ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "зрання" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ЗРАННЯ এর উচ্চারণ

зрання  [zrannya]

ইউক্রেনীয়এ ЗРАННЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে зрання এর সংজ্ঞা

পোশন, পিএসএল সকালে হিসাবে একই মানুষ শহরে ঘাস খেয়েছে, তার কাপড় বিক্রি করে, আমি নিজের জন্য ড্রেনের একটি ভাল বাটি কিনলাম (রুদ্র, ভল। 1956, 114); উত্তরে নীল এবং অদ্ভুত, শরত্কালের আকাশের মত, বনের ঘন কুয়াশাগুলি (জলবায়ু, কবিতা, 1963, 79) এর স্বচ্ছ পরিষ্কার জল; আমি মধ্যাহ্নে বর্ষণ করছিলাম, যতক্ষণ না এটি একটি আকাঙ্ক্ষা হৃদয় (Chub।, V, 1874, 157); সন্ধ্যা পর্যন্ত ঘুরে ঘুরে ঘুরে ঘুরে ঘুরে ঘুরে দেখলাম (গনচর, তভরিয়, 195২, 107)।

зрання, присл. Те саме, що зра́нку. Привіз в місто мужик сіно, Продав його зрання, Купив собі добру миску Драглів на снідання (Рудан., Тв., 1956, 114); Північ синя й невблаганна, як осіннє небо зрання, як прозорі тихі води лісових німих озер (Забіла, Поезії, 1963, 79); Орав же я зрання до полудня, доки не прийшла до серденька туга (Чуб., V, 1874, 157); Велелюдний ярмарок шумів біля них зрання й до вечора (Гончар, Таврія, 1952, 107).

ЗРАННЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক зрання এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার зрання এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «зрання» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: утра
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: zrannya
• ইউক্রেনীয়: зрання
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: zrannya
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: zrannya

«ЗРАННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে зрання শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে зрання শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 498

Так, німецькі обставини часу “abends”, “mittags”, “morgens”, “nachts” є лексемами двоскладовими (крім останньої) з наголосом на першому складі, тоді як українські знахідки П. В. Рихла (“вечорами”, “вдень”, “зрання”, “уночі”) є ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Pisni shchyroĭ li︠u︡bovy - Сторінка 64

Так зрання сонечко сяло, Так зрання квіти цвили, Так зрання щастє витало, Так зрання любились ми... Так зрання. В хвилі важкій, В хвилі розпуки і конання Я жажду бачив в груди твоїй, Жажду любови і кохання... А бачучи це, я Тя ...

Marko Skrytyĭ, 1920

Книжечка "Шуйка":

А нащо ж? Скажу, всім хто має ВУШКИ НАШОРОШЕНІ ДО НОВОГО. Поклонитись травиці милій зрання, значить - увідати роси переспіви, а хрест – накласти, мабуть що й трудніша робота. Проте не всяк уміє такого, й бува другого.

Леся Ковтун, 2015

«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки ...

Яраслаўна зрання плача ў Пуцiўлi горадзе на сцяне, наракаючы: «О, Днепру Славуцiчу! Горы каменныя ты перасек скрозь зямлi Палавецкае; чоўны лялеяў ты на сабе Святаслаўлевы к войску Кабякаву. Прылялей-жа й мужа майго ...

Михаил Булахов, 2014

Словарь русских народных говоров - Том 11 - Сторінка 347

Зап. Брян., 1957. Зрання, нареч. С самого раннего утра, спозаранок. Вчера с ве- чора Дарычка была, Со мной сидела, речь говорила — Сегодня зрання Да- рычки нету: А ужу Дарычка зару- ченная, Зарученная, сговоренная! Смол.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Текст між культурами: перекладознавчі студії - Сторінка 133

Петра Рихла: Фуґа смерти Чорне дійво світання ми п'ємо його вечорами ми п'ємо його вдень і зрання ми п'ємо його уночі ми п'ємо і п'ємо ми копаєм могилу в повітрі там лежати нетісно В цім домі живе чоловік він змій ...

