ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "затамовувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАТАМОВУВАТИ এর উচ্চারণ

затамовувати  [zatamovuvaty]

ইউক্রেনীয়এ ЗАТАМОВУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে затамовувати এর সংজ্ঞা

zatamovuvaty, uyu, uyesh, nedok।, ক্যাচ, uyu, uyesh, ডক।, pereh.1। বন্ধ করুন, কিছু বিনামূল্যে আন্দোলন করে ধরে রাখুন। Nurla zatamovuvav তাকে odvodyv উপরে প্রবাহিত এবং তার কোণ পানি দিলেন (Kotsyuba, আমি 1955, 394।); রক্ত ক্যাচ করার জন্য যুদ্ধের নাইট, বুকে মর ক্ষত, মুষ্টিবদ্ধ শক্তিশালী বর্ম শোনে (এল ইং, আমি 1951 433।); সান্ধ্য তুষারপাত zatamuvalo বসন্ত প্রবাহ (লে, আমার চিঠি, 1945, 81) .Zatamovuvaty (ক্যাচ) শ্বাস (আত্মা, শ্বাস এবং তাই আল।।): একটি) বন্ধ বা খুব কম কিছু সময়ের জন্য শ্বাস ফেলা (অথবা ভয়ের কারণ অদৃশ্য পরিণত, শক্তিশালী অভিজ্ঞতা এবং তাই। আল।)। নাগরিকগণ শহর zachynyaly শাটার আঁট, দরজা লক এবং zatamovuvaly শ্বাস করলো, কোন মনোযোগ সৈন্য (পাঞ্চ, রাস্তা, 1959, 69) আকৃষ্ট করতে চেষ্টা করা হচ্ছে; Sahno zatamuvala শ্বাস (Smolych, এবং 1958 91) ডর; খ) (বেজোস বুকে, গলা, যা পথে অন্তরায় মধ্যে চাপ।), কিছু সময়ের জন্য শ্বাস ব্যাঘাত। বীজ zatamuvalo আত্মা বুকে (Kotsyuba। আমি 1955, 126) .2। , অতিক্রম বিরত কিছু অভিব্যক্তি, কিছু অনুভূতি দমন। তাঁর চোখ দৃঢ়ভাবে নিষেধ এবং তার নীচের ঠোট মধ্যে দৃঢ়ভাবে অতি ক্ষুদ্র অক্ষর দাঁত বিট তাকিয়ে তাদের নিঃশ্বাসের ক্রিক অধিষ্ঠিত (Sobko, রক .., 1961, 138); ক্যাচ করার জন্য ভয় প্রতিটি প্রয়োজনীয় (পাঞ্চ, মীর, 1937, 32) চেয়ে উচ্চ স্বরে কথা বলতে শুরু করল // লুকান, গোপন কোন অর্থে রাখা। আন্তন Homahy zatamovuvav ভান ভদ্রতা জন্য তাদের ঘৃণা (।। কালো প্রদান করুন পৃথিবী, 1959, 205); বুকে তারা এটি সতর্ক আক্রোশ (লে, Intermountain, 1953, 82) zatamuvaly।

затамовувати, ую, уєш, недок., ЗАТАМУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

ЗАТАМОВУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক затамовувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার затамовувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «затамовувати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: затамовуваты
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Nggawe
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: ठेवा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয়: затамовувати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: zatamovuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: zatamovuvaty

«ЗАТАМОВУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে затамовувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে затамовувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 70

засягтй далеко (кор!нням) в що см. сягати далеко (кор!нням). затаврувати ганьбою см. тавру вати ганьбою. затамовувати (затамувати, затаювати, затагги) дух (подих) затаивать (затайть) дыхание. затаювати (зата!ти) злобу ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 241

... перешкоджати; приборкувати; to — the advance перешкоджати просуванню; to — the progress перешкоджати прогресові; to — one s anger cтримувати, затамовувати гнів; to — one s laugh стримувати, затамовувати сміх; to — one's ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 637

Док.: зупинити^ спинити, зостановити, запилити; затримати; притінити, притримати, придержати; застопорити; затамувати. Ар кадій Валеріановий зупиняє на сивому пагорбі свого чистокровця (М. Стельмах); Врешті стаю.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 110

... Б затамовувати; Г угамовувати. 32. Трагічною була доля князівни Либеді за версією: А Ольги Недавньої; В Наталени Королевої; Б Івана Нечуя-Левицького; Г старокиївських переказів. 33. Засобом міжфразового зв'язку четвертого ...

Коллектив авторов, 2015

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 341

ЗАТАМОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАТАМУВАТИ, ую, увш, док., перех. 1. Зупиняти, затримувати вшь- ний рух чого-небудь. Нурла затамовував потЫ вище, одводив його до себе 4 давав воду свому кутковЬ (Коцюб., I, 1955, 394); Чуе ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

не давати виявлятися повною мірою), ГАМУВАТИ, УГАМОВУВАТИ [ВГАМОВУВАТИ], ПОГА- МбВУВАТИ, ПРИГАМбВУВАТИ, ТАМУВАТИ, ЗАТАМОВУВАТИ, УТАМОВУВАТИ [ВТАМОВУВАТИ] рідше, ГЛУШИТИ, ЗАГЛУШАТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 231

-аю, -аIш, -аIмо, -аIтё затаIтися, -аюся, -аш- ся, -аIмося, -аIтёся затакт, -у заталанити, -ню, -ниш затамбваний затамовувати, -ую, -уеш затамувати, -ую, -уеш затаи цювати, -юю, -юеш затарабанити, -ню, -ниш; нак. -ань затарахкати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 268

... -шуеш педок., засушити -ушу, -ушиш док. к152ап'1, те^азга! затамовувати -ую, -уеш педок., затамувати -ую, -уеш док. У1552а1ат1, те§- а1Ш; ~ подих У1882а1аг1]а а 1ё1ее2е1ё1 затарахкотгги -очу, -отиш, -отимо, -отите, пак.

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 56

ЗАТАМОВУВАТИ (затамувати, за- тйювати, зата-гги) ДИХАННЯ (дух, Ввддих). 1. Переставати або дуже тихо якийсь час дихати, щоб зроби- тися непомггним або внаелщок пере- ляку, сильного враження 1 т. ш.; 2. Про стиснення в ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 338

... to stamp; (перен. тж) to stigmatize. затаєний secret, concealed, repressed; (про злість, незадоволення) smouldering. затаїти(ся) див. затаювати(ся). затамовувати, затамувати 1. (зупиняти, затримувати) to calm, to quiet; (кров) to stop ...

Гороть Є. І., 2009

4 «ЗАТАМОВУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে затамовувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে затамовувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Дрезден довжиною в один день

... але й високою естетичністю. Виготовлені із дорогоцінних металів та оздоблені коштовним камінням примушували затамовувати подих перед кожним ... «Вголос, জানুয়ারি 14»

Версаль – восьме чудо світу

Та все ж, палац пережив усі історичні перипетії і досі примушує затамовувати подих гостей, які поспішають сюди із різних країн та континентів, аби ... «Вголос, সেপ্টেম্বর 13»

Тиждень української мови – відзначав Вінницький коледж НУХТ

Хочеться відзначити і чудову гру на бандурі, яка змушувала затамовувати подих у оточуючих. На протязі тижня проводились літературні вечори, були ... «Моя Вінниця, ফেব. 13»

Абитуриентам не хватает пива и любви

всех писателей и поэтов, кто когда про кого и что сказал. и являются ли синонимами слова гнуздати слова приборковувати и затамовувати. но зато ... «Левый берег, জুন 11»