ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "занехаювати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАНЕХАЮВАТИ এর উচ্চারণ

занехаювати  [zanekhayuvaty]

ইউক্রেনীয়এ ЗАНЕХАЮВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে занехаювати এর সংজ্ঞা

উপেক্ষিত, yuy, yuish, nedok, ZANEHAYATI, আজু, ইশ, ডক।, পারহ। এবং। কেউ, কিছু যত্ন নেওয়া বন্ধ করুন; কারো যত্ন, কোন কিছু মনোযোগ দুর্বল, কিছু, মনোযোগ - এটা থামানোর জন্য এটি একটি দুঃখ। সবকিছু পড়ার একটি গুরুতর মানুষ মনে করে। একরকম এটি তৈরি করুন ... এটি শিখতে (Tesl।, জীবনের বই থেকে, 1949, 86); - একটি শিশু মত গাছ, শান্ত এবং কোমল। আপনি অব্যাহতি - আপনি মারা হবে (Chab।, Standing নরেভ .., 1959, 106); // কিছু উপেক্ষা করুন Hey, আবার স্ট্রিং আঘাত, এর গাত্তয়া যাক, কিন্তু মন্দ শত্রু Zanehaim (Rylsky, আমি, 1960, 111); অবশ্যই, যদি কেউ একজন প্রতিভাধর থাকে এবং সে এটিকে অবহেলা করে না, তাহলে আমাদের দেশে প্রতিভাগুলি দ্রুত লক্ষ্যনীয় এবং সম্পূর্ণ সমর্থিত হবে (সেয়ুপা, ইন্তিরি শিখা, 1960, ২3); // কাজ, গবেষণা, ইত্যাদিতে আগ্রহ হারিয়ে ফেলুন দেশবাসী বলেছে যে শিক্ষকরা আমার কাছ থেকে অনেক কিছু আশা করছে, এবং আমার গদ্য (ইউ, এনসেব্র, টিভি, 1941, 190) উপেক্ষা করা পাপ হবে; একটি হতাশার কারণে ব্র্যানকো ব্যর্থ হয় নি (ভিল্লেড, বোন, 1958, 154); // কারো প্রতি উদাসীন মনোভাবকে ইঙ্গিত করে, কিছু, কারো সম্পর্কে ভুলে, কিছু। আমার Yatagan, আমার স্বপ্ন, জান্নাতে, শুধুমাত্র আপনার হৃদয় আপনার জন্য ধাক্কা। আমি আপনার পিতা ও মাকে আপনার ধরনের কথাবার্তার জন্য ক্ষমা করে দিয়েছি (সোস, আমি, 1957, 356)। ২। একটি খারাপ অবস্থায় কিছু আনা, প্রত্যাহার করতে। তিনি তার দুই প্রাপ্তবয়স্ক পুত্রের মৃত্যুবরণ করেন ... তারা মারা গেলে, কেরী খামার বন্ধ না করা, ভাড়াটে ভাড়াটেদের এবং খামারটি সবকিছু করছিল (জের, আমি, 1963, 403); আমি বাড়ির [মা ]কে বিচ্ছিন্ন করেছিলাম, রুক্ষকে বন্যা করে দিয়েছি এবং সবকিছু শুচি করি এবং পরিষ্কার করি। কিভাবে, তার ছাড়া, তারা উপেক্ষিত এবং তাদের বাবার সাথে কন্যার বাড়ী সাজানো! (কুচার, হাঙ্গর, 1961, 99)।

