«ЗАПОРАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
запорати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
запорати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
На брата брат - Сторінка 59
Наступного дня, з самого ранку, шаткували капус¬ту — Матвгй поспгшав запорати господарськГ справи, адже по кглькох днях мав вгд'!хати до Чигирина, до канцелярг!, п'ять вигострених до жаскостГ ножгв змагалися з п'ятьма не ...
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Дим до неба підіймавсь. Шенч. Скільки ви запорали поля торік?--Вісім десятин толоки та вісім на зяб на овес._А я підіимаюсъ по дев'яти запорати. Г. Барв. 306 Підійияти, ся. Сы. Підійиати, ся. Підійти. Си. Підходити. Підіяляти, лшб, ...
3
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 148
А я підіймаюсь по дев'яти запорати. — Нехай тобі поможе Бог і Божа Мати. Дак оце тебе за се й ожени? — Ні, не за се, добродійко, а ось за що: служитиму я вам год, служитиму два й три, і щогоду прибавлятиму запораної толоки і ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
4
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 34
Ми разом живемо, ми лікуємо одна одну, а потім прийде Пиріїха, з нею ще прийдуть і запорають тебе... Не дивися на мене болісно. .Чого ти мучишся? Я ще пе вмираю. Волочачи ноги, несла дійницю й думала: попросить Пиріїху й ...
5
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Запорає худобину, порадиться в людей, залишить хату на сусідку Югену і - поїде... У хату через невеличкі віконця закрадається світло. Спершу із пітьми вихоплюється стіл, накритий полотняним обру- сом, потім широке дерев'яне ...
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors, 2008
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Шевч. Скгльки вы запорали поля то- ргк? — Шсгм десятин толоки та вгегм на зяб на овес. — А я тдгймаюсь по дев'яти запорати. Г. Барв. 306 ШдШняти, ся. См. ШдШмати, ся. ШД1ЙТЙ. См. Шдходети. Д1Д1ЛЛЙТИ, ллю, ллеш, 1*.
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 166
Шевч. Смльки ви запорали поля тор/к? — Вгсгм десятин толоки та втм на зяб на овес. — А я пгдгймаюа, по девяти запорати. Г. Барв. 306 ШдШняти, ся. См. Шд&мати, ся. ШдШтй. См. Шдходити. Шд1ЛЛЙТИ, ллю, ллеш, 1л.=ШдЛИТИ.
8
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
вобичАйка обв1д решета, сита Р. воб1гвАти, вобжянУ, вобгавИтя об- орати стернище, орючи в розг1н 3. воб1д, -у стданок; по-, воб1дати по-, сн1дати Д31Р. воб1йтИ, -Иду (товар) дати !сти й пити, запорати Д. воб1рник, -а гн1й 1.
9
Pekucha slʹoza: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 136
Навіть у найбільші зимові свята, коли порівняно зменшувалося клопотів, залишав теплу постіль у ліжку з третіми півнями, щоб достарчити господині до печі та груби дров, запорати худобу. Інакше, вважав, неувагою до німого язика ...
10
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 253
І свої сотки треба запорати. Бо на трудодень — по двісті грамів, а треба щось їсти самій, і Грицькові в місто дати принаймні картоплі, буряків та квасолі. Грицько одружився, живуть на чужій кватирі, платять п'ятдесят карбованців, ...