ইউক্রেনীয়এ ЗАВОЛОДІВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে заволодівати এর সংজ্ঞা
ওভার, আউ, আেশ, নেডোক।, ফাইন, ইয়ুয়া, ইশ, ডক।, তুলনায় 1। দখল নিতে, নিয়োগের জন্য Vasiliev ঘুমের হয় না। রতিয়েভিশচীন সম্পর্কে গভীর চিন্তা, কীভাবে তা গ্রহণ করা যায়, চোখ বন্ধ করার অনুমতি দেয় না (শান্তি, চতুর্থ, 1955, 79); - আমরা সিদ্ধান্ত নিই .. একটি ব্রিগ অধিগ্রহণ এবং উত্তর (Yu Yanov।, II, 1958, 71) যাও সাঁতার কাটা; ইউরুকো ও আনিফাত এবং তাদের বন্ধুগণ তাদের অর্থ গ্রহণের চেষ্টা করে (চোরনি, মুক্তিযুদ্ধের জমি, 1 9 5 9, 84); // কিছুতেই উদ্যোগকে সম্পূর্ণভাবে মুগ্ধ করে, মনোযোগ আকর্ষণ করে, কিছু আগ্রহী। - আমি বিশ্বাস করি! তাই আমি আপনাকে বললাম যে আপনি বই ভালবাসেন, - গেস্ট চিন্তা করবেন না। তিনি কথোপকথন দখল গ্রহণ করেন, এবং Artem Petrovich কোনো শব্দ (Khizhnyak, Kilimok, 1961, ২9) তার শব্দ না পারে; // কেউ কারোর মনোযোগ উপর ফোকাস, কিছু কারণে। এই ছোট্ট মেয়েটি তার শ্রোতার মনোযোগ আকর্ষণ করে বিভিন্ন পরিসংখ্যান এবং আকর্ষণীয় ঘটনাগুলি (ট্রাবল।, আমি, 1955, 73)। ২। নিয়ে যান। জিত, কাউকে ঢেকে দাও, কিছু একটি নারী শোর এবং কিছু শোনাচ্ছে আমি শব্দ বুঝতে পারছি না, এবং শেষ পর্যন্ত, আমি মনোযোগ দিচ্ছি না। কিন্তু হেলসম্যান, আমি দেখতে পাচ্ছি (Khotk।, II, 1966, 406); সংলাপ শেষ হয় অস্থিরতাগুলি উপস্থিতদের ধরে নিয়ে যায়, তার অস্ত্রগুলি অনেকটা ছিঁড়ে যায়, কিছু কিছু চুম্বন করে (কোবরা।, Vyborg, 1954, 31); বিরক্তিকর এবং বেদনাদায়ক ঈর্ষা থিওডোর (রুড।, বায়ু .., 1958, ২56) দখলে নেয়; // আপনার কবজ, আপনার প্রভাব জিত; আকর্ষন করুন। পল নিজেকে আপাতদৃষ্টিতে উদাসীন সঙ্গে প্রতারিত। তিনি শান্ত হবেন না মরিয়িকা তার সমস্ত পদে অধিষ্ঠিত (খিজ্ন্যাক, কিলিমোক, 1 961, 1২); মিখাইল সেমেনোভিচ শচপকিন .. তাই তিনি তার ছাত্রদের কাছে যেতে পারতেন, তাই তিনি আত্মার দিকে তাকিয়ে তাদের অনুভব করতে পারতেন যে তারা অবিলম্বে তাকে বোঝাচ্ছে (1955 সালে পুরুষদের মধ্যে আমার জীবন, 73)।
«ЗАВОЛОДІВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
заволодівати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
заволодівати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... недалеко. Тhe iron (The glass, The brick) works is not far. заволодівати, заволодіти дієсл. seize v — містом (селом) to Seize a town (a village). заволодіти дієсл. див. заволодівати дієсл. завтра, ім. tomorrow n до 378 забути.
2
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 163
І одчай западав мені в душу, і мисль про самогубство заволодівала мною. Але що значить моя смерть, коли вона умерла. Самогубство... Це зовсім не така вже складна річ. Але от щось тримало мою руку, щось несвідомо говорило ...
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:31 І сказав Господь мені: Ось, Я зачав давати перед тобою Сигона та його край; зачни заволодівати, щоб успадкувати його край. 2:32 І вийшов Сигон навпроти нас, він та ввесь народ його, на війну до Ягацу. 2:33 І дав його нам ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958
... звичаїв тощо); an — of his promises особа, що додержує своїх обіцянок; 3. оглядач (у газеті). obsess [db'ses] у переслідувати; опановувати, заволодівати (про настирливу ідею тощо). obsessed [db'sest] а одержимий, захоплений, ...
5
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 17
Я з'ясував у застудженого штабс-капітана, що сибірським ополченцям було наказано просуватися в напрямку Лемберга, а в разі відсутно- сти збройного спротиву з боку ворога, входити в місто та заволодівати ним. Це вельми ...
6
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 77
Ієремія Вишневецький заволодіває в Східній Україні найбільшою латифундією в Європі, яку з гонором називає "віцекоролівством". Імперія магнатів Вишневецьких почала складатися з проголошенням сеймової Конституції 1590 ...
Volodymyr Sverbyhuz,
1999
7
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 163
Але здебільшого хлопець заволодівав трофеєм. Найспритнішим і найзухвалішим вважався Гордій. Він мав багатющу колекцію різноманітних за розмірами і навіть за формою вишиваних хустинок з «дерев'яного» шовку. Часом у ...
8
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
262 КК України. Таким чином, суб'єктивна сторона злочину характеризується умисною виною. При цьому особа повинна знати про те, що предмет, яким вона заволодіває, належить до зброї, бойових припасів, вибухових речовин, ...
P. D. Bilenchuk, Andreĭ Vitalievich Kofanov, Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va,
2004
9
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
У віршах, які залишилися поза збірками, наростає мотив холоду, ночі, самотності, помирання. Зима заволодіває садом, з'являється новий персонаж ночі — чаклун, сонце згасає, ліричний суб'єкт уже не радіє його з'яві («Ні, сонце, ...
На горі не жарко, але вітер відчутний, і з кожною хвилиною він заволодівав Германом, як морські хвилі заволодівають необачним плавцем. Він глянув на море - воно блискало тисячами сонячних блискіток, на людей -їх зовсім було ...
Maks Bondorenko, I͡Evhen Poloz͡hiĭ,
2003
2 «ЗАВОЛОДІВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
заволодівати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
заволодівати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Василь Ломаченко нокаутував Гамальеро Родрігеса
Якщо перший раунд вийшов у Василя Ломаченка і Гамальеро Родрігеса рівним, то з часом Ломаченко починав все більше заволодівати ініціативою. «РБК-Україна, মে 15»
Порошенко у Львові вручив три ордени «За мужність»
Я закликаю усіх вас заволодівати військовим ремеслом, віддано і щиро готувати себе до захисту нашої Вітчизни», – зазначив Петро Порошенко, ... «Щоденний Львів, অক্টোবর 14»