেছি, এবং আমার একদিনের জন্য শুধুমাত্র অর্থ আছে (Irchan II, 1958, 159) .5 এই সময়ে spol। সময় গুনগত বাক্য যোগ করতে আসে; মান হিসাবে যত তাড়াতাড়ি যত তাড়াতাড়ি তার পিছনে, তিনি সমুদ্র সৈকতে রাস্তায় রাস্তার পাশে সরানো। একটি অট্ট ভয়েস পতনশীল হিসাবে: "আমাদের বন্ধু! (স্টার, কবি।, টিভি, 1958, ২30)। খারাপ না ... - একটু না, প্রায় নয়; প্রায়। - ঠিক আছে, আমি বিরক্ত! মিচিরিন লিখেছেন ... ঠাণ্ডা মানুষ মোহাম্মদকে (রালস্কি, মোস্টি, 1 9 48, 114) সাথে ঝগড়া করতে পারেনি।

заледве, присл., рідко.

ЗАЛЕДВЕ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক заледве এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার заледве এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «заледве» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 仅仅
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: apenas
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: barely
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मात्र
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: بالكاد
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: едва
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: mal
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: সবে
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: à peine
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: hampir tidak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: kaum
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 辛うじて
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 겨우
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: lagi wae
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: vừa đủ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: அரிதாகவே
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: केवळ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: zar zor
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: a mala pena
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: ledwo
• ইউক্রেনীয়: заледве
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: doar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μόλις
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: skaars
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: knappt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: knapt

«ЗАЛЕДВЕ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে заледве শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে заледве শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

зоставала. . . подданые выконываючи, до болота приволокъши, живота позъбавити хотели от чого заледве некоторая служилая челяд отпросили и заумерлую подь село Киверце отъ- везти казали (Луцьк, 1523 АрхЮР 1/VI, 533); ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 319

Заперечна форма дієслова з ними ніколи не вживається. Замість заперечної форми дієслова у реченні з цими прислівниками вживається підсилювальний зворот at all. в українській мові передаєсться словами ледве, заледве, ...

Гороть Є. І., 2009

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 187

Ivan Korsak. Олександрівну, бо заледве повантажили труну на пароплав та рушили в море, як здійнявся безжальний і лютий шторм. Матроси, дізнавшись про покійника на їх борту, зчинили бунт. – Ми не хочемо годувати крабів!

Ivan Korsak, 2015

Шлях меча

Я заледве встаю з ліжка, на негнучких ногах роблю два-три кроки до стола й важко навалююся на нього всім тілом. Стіл міцний. Він витримає. Чи витримаю я? Стою так якийсь час. В голові й далі паморочиться. Мені зле. Мені дуже ...

Генри Олди, 2013

Джейн Ейр

Я заледве перекинулася бодай словом з якимсь із них. Що я думаю про них? Деякі вже літні, статечні люди, що заслуговують на повагу;інші – молоді, гарні й елегантні. Але всівони вільні отримувати усмішки від тих, від кого їм ...

Шарлотта Бронте, 2015

Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)

В цьому стані мене занесли в дім та поклали на ліжко; я заледве усвідомлював, що трапилося; я окинув поглядом кімнату, немовби шукаючи чогось, що загубив. Минув деякий час, і я підвівся й інстинктивно дістався кімнати, ...

Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015

Джен Ейр

І заледве двома словами перекинулася з котримсь. Що ж до моєї про них думки, то одні вже літні люди й заслуговують на повагу, а інші _ молоді, елегантні й гарні. Тільки ж вони вільні діставати усмішки від кого їм приємно, і я не ...

Шарлотта Бронте, 2004

Сказання про дітей Гуріна: Сказання про дітей Гуріна. ...

А мій батько їх любить, — мовив Турін, — і без них він нещасний. Каже, що то вони навчили нас заледве не всього, щó ми знаємо, і завдяки їм ми спромоглися стати шляхетнішим народом. І ще він каже, ніби люди, котрі нещодавно ...

Джон Рональд Руел Толкін, 2015

Облiковець:

Ударив у живіт, і в Міли в очах почорніло та забило памороки, що вона заледве могла його чути. — Оце тобі,— вдарив ще,—за все добре, що дісталося твоїй сім'ї замість моєї!А оце, — вдарив Мілу в обличчя, — привіт твоїй сучій ...

Марина Троян, 2013

Спокута сатани:

У горлі пересохло, ія заледве міг говорити. — А ви? — пробурмотів я. — Я залишуся у Ґрандготелі тачекатиму новин. Не гайте ані хвилини. Мевіс Клер не телеграфувала б,якби не було поважної причини. — Що ви думаєте?

Марія Кореллі, 2014

10 «ЗАЛЕДВЕ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে заледве শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে заледве শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

В Одесі збудували новий будинок-стіну

"Через такий незвичний фасад на лікарню нова будівля заледве схожа", - пише видання. Нагадаємо, що в березні на будмайданчику на території парку ... «Корреспондент.net, অক্টোবর 15»

Юнак обіцяє городянам європейський розвиток

У нас заледве приходиться до 50 доларів інвестицій на душу населення, а у шахтарському місті – більше 1000. - Схоже на те, що між вами й Саганюком ... «Нововолинськ Діловий, অক্টোবর 15»

Ігор Насалик поспілкувався з громадою Івано-Франківська

Простора зала обласної філармонії заледве могла вмістити всіх охочих поспілкуватися з народним депутатом. Політик одразу ж наголосив, що готовий ... «ОТБ «Галичина», সেপ্টেম্বর 15»

Путін: Санкції служать для усунення конкурентів на ринку

"Сьогодні заледве не нормою стали односторонні санкції в обхід Статуту ООН. Вони не тільки переслідують політичні цілі, але і служать способом ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»

Життя без зарплат. Державні дорожні організації знищуються …

Днями працівникам райавтодорів та облавтодору заледве виплатили зарплату за червень, а надворі — вересень. Загальний борг на час підготовки ... «Дзеркало Тижня, সেপ্টেম্বর 15»

The Guardian розповіла про "іноземний легіон" ДНР

... що навіть коли він знаходиться поряд з тими членами його батальйону, які говорять англійською, вони заледве розуміють його шотландський акцент, ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»

Більшість жителів Донбасу не хочуть від'їжджати - соціологи

Дослідження Гуманітарної карти показують, що із часом все менше опитаних (1%) планують свій від'їзд. А ті, хто хотів би поїхати, заледве уявляють, ... «Корреспондент.net, সেপ্টেম্বর 15»

Матч «Миколаїв» - «Волинь» 0:2

Політило перехопив м'яча в центрі поля, віддав на Хомченка, а далі в атаці взяли участь заледве не півкоманди «Волині». В один дотик Хомченко, ... «Волинські Новини, সেপ্টেম্বর 15»

Побєда, яку не можна втратити

Село, яке має майже 6000 га землі, не є дотаційним, але заледве виживає. Побєда могла б залучити інвесторів і господарників сільгоспвиробництвом. «Голос України, সেপ্টেম্বর 15»

Рецепт для української медицини

Щорічно ми мусили б робити близько 25 тис. операцій з аортокоронарного шунтування — робимо заледве 2,5 тис. Мали б виконувати від 200 тис. «Дзеркало Тижня, সেপ্টেম্বর 15»