অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "зароджуватися" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ЗАРОДЖУВАТИСЯ এর উচ্চারণ

зароджуватися  [zarodzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ЗАРОДЖУВАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «зароджуватися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে зароджуватися এর সংজ্ঞা

জন্ম হয়, আমি ভয় পাচ্ছি, আপনি চলে যাচ্ছেন, আমি জানি না। শুভকামনা রইল, খেয়ে ফেল, ডক। 1। শুধুমাত্র ডক।, জাস্ট। জন্ম (1 ইন)। [নাটালিয়া স্যামিভিনা:] ওহ, কেন তুমি ওকাসা, আমার ছেলে না? কি একটি মহান আত্মা! কেন সৃষ্টিকর্তা থেকে উদ্ভূত হয়েছে? .. (ক্রপ, আমি, 1958, 419); // মা জন্ম থেকে কিছু বৈশিষ্ট্য, গুণাবলী; অবলম্বন করা [ইভান] এবং সুর সুরক্ষিত হয় কি? এবং না - গান, এবং হাঁটতে - গান (আপনি।, তৃতীয়, 1960, 27); // যার মধ্যে জন্মগ্রহণ করা, কারো মত হত্তয়া; কেউ এর বৈশিষ্ট্যাবলী অর্জন, সম্পত্তি। এটা তাদের কন্যা, ক্যাটরিয়ায় ছিল ... এইচএসআইয়ের জন্ম তার মায়ের কাছে নয় - একটি লাঠি, একটি দ্রুতগামী মেয়ে - তার মাথার দুধ খাওয়ানোর জন্য এটি কঠিন ছিল (ভভচোক, আমি, 1955, 18২)। ২। নিয়ে যান। প্রদর্শিত হবে, প্রদর্শিত হবে। যখন বেলিনস্কি বলেছিলেন যে "45 বছর বয়সের আগে [XIX শতক] আগে" রাশিয়া কোন সাহিত্য নেই ", তখন এটি সেই সময়েই ছিল ... যখন একটি নতুন, সত্যিকারের সাহিত্য বিশ্বের (শু, XVI, 1955, 43) জন্মগ্রহণ করে; XVI শতাব্দী পুঁজিবাদের মধ্যে পশ্চিম ইউরোপের দেশে শুধুমাত্র উৎপত্তি (পূর্ব মধ্যযুগ, 1955, 146); ইয়াং মিখাইলোভিক (টমচ।, হোটেল ... 1960, 307) সাথে বৈঠক এবং কথোপকথনে ওয়াসল থেকে কত ভাল চিন্তা আসে? পেইন্টিং আগে গানের জন্য ভালোবাসা, বইয়ের প্রথম দিকে তারমে জন্মগ্রহণ করে (কর্নেল, অমর কোবজার, 1961, 8); কাতারজ এটিকে পছন্দ করতেন যেমন সত্য যে কেউ জন্মগ্রহণ করেনি এবং সন্দেহের ছায়া (মুর।, তাজা বায়ু .., 196২, ২3); // শুরু করুন - শুধু ওকরেইতিয়াঙ্কাই নয়, ভলগাও, ডাইনিফর এবং অন্যান্য বড় নদীগুলি সাঁজোয়া ডাম্প মায়ার (চাব।, টেকোভোদা .., 1961, 96)। зароджуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАРОДИ́ТИСЯ, оджу́ся, о́дишся, док.

1. тільки док., заст. Народитися (у 1 знач.). [Наталя Семенівна:] О, чом же ти, Оксано, не рівня моєму синові? Яка велика душа! Нащо ти в крепацтві зародилася?.. (Кроп., І, 1958, 419); // Мати від народження певні властивості, якості; вдатися. [Іван:] І що то за співуче таке зародиться; і робить — співа, і гуляє — співа (Вас., III, 1960, 27); // в кого. Народитися, зростати схожим на кого-небудь; успадкувати чиїсь риси, властивості. Була в їх дочка Катря… Ся не в матір зародилася — палка, прудка дівчина — трудно їй було батеньку коритись (Вовчок, І, 1955, 182).

