চীনাএর অভিধানে "负忝" এর মানে

চীনা এ 负忝 এর উচ্চারণ

负	忝
fù	tiǎn

চীনাএ 负忝 এর মানে কি?

চীনাএর অভিধানে 负忝 এর সংজ্ঞা

নেতিবাচক অপছন্দ, অস্বস্তিকর

负忝 抱愧，心怀不安。

负忝 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 负忝 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 负忝 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «负忝» শব্দ।

• চীনা: 负忝
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: el honor negativo
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Negative honor
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: नकारात्मक सम्मान
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: شرف سلبي
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Отрицательный честь
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: honra negativa
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: নেতিবাচক সম্মান
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: honneur négative
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: penghormatan negatif
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: Negative Ehre
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: 負の名誉
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 음의 명예
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: pakurmatan Negative
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: danh dự tiêu cực
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: எதிர்மறை மரியாதை
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: नकारात्मक सन्मान
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: Negatif onur
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: onore negativo
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: Negatywny zaszczyt
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: негативний честь
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: onoare negativă
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αρνητική τιμή
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: negatiewe eer
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: negativ ära
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: negative ære

«负忝» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 负忝 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 负忝 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

明實錄 - 第 51-60 卷 - 第 46 页

中人才察彰荦鲍剁司忝裼為行碑使建在勢五廣使憨'都衣陳科行察坎御察衛忝欢人司文晚掌卞铼程臾右犄左辑中咔工-遣葉备僉 ... 其推星未改使貢譯告河贅山果入嘴 V 周南司局西良中丞各福府剩铺兼埕负忝建知瑯術丁中大璣瑯御 旦尊大工為世術令御賜.

佐伯富, ‎Guangxiao Yao, 19

四庫全書存目叢書: ce. Di li lei - 第 339 页

1 登封鹆有^景澳 1 、 1 ~ 1 ^2 II^III —顿考泉、故# 5 械 I ^朋在頻隙傅爲鄭^祸^ I '見母故址今其地有泉村負#成在 ... 1 ^ 1 ^ ^一一" ^透^负黎春秋定公大年淤伐瑪^负^禹通颞志^日求 I 日負忝在潁川記茆敗乾於负黎曰袋^ -冇负黍^ ^ ;负黎"包少: ^寺 136 後 ...

四庫全書存目叢書編纂委員會, 1996

诗经通诂 - 第 43 页

雒江生 獄訟之事,無可以自救,但持累行卜求其勝負,從何能得生?」《律誇》「填」作「疹」,曰"「疹,苦也。」「岸」作「竊脂肉食,而循場啄粟,失其天性,不能以自治。仍得曰宜。自,從. '轰,生也。可哀哉!我窮盗寡財之人,仍有【注】《傳》:「交交,小貌。桑扈,竊脂也。言上爲 I ...

雒江生, 1998

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 一'】‵ _ 一一一— — — — —一二-一「『伊‵ ]臺`〝官磨往叨齪無奎多累事蕓日「命王南蹓佘' '嘿多召屋董道還右臣元員李闕忝〝命叮豐屢欲弘史不再蕓 _ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

御選唐宋元明詩 - 第 2 卷 - 第 158 页

... 輪煦娠私珍重十朋來自外^隙損益象爻辭日直經帷非閼左右圭 13 獨被晉錫廿年抱^知九度凌雲蕃^1^1 一【麦「^ 1^1 II 一一繭成集始加輩 0 秦紹「天正健從星淮月敢"懐安宵肝孜孜在一省平生妄語喊尤難,甘苦須教儉元氣調和 4^,會問乘負忝高官^铼如何 ...

康熙 (Emperor of China), ‎陳焯, ‎故宮博物院 (China), 2000

陸士衡文集: 10卷 , 附札記 - 第 92 页

10卷 , 附札記 陸機, 高允 永措心於沖: ^夫道化之難期.幸微躬之遭 1 逢扶桑之初開.遘長夜之始 I 顧衰年以懷^惟負忝以乾之重 I 審明,離之並 1 下甯濟於兆民.上克光於七廟.一萬國以從良總羣生而爲 I 正南面以無爲.幽乾穉餹宮以正^受太上之尊號.旣存無 ...

陸機, ‎高允, 1936

全唐詩 - 第 5 卷

轉中畫舍 Am 元智一 4 年°同平章事°後穩淮南玂度仙雖居外°每朝廷得失°輒以聞°帝奪任之°官 4 而不名 p 卒°膾司空° ±口甫賅洽典故譁粿故寞善任賢皂朝倫式序啡集滇一十卷 ü 今存詩四首°癸巳歲辜圜丘攝事合於中善後閣宿齋汩舢吊負忝愧移止於集賢 ...

康熙 (Emperor of China), 1971

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 76 页

而后爱憎之人,缘事加诬,伪生节目,卒令明听疑于市虎,移恩改爱,兴动威怒,几致沉没,长为负忝。 9 幸赖慈恩,犹垂三宥,使得补过,解除愆责。如天威远建此微功。臣即喜于事捷,得自申展,悲于畴昔,至此变故,余怖踊跃,未敢便宁。唯陛下既崇春日生余之仁,除忿 ...

丁守和, 1994

全唐文 - 第 2 卷 - 第 78 页

董誥, 孫映逵 非元凱之明允忠肅,陳韓之敦樸淳深,將何以鼈正版圆,擾安邦國?臣臣亦胡顔?况八座樞機,五曹要劇,上儀七星之象,旁理萬邦之教,自及。遠振蜉蝣之羽,欲參龍鳳之行。赤紱妨賢,物知不可,素食得位,骸骨之情,遽荷雲筲之命。負乘之責,前謗未除; ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

王右丞集箋注: 王維詩集

頃又沒于逆賊,不能殺身,負國偷生,以至今日。陛下矜其愚弱,托病被囚。愚,《文苑英華》作「懦」。不賜疵瑕,累遷省閣,閣,一作「閭」,一作「門」,俱非。昭洗罪累,免負惡名,洗,顧本作「失」,今從《文苑英華》作「洗」。在于微臣,百生萬足。足,《文苑英華》作「死」。昔在賊 ...

王維, ‎朔雪寒, 2014