ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "затасканий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗАТАСКАНИЙ এর উচ্চারণ

затасканий  [zataskanyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ЗАТАСКАНИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে затасканий এর সংজ্ঞা

টানা, এবং, ই, ru। Diyepr। পাস। মিনিট। টানা 2; // সাইন ইন বিশেষণ। একটি দুর্গন্ধ, চিরা, তিন মাস বয়সী চিঠি, .. এই মূল্যবান, দীর্ঘ প্রতীক্ষিত খবর তার মা (Yukhvid, Olya, 1959, 104); * পরিসংখ্যানগতভাবে। "জীবিত এন্টিকের" আকর্ষণীয় এবং ক্ষয়প্রাপ্ত ফর্মটি সবচেয়ে অপ্রয়োজনীয়ভাবে (ভল।, চাঁদের আলো সিলভার, 1961, 10)

затасканий, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до затаска́ти²; // у знач. прикм. Затасканий, обшарпаний, тримісячної давності лист, ..ця дорогоцінна, довгождана звістка вілляла нові сили в матір (Юхвід, Оля, 1959, 104); * Образно. Затасканий і залежалий вигляд «живого антика» вражав найбільш неприємно (Вол., Місячне срібло, 1961, 10).

ЗАТАСКАНИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক затасканий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার затасканий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «затасканий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 陈腐
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: trillado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: well-worn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: जर्जर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مبتذل
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: затаскан
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: já gasto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অত্যন্ত জীর্ণ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: banal
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: baik dipakai
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: abgetragen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 月並みな
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 진부한
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Nyeret
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: mòn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: நன்கு அணியும்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: ड्रॅग
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: klişeleşmiş
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: logoro
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: oklepany
• ইউক্রেনীয়: затасканий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: uzat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: τετριμμένος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: goed gedra
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: slitna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: velbrukte

«ЗАТАСКАНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে затасканий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে затасканий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 264

Х 1964, 1). ТРИМ1СЯЧНИЙ. а, е. 1. Який тривае три мкяш, вишрювться трьома мйсяцями. Затасканий, обшарпа- ний, тримёсячноё давносте лист.., ця дорогоцённа, дов- гождана звестка вёлляла нове сили в матёр (Юхв)д, Оля ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Tvory: Shchodennyky 1962 r - Сторінка 22

Це прийом підробки, затасканий у циркових номерах. Підсадка. Пахне банальністю. І нічого не додає. Вірші у фіналі теж нічого не додають... Б. Головатюк: — Це вірші Вінграновського! М. Крушельницький: — Тим більше. Ніколи не ...

Tani汀ukLes使, 2000

А - Н: - Сторінка 94

НЕСВІЖИЙ, ЗАНб- ШЕНИЙ, ЗАТАСКАНИЙ розм, (про одяг, білизну і т. ін. — який був у вжитку, до- вгому використанні); ЗАЯЛбЖЕНИЙ, ЗАСМАЛЬЦЬОВАНИЙ, ЗАСАЛЕНИЙ (забруднений чим-небудь масним); ЗАМАЦАНИЙ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 195

... чи то може старої панни, княгині Абамелек. Княгиня була вся в боргах, як муха в меду, а тому місто гуляло по біржі, як затасканий вексель, як старий акторський фрак, що обійшов усі позичкові каси й опинився на столі авкціоніста.

Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930

Proty perekonanʹ: roman - Сторінка 239

Ой, прошу тебе, не вживай цих затасканих термінів! — заткнув вуха Ігор. — „Впасти"!.. Кожна жінка мусить впасти, одружуючись... — додав цинічно. — Ігоре, твій дотеп дуже вульгарний... — Ти сама винна, викликаючи мене на ...

Olʹha Mak, 1959

Tvory v pʹi͡atʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 351

Словом, несподівано ми опиняємося в зачарованому колі уже затасканих формал1стичних прийом1в колись славет- ного, орипнального 1 вдумливого В. Шкловського. Але коли останньому сьогодш шчого 1ншого не залишається, ...

Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Hryhory Kostiuk, 1978

Istorii͡a︡ ukraïnskoï literatury: v 6 tomakh 9 knyhakh

Багато тут значить безпосередшсть почуття неофгга, пафос одного з «нових людей Христових», який вливае новий зм1ст до затасканих В1зант1йських форм, надае нову силу 1 виразиспсть сим затертим, заношеним рел1пйним ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Petro Petrovych Kononenko, ‎Vasylʹ I͡A︡remenko, 1993

Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Томи 2 – 3 - Сторінка 70

Богато тут значить безпосередшсть почутя неоф1та, патос одного з „но- вих людей Христових", який вливае новий зм1ст до затасканих В13ангийських форм, надае нову силу 1 виразиспсть сим, за- тертим, заношеним релтйним ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959

Історія української літератури - Том 2 - Сторінка 70

Богато тут значить безпосередність почутя неоф1та, патос одного з „но- вих людей Xристових", який вливае новий зм1ст до затасканих Візангийських форм, надае нову силу 1 виразиспсть сим, за- тертим, заношеним релтйним ...

Михайло Грушевський, 1923

Antolohii︠a︡ z︠h︡urnalʹnoï literaturnoï krytyky 20-kh ... - Сторінка 262

Словом, несподшано ми огашяемося в зачарованому кол1 уже затасканих формашстичних прийом1в колись славетного, ориг1нального 1 вдумчивого В. Шкловського. Але коли останньому сьогодш шчого иншого не залишаеться, ...

Li︠u︡bov Mykolaïvna Romani︠u︡k, 2007

2 «ЗАТАСКАНИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে затасканий শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে затасканий শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

26 березня. Цей день в історії

... як і в Кобейна. Я носила його щодня, і коли зрештою викинула на смітник, тому що він був затасканий до дірок, я ридма ридала, наче за покійником»; ... «Укрінформ, মার্চ 15»

"Якщо ти мене будеш любити, то і я тебе буду любити!"

І в тебе, і в мене знаходиться затасканий, старезний жарт, який для нас уже – як наркотик. Чимало сімей не витримують випробування побутом, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, জুলাই 14»