2. перен. Виникати, з’являтися. Коли перед 45 літами [XIX ст.] Бєлінський сказав, що «Росія не має літератури», то се було якраз у той час, ..коли нова, реалістична література зароджувалась на світ (Фр., XVI, 1955, 43); У країнах Західної Європи в XVI столітті капіталізм тільки зароджувався (Іст. середніх віків, 1955, 146); Скільки хороших думок зароджувалось у Василя при зустрічах і розмовах з Іваном Михайловичем (Томч., Готель… 1960, 307); Любов до пісні, до малювання, до книги зародилася в Тараса рано (Кол., Безсмертний Кобзар, 1961, 8); Катря так вірогідно вдавала, ніби й справді щаслива, що ні в кого не зародилося і тіні сумніву (Мур., Свіже повітря.., 1962, 23); // Брати початок. — Не тільки Очеретянка, а й Волга, Дніпро та інші великі ріки зароджуються в нетрях боліт (Чаб., Тече вода.., 1961, 96).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «зароджуватися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАРОДЖУВАТИСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАРОДЖУВАТИСЯ এর মতো শুরু হয়

зароблений
заробленина
заробляти
зароблятися
зароблящий
заробок
зароботящий
зародження
зароджування
зароджувати
зародити
зародитися
зародковий
зародок
зарожевілий
зарожевіти
зарожевітися
зарожевити
зарожевлений
зарожедний

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗАРОДЖУВАТИСЯ এর মতো শেষ হয়

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে зароджуватися এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «зароджуватися» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ЗАРОДЖУВАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক зароджуватися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার зароджуватися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «зароджуватися» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

desovar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

spawn
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

अंडे
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

نسل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

зарождаться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ovas
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ডিম
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

frai
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

benih
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Laich
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

スポーン
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ngasilake
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đẻ trứng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஸ்பான்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

बेडूक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

yumurtlamak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

uova
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

ikra
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

зароджуватися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

icre
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

γόνου
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kuit
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

spawn
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

spawn
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

зароджуватися এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ЗАРОДЖУВАТИСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «зароджуватися» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

зароджуватися সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ЗАРОДЖУВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে зароджуватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে зароджуватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Einführung in die Wirtschaftslehre - Сторінка 25
В цей час починає зароджуватися перша суспільна форма співжиття людей — наприкінці цієї доби з'являються зародки родового устрою, людина починає говорити, з'являються початки релігійних уявлень, зароджується мистецтво ...
Mykola Vasylʹïv, 1985
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 294
Дія за знач, зароджувати і зароджуватися. ЗАРОДЖУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАРОДИТИ, роджу, родиш, док. 1. перех., рідко. Давати початок чиєму-небудь існуванню, життю. Та земля, що твоє [людське] життя зародила, вона його й ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Humanistychnyĭ aspekt formuvanni︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoï ...
... суб'ективних законом1рностей формування їх щей в суперечливу добу, коли в украшцях почала зароджуватися нащональна свщо- мють, складатися громадянське сусшльство, зароджуватися де- мократичш основи державносп.
Mykola Petrovych Boĭko, 2008
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 475
(тедчеде, гуіегаїа) приручити -учу -учить чкгоіпііі -пе -пй сіок. присмирніти -ію -іє; (шісппш) притихнути -ну -не, принишкнути -ну -не, знизити тон «кгхаї' -а -а^ педок. у дот виникати -аг. зароджуватися -усться в чдму; у кат уставати в ...
Peter Bunganič, 1985
5
Не вурдалаки:
Залишилося почуттятихої радості танадії, яка почала зароджуватися в глибині моєї душі. Підійшла до Романа, привіталася. Знову зустрілася з його променистими, сяючими очима. Вони — незвичайні, напоєні якимось чаклунством.
Світлана Талан, 2014
6
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 74
... були зосереджені операції з цінними паперами й великою частиною фінансових послуг, що утворювали основу сервісного сектора економіки, який почав зароджуватися наприкінці ХІХ ст. у фінансових центрах розвинених країн.
Мошенський С. З, 2015
7
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 148
Але індивідуальна, конкретна образність (власне мелодія в сучасному розумінні) у тих наспівах тільки починає зароджуватися. Найдавніші наспіви справляють враження зроблених “на одну колодку” (переважає серіація, і не тільки ...
Іваницький А. І., 2009
8
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 38
У музичній культурі починає зароджуватися поліфонічна форма, яка від ортодоксального католицького григоріанського хоралу запозичує принципи монодичних стилів (силабічного, мелізматичного, силабо-мелізматичного), ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. incenter incept виникати//виникнути, зароджуватися// зародитися, починати(ся)//почати(ся) (Insept] inception виникання//виникнення, зароджування// зародження, початок [In's8pjn] inceptive зародковий, початковий [Inseptiv] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Разом з тим через аналіз певних дрібних деталей можна продіагностувати нові важливі процеси на підприємстві, що починають зароджуватися і будуть впливати на його діяльність лише згодом. Продіагностувавши ці процеси на ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

10 «ЗАРОДЖУВАТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে зароджуватися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে зароджуватися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
У Волиньраду йде партія, створена за гроші Юри «Єнакіївського»
«Коли я був головою Одеської ОДА, партія «Наш край» почала зароджуватися в Бесарабії в так званому болгарському районі. Її засновником був Антон ... «Волинські Новини, সেপ্টেম্বর 15»
2
Кукурудза і не тільки: чим цікава Україна для Китаю?
... Джон Дейлі: «Відносини Китаю з Україною, які починають зароджуватися, швидше за все, стоятимуть на другому місці після відносин Китаю з Росією». «Радіо Свобода, আগস্ট 15»
3
Захист викривачів корупції: як це працює в Україні та в світі
... зекономити державі десятки мільярдів доларів, в інших, зокрема в Україні, культура викривання корупційних злочинів лише починає зароджуватися. «Радіо Свобода, জুলাই 15»
4
У Львові відбудеться новий фестиваль медіа-мистецтв
... пояснює: «Медіа-мистецтво - досить нова форма сучасного мистецтва для України, що починає зароджуватися на межі кінця 1980-х - початку 1990-х. «Гал-Info, মে 15»
5
«Фашист» Туджман. Париж вартував меси
Саме в ті роки в ньому став зароджуватися хорватський націоналіст. Опублікував кілька наукових робіт (професіонали від них не в захваті), став членом ... «Укрінформ, মে 15»
6
В івано-франківській «школі міліції» відбувся День відкритих …
Таке змішування і поновлення кадрів дозволяє зароджуватися новим підходам у тому чи іншому напрямку діяльності, адже коли вчиш, відповідно вчишся ... «Pravda.if.ua, ফেব. 15»
7
Духівники Твого міста. Отець-доброволець Григорій Швед
Там почало зароджуватися моє покликання. Пізнавши святого Івана Боско, його життя, його стиль праці, те що він працював з молоддю, я вирішив, що ... «Tvoemisto.tv, ফেব. 15»
8
Полтавські астрологи прогнозують укріплення гривні у 2015 році
Востаннє був у 1983-му — саме тоді почав зароджуватися розпад Радянського союзу, що для України принесло свободу. Плюс — буде рік Кози. Двоє ... «Gazeta.ua, ডিসেম্বর 14»
9
Стратегія Антитерористичної операції: що треба вирішити …
Не використовуються можливості для мовлення на Донецьк і Луганськ. Тільки почала зароджуватися газета для військовослужбовців у зоні АТО. «Волинь, জুলাই 14»
10
Автомобіль – як красива жінка. Завжди хтось зазіхатиме…
... залучати до злочинного бізнесу прикордонників, митників, даішників, міліціонерів. Так в Україні почала зароджуватися організована злочинність… 0. 0. «Високий Замок, এপ্রিল 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Зароджуватися [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/zarodzhuvatysya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন