ইউক্রেনীয়এ ЗАЖАЛІТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে зажаліти এর সংজ্ঞা
জাজলী, ইয়ু ইয়াস, ডক।, ডায়াল 1। পরিবর্তনের। দুঃখিত। - ওহে, কন্যা! - বলো, "তুমি তোমার বাবাকে ভাড়াটে করে দিবে না, আর আমাকে ..." যখন কোনও একজন যুবককে পছন্দ করতেন না, তখন বুড়ো বয়সে - এবং আরও অনেক কিছু (মির্নি, আই, 1949, 360)। ওভার না কিছু জন্য দুঃখিত অনুভব হটম্যান টর্নেড কাগজে ঢুকে পড়েছিলেন, তার কাছে এসেছিলেন এবং ক্ল্যামার বলেছিলেন যে তিনি এত অহংকারী (লে ইউক্রেন, 1940, 164)। 3। পরিবর্তনের। কোন কিছু করার জন্য, কারো কাছে কিছু দেওয়ার অভিশাপ। - কিন্তু যখন পর্বতমালার সাথে সম্ভব ছিল না ... যখন আমাদের জন্য ঈশ্বর, মৃৎপাত্র ও পাথরের পর্বত ইতিমধ্যেই আমাদের জন্য হোঁচট খেয়েছিল, তখন আমাদের অবশ্যই অন্য ধরনের সুরক্ষা (গওনার, দ্বিতীয়, 1959, ২২) সন্ধান করতে হবে; যখন বাজা এই চায়, আমাদের প্রাচীন তার মাথা (Le, ইউক্রেন, 1940, 179) সত্যের আটকে রাখা হবে না।
«ЗАЖАЛІТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
зажаліти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
зажаліти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 37
Зажаліти, лію, еш, гл. Пожалѣть. Не зажаліeш батька в наймах. Мир. ХРВ. 343. Зажалкувати, куюеш, гл.—Зажаліти. Зажарити, рю, риш. гл. Начать быстро дѣлать что-либо. Як же воно зажарило (замололо дуже), то чорти його ...
2
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
Якими шляхами козакові аж сюди приблудитись... — Чи не заскочив би, пане Станіслав, до того села. Бо сам маю полки в обхід спрямувати, вояки за селами нудяться. А люди й самі честь знають, зажаліти їх слід. Бо козак у такім ...
3
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
На цвинтарі молодиці додивилися, що Дев'ятчиха в затінку нишком сльози втирала, сторопіло озиралася і мовчала. Молодиці в своїй простоті душевній ладні зажаліти Уляну, але цікавість жіноча — вона й крізь землю бачить.
2. скарга. зажаліти див. 1. пожаліти. зажалітися див. скаржитися. зажарити, зажарювати див. 1. смажити. заждати див. 1 . чекати. ЗАЖДАТИСЯ розм. (стомитися від довгого чекання), ЗАЧЕКАТИСЯ розм. — Швидше заходь. І так уже ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 180
А люди й самі честь знають, зажаліти їх слід. Бо козак у такім поході... Та й самі знаєте, навідайтесь, — радив полковник, звернувшись до Хмелевського. Молодому ротмістрові навіть цікаво, якого там козака виходжують угорські ...
6
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 180
А люди й самі честь знають, зажаліти їх слід. Бо козак у такім поході... Та й самі знаєте, навідайтесь, — радив полковник, звернувшись до Хмелевського. Молодому ротмістрові навіть цікаво, якого там козака виходжують угорські ...
7
Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 64
Як неживого, підхопили Мирона помічники, винесли до табірного візка. Лікар станиці категорично порадив Миронові зажаліти юність і шукати менш загрозливих заробітків. Довелося знов податися до родинної пристані, до сестри ...
8
Gramatyka opisowa je̦zyka serbochorwackiego - Сторінка 76
'dałem', grah 'groch', ;<ni'ih>inti 'uschnąć', mdkati 'machać', hvała 'podzięka, dziękuję', ea- Tindliti 'podziękować', ukvatiti 'schwytać' — odpowiadają wyrazy ludowe, w których h zanikło: »,'-n, ra»t, dado, gra, utanuti, maati, j ulu, zajaliti, ufałiti.