ইউক্রেনীয়এ ЗАПІЯТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে запіяти এর সংজ্ঞা
খেতে এবং কম খাওয়া, পান, yyu yesh, ডক।, ডায়াল। গান গাওয়া - এক কালো মুরগির মতো, এমন মুরগির ক্যারিয়ার ছিল! - মোরগ আহ্বান, এবং একটি মাথা আঁকতে প্রয়োজন ছিল (Kotsyub।, আমি, 1955, 58); পরে, তিনি coughed এটি মধ্যরাত্রি ছিল (কোব, দ্বিতীয়, 1956, 166); - আসো, আজ তোমার কুকুর ভেঙ্গে গেছে, অসুস্থ হয়নি? - আমি পান করিনি এবং আমি আবার কামড় দেব না, আমি মারা যাচ্ছি। আমি উঠে পড়ি, এবং তার পরে এবং মুরগির জন্য, জায়গা হিমায়িত হয় ... (Meln।, Porydda ..., 1959, 56); এমনকি গানগুলিও শেষ হয়নি [ভাইদের], যেমন কপিকল কবর (Svidn।, Luboratskii, 1955, 48); * সমান দেখ, তরুণ মোরগ গ্রিক দরজার জিপ। ভিলা থেকে তলোয়ারের মত, ঘনিষ্ঠতা বেরিয়ে আসে (ভার্জিন, 1959 সালের গ্রীষ্মে, 109)।
«ЗАПІЯТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
запіяти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
запіяти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 809
... трохи замилитися — помилитися замкти — закрити замогти — перемогти замуцькати — забруднити запахати — вловити нюхом запіяти — заспівати заплантувати — зарівняти заправотити — подати в суд запукати — постукати ...
2
Na poruky - Сторінка 72
Аж самому запіяти хочеться! Він щасливо розсміявся, дивлячись поверх кущів блискучими, зволоженими очима. — А оце ти любиш? — показав жартома величезного кулака Ярошок. — Траплялося й це, — щиро зізнався Гусаров.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1972
3
Zhovti vody: istorychnyi roman, povisti - Сторінка 413
Спершись плечима об кручу, попробував запіяти. В горлі було сухо й насилу закукурікав. Раз, другий і третій. З гори, з гирла яру, відповіли йому „когути". Один і другий. — От, злодюги, — подумав собі Заревич. — Звіяли відразу й ...
4
Syn kapitana - Сторінка 73
Аж самому запіяти хочеться! Він щасливо розсміявся, дивлячись поверх кущів блискучими, зволоженими очима. — А оце ти любиш? — показав жартома величезного кулака Ярошок. — Траплялося й це, — щиро зізнався Гусаров.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1982
5
Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 302
... а врешті зачала чортова сила суєтитись, кури могли запіяти, час було розходитись. — А де моя сопілка? — каже парубок до відьми. — Не бійся, — каже відьма. Махнула рукою, прибігли, преч би ся казало, вороги, дали йому ...
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... записатись 2 записатися 2 запитання 1 запитати 17 запитатись 2 запити 1 запізно 2 запікатися 1 запінений 2 запіти 6 запічок 3 запіяти 1 заплакавши 1 заплаканий 11 заплакати 63 заплакатися 3 заплакать 2 заплата 2 заплатити ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych,
2004
7
Kazky Bukovyny - Сторінка 14
... що звався Ботушкан. От він послав дідька, аби той щось украв у бідного Данила. Дідько всю ніч нишпорив по закутках, але не міг нічого знайти. А як мали запіяти півні, він схопив з-під павиді латані постоли і драпонув до пекла.
8
Dukh chasu: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 247
Гуляють, скільки гуляють, п'ють, скільки п'ють, а врешті зачала чортівська сила суетитись, кури могли запіяти, час було розходитись. — А де моя сопівка? — каже парубок до відьми. — , Не бійся, — каже відьма. Махнула рукою ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka,
1990