অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "звівати" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ЗВІВАТИ এর উচ্চারণ

звівати  [zvivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ЗВІВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «звівати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে звівати এর সংজ্ঞা

zvivaty, অয় ayesh থেকে এবং ZVIYUVATY, Yuyu, yuyesh, nedok।, ZVIYATY, zviyu, zviyesh, dok.1। ট্রান্স। 3 ওজ।, ওভার বাতাসে কিছুটা নিক্ষেপ করুন লং flied টুপি মাথা .. জ্বলন্ত কপাল সঙ্গে অ্যান্ড্রু ও বায়ু zvivav স্পষ্ট কার্ল (অপ, আইডা .., 1958, 661।); বায়ু উপত্যকায় তার [kresanyu] zviyav এবং Jura লম্বা চুল মধ্যে মাথা ধরা হয় (Kotsyuba, ২ 1955, 340।); // উড়ে উড়ে, বায়ু সঙ্গে কিছু ঝাঁকি বাতাস বয়, rosonku zviye, এবং আমার প্রিয় তীব্র যন্ত্রণা mliye মধ্যে (। Ukr .. lire গানের, 1958, 137) হিসাবে; তুষ থেকে // বায়ু পরিষ্কার শস্য, ইত্যাদি In.Movby বাতাস zviyav এক। কেউ যদি জানত, কেউই- কেউ খুব দ্রুত খুব দ্রুত অদৃশ্য হয়ে যায়। এর [পর্বতের চূড়ায়] এটা ভাল ..movby বাতাস zviyav (ফরাসী ভাষায়, অষ্টম 1952, 133) সিক্রেট INEC অগ্রজ; Antyp posuvorishav এবং তাই হঠাৎ তাদের দিকে তাকিয়ে [শিশু] যে যদি তলায় ছয়টি zviyalo - তাই nimbly vypurhnuly পালঙ্ক উপর, এবং এটি থেকে - তন্দুর মধ্যে: .2 (Lohv, .. সামার 1960 9।)। শুধুমাত্র 3 ওজ।, ওভার। ঠান্ডা ধরা, বায়ু প্রহার করতে * পরিসংখ্যানগতভাবে। স্প্রিং এত দ্রুত ছিল .. আজ তুষারপাত, নীল zviyut দূরত্ব উন্মত্ততা সঙ্গে Zviyut বাতাস নেই - কোল্ড (স্টার্লিং, নির্বাচন 1952, 48।); // ছাড়া Zviyalo [জ্যাকব] মোট আলোছায়া, spolosnuly গরম তরঙ্গ ইমেজ (আপনি।, ২, 1959, 64) .3। শুধুমাত্র 3 ওজ।, না।, খুব কমই। গান গাওয়া - আমরা তৃণভূমি একসাথে .. pastushyly এবং zviyav শীতলতা বাতাস vzymi গেব ... (Kotsyuba, ২ 1955, 352।); // ছাড়া ভোর লাল হয়; ধনুক থেকে একটি শান্ত প্রাণী (ধরা যাক, আমি, 1959, ২01২)। звівати, а́ю, а́єш і ЗВІ́ЮВАТИ, юю, юєш,недок., ЗВІ́ЯТИ, зві́ю, зві́єш, док.

1. перев. 3 ос., перех. Відносити, відкидати вітром що-небудь. Давно злетіла шапка з голови Андрійка.., а вітер звівав ясні кучері з розпаленого чола (Оп., Іду.., 1958, 661); Вітер зараз звіяв її [кресаню] в долину і підхопив на голові в Юри довге волосся (Коцюб., II, 1955, 340); // Здувати, струшувати вітром що-небудь. Як вітер повіє, то росоньку звіє, А моє серденько в тяжкій тузі мліє (Укр.. лір. пісні, 1958, 137); // Вітром очищати зерно від полови і т. ін.

Мо́вби ві́тер зві́яв кого; Наче звіяло кого, безос.— хто-небудь раптово, дуже швидко зник. Таємний старець вник із неї [вершини гори], ..мовби його вітер звіяв (Фр., VIII, 1952, 133); Антип враз посуворішав і так глянув на них [дітей], що всіх шістьох наче звіяло з долівки — так проворно випурхнули на лежанку, а з неї — на піч (Логв., Літа.., 1960, 9).

2. тільки 3 ос., перех. Пронизувати вітром, проймати холодом. * Образно. Швидко так пройшла весна.. Це ж вітри з снігами Звіють, звіють синю даль Люттю — холодами (Шпак, Вибр., 1952, 48); // безос. Звіяло [Якова] усього холодком, сполоснули гарячі хвилі образи (Вас., II, 1959, 64).