Тимофій Гаврилів, 2005

A Concordance to the Poems of Osip Mandelstam - Сторінка 181

Зрал внноград 106 Заазда с зааздой могучнй 4 Зрала 1 Зрала, маялась, шла чараз рвы 265 Флайты грачасной тзта н йот 12 Зрают 1 И под музыну зрают плоды 262 Длннной нажды должннн вннов 4 Зралой 1 Ты зралой ннзнн ...

Demetrius J. Koubourlis, 1974

Dorohy i rozdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡: vybrane - Сторінка 21

Dmytro Pant︠s︡yr, 2004

Vohnenne oko: roman - Сторінка 154

Висушуючи до репаної шкіри, вганяючи у безмовність опівночі, катуючи кулястими спогадами про спекотні, вилизані жовтими суховіями розлогі степи, що маряться зрання, розсипавшись порохом по підлозі. Бо кожного разу ...

Olesʹ Ulʹi͡anenko, 1999

Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 130

Музики витенькують, тільки клекіт встає на вигоні. Скрипка чеше гострою косою, цимбали серпами вжинаються у людське серце, а бубончик молодцює ціпом _ обжинки: Танцювала паня зрання Аж до самого смеркання, Танцювала ...

Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987

10 «ЗРАННЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে зрання শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে зрання শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Похмуро. А зранку — дощ

Слідкували також за тваринами: якщо після Малої Пречистої худоба рветься на пасовисько зрання, то і зима буде ранньою. Про це повідомляє sinoptik. «Рівне вечірнє, সেপ্টেম্বর 15»

Сьогодні погода у Полтаві буде похмурою

... то й осінь буде теплою. Слідкували також за тваринами: якщо після Малої Пречистої худоба рветься на пасовисько зрання, то і зима буде ранньою. «Интернет, সেপ্টেম্বর 15»

Закарпаття: прогноз погоди на 21 вересня - свято для жінок

... то й осінь буде теплою. Слідкували також за тваринами: якщо після Малої Пречистої худоба рветься на пасовисько зрання, то і зима буде ранньою. «Depo.Закарпаття, সেপ্টেম্বর 15»

У Лисичанську десантники встановили український прапор

Коли до дембеля лишилися лічені дні – десантники ще встигають - пошити стяг, зварити флагшток, купити цемент і зрання все це потягти на терикон. «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»

Випуск ТСН.19:30 за 11 вересня 2015 року

Коли до дембеля лишилися лічені дні – десантники ще встигають - пошити стяг, зварити флагшток, купити цемент і зрання все це потягти на терикон. «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 15»

Готуйте каганці

Бо ж у селі пораємося по господарству зрання й до самісінької ночі. Як тільки трохи додали до зарплати, так одразу й забирають», — розповідає пані ... «Україна молода, আগস্ট 15»

Нардепа Єремєєва поховають у рідному селі на Рівненщині

Звістка про смерть Єремєєва стала трагедією для односельчан. Зрання тут приспущені прапори, на низ чорні стрічки. Про цього люди відгукуються ... «Рівне вечірнє, আগস্ট 15»

Бистричани з Кролевеччини відзначили День села

Програма святкування була насичена різноманітними заходами і тривала зрання і до пізньої ночі. З першими променями сонця любителі рибної ловлі ... «Сумська обласна рада, আগস্ট 15»

Одноразове мислення

І тому ти дзвониш зрання? — І тому теж. Тут хлопці на тебе ображаються. Колишні мої підлеглі. Слухати гордо! Скандал у Франції! Країна обурена тим, ... «Рівне вечірнє, জুলাই 15»

ZAXID.NET представляє уривок з нового ретророману Андрія …

Мабуть, подібне відчував не він один, інакше б поліція не приходила з ордерами на арешт та обшук зрання, коли жертви ще сплять. Щоб видерти їх із ... «ZAXID.net, এপ্রিল 15»