занехаювати, юю, юєш, недок., ЗАНЕХА́ЯТИ, а́ю, а́єш, док., перех. і. Переставати дбати, піклуватися про кого-, що-небудь; послаблювати догляд за кимсь, чимсь, увагу до когось, чогось. — Жалко занехаять такого. Серйозний хлопець, читає все, думає. Як-небудь спроможіться … Нехай вчиться (Тесл., З книги життя, 1949, 86); — Деревце, ніби та дитина — кволе й ніжне. Занехаєш — помре (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 106); // Нехтувати чимось. Гей, удармо в струни знову, Заспіваймо, А лихе вороже слово Занехаймо (Рильський, І, 1960, 111); Звичайно, якщо в кого є талант і він його не занехаює, в нашій країні той талант швидко помітять і всіляко підтримають (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 23); // Втрачати інтерес до роботи, навчання і т. ін. Земляк казав, що вчителі багато чекають од мене, і гріх було б мені занехаяти свою прозу (Вас., Незібр. тв., 1941, 190); Завадка серцем відчував, що Бранко не занехаяв справи (Вільде, Сестри.., 1958, 154); // Виявляти байдуже ставлення до кого-, чого-небудь, забувати про когось, щось. Мій Ятагане, сон мій, раю, для тебе тільки серце б’є. Я батька й матір занехаю за слово ласкаве твоє (Сос., І, 1957, 356).

ЗАНЕХАЮВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক занехаювати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার занехаювати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «занехаювати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: занехаюваты
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয়: занехаювати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: zanehayuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: zanehayuvaty

«ЗАНЕХАЮВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে занехаювати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে занехаювати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще дати. занедбати, занёдбувати — див. дбати занехати, занехаювати, занехаяти [занехасовати] «занехаювати» Ж, [за нёхтувати] «тс», [занёхувати, за- няхувати ВеЛ] «тс»; — бр. [занехаць занёхиваць, занехаиць ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

(чого) (занехаювати память про що- небудь) зржатися, вщмовлятися: Не зр-вкйй- мсоса ант. занедбываймсо правдйвсв славы (Кшв, 1637 УС Кал. 483). Див. ще ЗРЕЧИСЯ. ЗРЕКНУТИ Ыесл. док. (що) Сказати, промовити: Чого естъ ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗАНЕДБУВАТИ, занехаювати; (науку) нёхтувати, закидати; док. ЗАНЕДБА- ТИ, жм. загйрити, захаяти, хд. кйнуги шд лаву, (себе) попустйти; пор. ЗАНАПАЩАТИ. ЗАНЕДУЖУВАТИ, захвбрювати; док. ЗАНЕДУЖАТИ, заслабнути ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 72

Занехаювати, хаюю, еп, сов. в. занехаяти, хаю, еш, гл. 1)—Занехати, занедбати. Так ти, доню, занехаяла того, що любила? Одвезли дитину да й занехаяли. Не годувала собаки, зане таяла, а він соч. i старий, а все таки поміи дае.

Borys Hrinchenko, 1907

Крихітка Цахес: - Сторінка 84

А щоб той наказ виконати і водночас не занехаювати державної служби, їм належало робити рахунки. Вулиці перед палацом, де мало відбутися засідання орденської ради, філософів та природознавця, були встелені товстим ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 229

ЗАНЕХАЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗАНЕХАЯТИ, аю, аеш, док., перех. 1. Переставати дбати, шклуватися про кого-, що-небудь; послаблювати догляд за кимсь, чимсь, увагу докогось, чогось. — Жалко занехаять такого. Серйозний ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 220

-Н1СТЮ занехаяння, -я занехаяти, -аю, -аеш занйдмий занидгги, -1ю, -1еш занижений занйження, -я, р. мн. -ень занйжувати, -ую, -уеш занйзнти, -йжу, -йзнш; нак. -йзь занизькйй занйзько, приел. занйти, -йю,- йеш зан!гтиця, -1, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 325

занепокоїти to perturb, to make anxious/uneasy, to bother. занепокоїтися to be uneasy (about), to be anxious (about, for); to worry, to fret. занести див. заносити. занехаювати, занехаяти to neglect; ~ своїх дітей to neglect one's children.

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... mosscovered занадто присл. too ◊ це вже~! that's too much! занедбаний neglected, abandoned занедбаність neglect занедбувати, занедбати to neglect; (занехаювати) to not look after занедужувати, занедужати to be taken ill, to fall ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Важкий шлях до рідної мови - Сторінка 80

Бо хто ж буде поважати народ, який занехаює рідну мову? Коли російською мовою розмовляють продавці, касири, двірники, частина вчителів, торгівці, працівники пошти, робітники податкової інспекції, пенсійного фонду, ...

Валентин Кожевніков, 2002