3. тільки 3 ос., неперех., рідко. Повівати. — Ми разом пастушили в полонині.. та й звіяв студений вітер, гейби взимі… (Коцюб., II, 1955, 352); // безос. Зоря червоніє; З лук прохолодою звіва (Граб., І, 1959, 201).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «звівати» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗВІВАТИ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗВІВАТИ এর মতো শুরু হয়

збюрократіти
звід
звіданий
звідати
звідатися
звіддалі
звіддалік
звіддалеки
звіддаля
звіди
звідини
звідкіль
звідкільсь
звідкіля
звідкілясь
звідки
звідки-небудь
звідкись
звідколи
звідніти

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ЗВІВАТИ এর মতো শেষ হয়

гнівати
довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে звівати এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «звівати» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ЗВІВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক звівати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার звівати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «звівати» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

zvivaty
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

zvivaty
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

zvivaty
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

zvivaty
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

zvivaty
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

звиваты
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

zvivaty
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

zvivaty
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

zvivaty
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

zvivaty
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

zvivaty
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

zvivaty
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

zvivaty
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

zvivaty
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

zvivaty
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

zvivaty
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

zvivaty
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Tanımak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

zvivaty
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zvivaty
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

звівати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

zvivaty
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

zvivaty
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

zvivaty
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

zvivaty
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

zvivaty
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

звівати এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ЗВІВАТИ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «звівати» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

звівати সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ЗВІВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে звівати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে звівати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583
... pres. р. twining) 1. вити, звивати, перевивати; to — thin threads into a rope звивати тонкі нитки у мотузку; to — flowers into a w reath/to — a w reath of flowers плести вінок з квітів; our fortunes were —d together наші долі переплелися; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 321
ЗВечорГТИ (-ie, 3rd pen. sing.) P vi impers., to become evening (twilight). ЗВЙванець (-НЦЯ) m a roll (pastry), Strudel. звивати (-аю, -áeui) Ivt: (звйнути, звй- ТИ P) to roll (fold, wind) up, reel; to weave, intertwine; НИТКИ В клубок, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Чи ти звелів орлові підігіматись на висотаа гніздо собі звивати. К. 1ов. 90. 2) Сматывать, сиотать. Основу зачинае... звивати на клубки. МУЕ. ІІІ. 13. З) Сплетать, сплести. На свою головоньку вінка не звила. -Грин. ІІІ. 273. 4) Запивать.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 129
Повечерѣть. Звивати, ваю, eш, сов. в. звити, зів'ю, eш, гл. 1) Свивать, свить. Чи ти звелiв орлові пiдійматись на висотах гніздо собі звивати. К. Пов. 90. 2) Сматывать, смотать. Основу зачинае... зьивати на клубки. МУЕ. П. 13.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗВЕЧИСТЫЙ. ЗВИВАТИ, ЗВ1ВАТИ дгесл. недок. (що) Звивати, мостити: цр(с)тво бж1е... подобно е(ст) зрънАТИ гор^чич^номоу которое... возросло и оучинйлосА древомь великы(м) и п^тиц-Е нбеныи на в"Бтве(х) его звивали соб-Ь ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАДРИВАТИ/СЯ/ I НАДСАДЖУВАТИ/СЯ/. УВЕРТЮРА, (до опери) музйчний вступ; П. прелю/ця, пролог, початок. УВЁЧЕР1 /ВВЁЧЕР1/, (тзно) прбти нбч!, (напередодш) звёчора. УВИВАТИ, (шию) ОБВИВАТЦ (вхнок) звивати, сплггаги.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 299
'перемогти7 /Б-ля/. - Тамтой івершениу, бо побиу. ЗВЕЧОРА $-ця7'вечером', 'увечері'; рЧуно звечооаі 'точно увечері' ЗВЗЗАНЄЧКО, звйезанечко /_Дгв Мат. X, ч. П, 112 (пі7'шпоб?'- 1 евйезан'ечка жадала. ЗВИВАТИ Л . 'звивати; 2.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 349
... evening, tonight. звечорі||ти безос. to grow dusky; ~ло dusk has fallen. звивати, звити to wind, to twist, to coil; ~ гніздо to build a nest. звиватися, звитися 1. (про дорогу, ріку) to twist, to wind, to meander; (про гадюку) to coil; (про черв'яка) ...
Гороть Є. І., 2009
9
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 167
Звивати ся. 1. Звикає сї тий муха у маси. (Жипач.) Іров'ічно: в бідї стоїть безрадний та безпоиічпий, не ратуеть ся. 2. Звикає сї, гий муха у вокропі. (Жилая.) Про чоловіка, що в якімось клопотї даремно бігає шукаючи помочи і поради.
Ivan Franko, 1907
10
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 442
Добре звариш, добре ззїш. (Наг.) Образово: добре зробиш, в добрі й поживеш. Пор. ЬсЬІеі. 168. 5. Ни ту ни звару, ни у сусіда, бо бис вікна вибив. (Ю.Км.) Говорила жінка не можучи дійти до ладу зі своїй чоловіком. Звивати СЯ. 1.
Ivan Franko, 1910

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Звівати [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/zvivaty>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন