ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "затаврований" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАТАВРОВАНИЙ এর উচ্চারণ

затаврований  [zatavrovanyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ЗАТАВРОВАНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে затаврований এর সংজ্ঞা

ব্র্যান্ডেড, এবং, ই। ডায়াপার। পাস। মিনিট। এইচ। ব্র্যান্ড; // ট্যাগ, বেজ সম্পৃক্ত। SL। "ন্যান্সি" [কর্নাকোকো-কারি] মহান সামাজিক তাত্পর্য গভীর ধারণা অঙ্গীভূত। গ্রামের শোষণকারী অভিজাতদের অভিশাপে লুকিয়ে থাকা কৃষক সম্প্রদায়ের সর্বাধিক নিপীড়িত ও অপ্রতিদ্বন্দ্বী অংশকে উজ্জ্বল করে তুলেছিল (লাইফ কে-কার, 1957, 91)।

затаврований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до затаврува́ти; // затавро́вано, безос. присудк. сл. У «Наймичці» [Карпенка-Карого] втілено глибоку ідею великого суспільного значення. У ній звеличено найбільш пригноблену й безправну частину селянства, затавровано прокляттям експлуататорську верхівку села (Життя К.-Карого, 1957, 91).

ЗАТАВРОВАНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক затаврований এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার затаврований এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «затаврований» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 品牌
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: marca
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: branded
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: ब्रांडेड
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: وصفت
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: заклеймен
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: branded
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: দাগী
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: marque
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: berjenama
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: gebrandmarkt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ブランド
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 브랜드
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Branded
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thương hiệu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: முத்திரை
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: ब्रांडेड
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: markalı
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: branded
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: branded
• ইউক্রেনীয়: затаврований
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: marcă
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: επώνυμα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: gebrandmerk
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: branded
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: branded

«ЗАТАВРОВАНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে затаврований শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে затаврований শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 341

ЗАТАВРОВАНИЙ, а, е. Д1бпр. пас. мин. ч. до затав- рувати: // затавровано, безос. прису'дк. сл. У «Наймич- ц1* [Карпенка-Карого] втглено глибоку гдею великого суспЫъного значения У нШ зве.гичено найб1лъш пригноб- лену й ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 338

3AT (скороч. від закрите акціонерне товариство) close/closed-end joint stock company. затаврований branded. затаврувати to brand, to stamp; (перен. тж) to stigmatize. затаєний secret, concealed, repressed; (про злість, ...

Гороть Є. І., 2009

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

... переважно з військових ъселенців у 1764Й1776 рр. для оборони від татар Новоросійської бернії. ВАРНАК ар н ак Й каторжник, затаврований літерами «вор». л е к (Ілек) Й річка в Актюбінській обл. Казахстану й ОренбурЙ кій обл ...

Тарас Шевченко, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1418

... 4 зоол. стигма: 5. бот. приймочка. stigmata [' stlgmatd, stlg' mСital pl від stigma. stigmatic [stlg' mx tlk] а 1. таврований, мічений; 2. затаврований ганьбою; 3. ганебний, що ганьбить; 4. фот. анастигматичний. stigmatism [' stlgmdtlz(a)m] ...

Гороть Є. І., 2006

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Пересвідчуються у тому, що нещасні хвостаті створіннячка завмерли і не рухаються, виносять вердикт, страшніший за який лише кара на горло. Чоловік, затаврований гірше, ніж королівською лілією у часи Людовіків, почувається ...

Леся Романчук, 2003

Tvorchist' Tarasa Shevchenka - Сторінка 134

II, ст. 169. 71 В «Озорнике» затаврований 1 викритий свого роду бюрократичний 1деалізм, що возводив «у перлину творшня» — бюрократичну схему 1 що тдкорюе живе життя «аде!», що заважае Ш — адмшнлративному припису, ...

David Evseevich Tamarchenko, 1944

Vidibrane z͡hytti͡a: Rozkurkulenni͡a na Kirovohradshchyni

Така ж доля бути виключеними чекала «рештки куркулів», які «засіли» в колгоспі — Криворучка, Бабинну. Їх було затавровано як «куркульський намул» (287]. Заховав у густих бур'янах 15 пудів хліба член Михайлівської сільради ...

Ivan Petrenko, 2009

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 231

-сяяв, сняла затаврований затаврувати, -ую, -уеш затаений затаення, -я затаIти. -аю, -аIш, -аIмо, -аIтё затаIтися, -аюся, -аш- ся, -аIмося, -аIтёся затакт, -у заталанити, -ню, -ниш затамбваний затамовувати, -ую, -уеш затамувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 42

На вимогу забрати хворого у стаціонар (звертався "кеп" у цій справі), "доктор" відповів, що там немає місць, і пішов несмачно скривившись. Молодий хлопець мусів бути якось "затаврований смертю" наперед. Бо день чи два перед ...

Bohdan Kohut, 1999

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny

Харитон Гапочка... А Валігуров сказав тої ночі, в райкомі, що товариша Гапочку вони залишають тут. На допоміжних ролях... Безпартійний... Одного року затаврований публічно в районній газеті як царський чиновник... Тепер же.

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

2 «ЗАТАВРОВАНИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে затаврований শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে затаврований শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Як легалізувати що завгодно – від евтаназії до інцесту?

Кожний, хто відмовиться це обговорювати, повинен бути затаврований як ханжа і лицемір. Засуджуючи святенництво, обов'язково потрібно придумати ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., সেপ্টেম্বর 15»

Податкова реформа-2015 – дежавю і очевидна криза жанру

Новий роздрібний податок з продажу підакцизних товарів був затаврований як черговий вияв податкового тиску, однак не прозвучало жодної пропозиції, ... «Укрінформ, মার্চ 15»