অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "зараховувати" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ЗАРАХОВУВАТИ এর উচ্চারণ

зараховувати  [zarakhovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ЗАРАХОВУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «зараховувати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে зараховувати এর সংজ্ঞা

নাম্বার, ইউআই, আইওজ, নেডোক।, জারহুভাতি, ইউ, আইজ, ডক।, পারহ .1। কেউ অন্তর্ভুক্ত করুন; ভাড়া, পড়া, ইত্যাদি আমার ডাক্তারের অনুরোধে আমি স্ক্রিপ্টের দায় থেকে মুক্তি পেয়েছিলাম এবং গায়কদল এবং ছোট ছোট ভূমিকা ও বোকা শব্দগুলির অন্তর্ভুক্ত ছিল (পূর্ব ইউক্রেনীয় থিয়েটার, 1953, 30); শহরে Grytska আটকানোর প্রত্যাশা, তাকে নথিভুক্ত ... সমবায় কোর্সে, Didenko বেশ ভাল-যোগ্য (Golovko, II, 1957, 553); মারিনা একটি কুমোমোল-যুব ব্রিগেডের চিত্রশিল্পী (দিমিত।, ব্রাইড, 1959, পৃ। 247) এ একটি ছাত্র হিসেবে নামকরণ করা হয়; // সম্পর্কিত, একটি নির্দিষ্ট বিভাগের জন্য উপযুক্ত বিবেচনা করুন। - নিঃসন্দেহে, আপনি তাকে মৃতকে গণনা করুন। তিনি গুরুতর আহত হন, এটি সত্য (ড। III, 1960. 387); তিনি এখনও ঐসব পিতামহীর শক্তি অনুভব করেন যারা সারা পৃথিবীতে একটি জলপ্রপাতের কাছাকাছি এবং চড়াই পাখির দিকে তাকিয়ে থাকতেন, নিজেকে (Kucher, Holod, 1961, 449) গণনা করতে পারতেন না। ২। কিছু অ্যাকাউন্ট নিয়ে নিন। তিনি কি গবেষণাপত্র নিয়ে কাজ করেছেন, তার ডিপ্লোমা একজন প্রার্থী হিসেবে নাম নথিভুক্ত হয়েছে, সে ব্যর্থ হয়েছে, অথবা অন্য কিছু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে? (রাইবাক, ঘ। .., 1960, 597)। зараховувати, ую, уєш, недок., ЗАРАХУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Включати до складу кого-, чого-небудь; приймати на роботу, навчання і т. ін. На вимогу лікаря мене звільнили від обов’язків сценаріуса і зарахували в хор та на дрібні ролі і безсловесні виходи (Минуле укр. театру, 1953, 30); Перспектива затримати Грицька у місті, зарахувавши його.. на кооперативні курси, Діденка цілком улаштовувала (Головко, II, 1957, 553); Марину зарахували ученицею в комсомольсько-молодіжну бригаду малярів (Дмит., Наречена, 1959, 247); // Відносити, вважати належним до певної категорії. — Даремно ви зараховуєте його до убитих. Він тяжко поранений, це правда (Довж., III, 1960. 387); Він ще почувався на силі й до тих дідів, що цілими днями сиділи у скверику біля водограю й дивилися на горобців, не міг себе зарахувати (Кучер, Голод, 1961, 449).

2. Приймати в рахунок чого-небудь. Чи ж він впорався з дисертацією, його дипломну зарахували як кандидатську, чи він провалився, чи просто вирішив щось інше?.. (Рибак, Час.., 1960, 597).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «зараховувати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАРАХОВУВАТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАРАХОВУВАТИ এর মতো শুরু হয়

заралити
зарані
зараній
зарана
зараннє
заранній
зарання
зарано
заранок
заранше
заратувати
заратунок
зарахований
зараховування
зараховуватися
зарахування
зарахувати
зарахуватися
зарачкувати
зараяти

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАРАХОВУВАТИ এর মতো শেষ হয়

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে зараховувати এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «зараховувати» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ЗАРАХОВУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক зараховувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার зараховувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «зараховувати» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

统计
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

contado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

counted
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

गिना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

معدود
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

причислять
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

contados
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

গণনা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

dénombré
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

mengira
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

gezählt
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

カウント
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

계산
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Count
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tính
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

எண்ண
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

गणना
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

saymak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

contati
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

liczone
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

зараховувати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

numărat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μετρήθηκαν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

getel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

räknade
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

telles
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

зараховувати এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ЗАРАХОВУВАТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «зараховувати» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

зараховувати সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ЗАРАХОВУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে зараховувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে зараховувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 69
... зарахувати, зал1чувати, зал1чйти, зачисляти, зачйсли- ти; з. в штат зараховувати, зарахувати (зачисляти, за- чйслити) в штат (до штату) зачисляться, зачйслиться зара- ховуватися, зарахуватися, за- числятися, зачйслитися ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
2
Соціалістична власність в СРСР - Сторінка 270
Економісти, статистики, працівники планово-економічних органів дискутують у питанні, які кошти зараховувати до суспільних фондів споживання. Мова, зокрема, йде про те, зараховувати до суспільних фондів чи до фондів ...
Йосип Антонович Вишневецький, 1966
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(раніше запланованого) ahead of time, ahead ofschedule зараховування//зарахування: п - до вищого навчального закладу admission, enrollment, rmatriculation зараховувати//зарахувати: D — до вищого навчального закладу to admit, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Derz︠h︡avotvorchyĭ prot︠s︡es v Ukraïni: 1991-2006 - Сторінка 468
Певні відмінності спостерігаються також і в сприйнятті поняття «етнічна (національна) меншина». На відміну від багатьох європейських поліетнічних країн, у нашій країні до меншин можна зарахувати представників практично усіх ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
5
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 24
Українські упорядники фольклорних збірників зараховували (і продовжують зараховувати донині) кумівські і значну частину бесідних пісень до тематичного різновиду жартівливих. Це, врешті, не викликає заперечень, коли за ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
6
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 319
... ЗаПОВНЮВаТИ, ЗаПОВНИТИ Го Гііі цр; Гііі оцГ (а Гогт) з'єднувати, з'єднати Го соппесГ, цпіГе запрошення (п.) іпуіГаГіоп ЗаПрОШУВаТИ, ЗаПРОСИТИ Го іпуіГе зараховувати, зарахувати Го епгоіі; Ье ассерГео (Го ѕспооі, ...
Alla Nedashkivska, 2010
7
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
аналогією строк перебування засудженого в СІЗО також повинен зараховуватися у строк, який дає право на зміну умов тримання і для осіб, засуджених до довічного позбавлення волі. Крім того, неможна не звернути уваги й на ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
8
Zahalnooboviazkove derzhavne pensiine strakhuvannia: ...
24 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» дає можливість зараховувати до страхового стажу не повністю відпрацьовані місяці як повні, але тільки за умови, що сума сплачених за цей місяць ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
9
Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...
Для цієї категорії осіб передбачено додаткове зарахування по одному року за кожний повний рік стажу на такій роботі. Законом визначено, що до страхового стажу зараховуються й інші періоди, але за умови сплати страхових ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
10
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 288
ЗАРАХОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАРАХУВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. Включати до складу кого-, чого-небудь; приймати на роботу, навчання 1 т. ш. На вимогу лхкаря мене звхлънили вхд обов'язкхв сценариуса I зарахували в хор ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

10 «ЗАРАХОВУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে зараховувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে зараховувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
На фейкових виборах в "ДНР" будуть зараховувати голоси з …
Жителі селищ, що знаходяться на підконтрольній Україні територіях Донбасу зможуть брати участь у "виборах ДНР" 18 жовтня. Про це сьогодні ... «Depo.Донбас, সেপ্টেম্বর 15»
2
Ребров назвав нічию закономірним результатом, а Лопетегі …
Головний тренер "Порту" Хулен Лопетегі відзначив гру "Динамо", але в той же час підкреслив, що арбітр міг і не зараховувати один з голів: "У нас був ... «Дзеркало Тижня, সেপ্টেম্বর 15»
3
На Луганщині розпочався навчальний рік: з урочистими …
Наприклад, поки що невідомо в який клас зараховувати школярів, які закінчили 9 клас на окупованих територіях. Так само, виникла проблема з ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, সেপ্টেম্বর 15»
4
Виші будуть зараховувати студентів на бюджет за новими …
"Не буде так, як в минулому році, коли 11 числа під шумок повідомляли своїм абітурієнтам, що є вільний бюджет і зараховували їх", - сказала вона. «Дзеркало Тижня, জুলাই 15»
5
Цьогоріч абітурієнтів автоматично зараховуватимуть до ВНЗ
«На перше місце абітурієнт має поставити ВНЗ, студентом якого хоче стати найбільше, на друге місце – той, до якого хотів би, якщо не пройде в перший ... «Galnet, এপ্রিল 15»
6
Рада постановила зараховувати у військовий резерв в першу …
Відповідно до законопроекту, в особливий період на службу у військовому резерві в першу чергу оперативного резерву в обов'язковому порядку ... «Украинские Новости, মার্চ 15»
7
Рада дозволила зараховувати мобілізованим військову службу …
Але період не зараховується до стажу роботи, який дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах. Тому з метою усунення цієї соціальної ... «РБК-Україна, মার্চ 15»
8
НБУ підвищує обсяг обов'язкових резервів банків
На сьогодні можна зараховувати 50% таких залишків. Читайте також: Нацбанк підвищує облікову ставку до 30%. У НБУ зазначають, що це дасть змогу ... «Укрінформ, মার্চ 15»
9
Зараховувати дітей до першого класу повинні без іспитів
У листі зазначено, що зарахування дітей до першого класу початкової школи загальноосвітніх навчальних закладів державної та комунальної форм ... «Львівська Газета, ফেব. 15»
10
Уряд пропонує зараховувати час військової служби до стажу …
Таким чином, наприклад, шахтарю, якого було мобілізовано, та який бере участь в АТО, період військової служби не зараховується до періоду роботи у ... «Урядовый портал, ফেব. 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Зараховувати [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/zarakhovuvaty>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন