চীনাএর অভিধানে "郊遂" এর মানে

চীনা এ 郊遂 এর উচ্চারণ

郊	遂
jiāo	suì

চীনাএ 郊遂 এর মানে কি?

চীনাএর অভিধানে 郊遂 এর সংজ্ঞা

উপকণ্ঠ 1. "উপশহর সুড়ঙ্গ।" 2. এখনও দেশ 3. দূরবর্তী জমি বোঝায়।

郊遂 1.亦作"郊隧"。 2.犹郊野。 3.泛指边远之地。

郊遂 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 郊遂 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 郊遂 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «郊遂» শব্দ।

• চীনা: 郊遂
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Entonces suburbio
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Then suburb
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: तब उपनगर
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: ثم ضاحية
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Тогда пригороде
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Em seguida, subúrbio
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: শহরতলী তারপর
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: puis banlieue
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: Suburb kemudian
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: dann Vorort
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: そして、郊外
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 그리고 교외
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: suburb banjur
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sau đó, ngoại ô
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: புறநகர் பின்னர்
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: उपनगर नंतर
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: Banliyö sonra
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: poi sobborgo
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: następnie przedmieście
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: тоді передмісті
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: apoi suburbie
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Στη συνέχεια, προάστιο
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: dan voorstad
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: därefter förort
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: deretter forstad

«郊遂» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 郊遂 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 郊遂 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

尚書校釋譯論 - 第 4 卷 - 第 2151 页

刊漠石绍》残石则"遂"作"逻"。《鲁世家集解》: "王肃日:邑外日郊,郊外日隧。"此释只以地稻,较妥。《孔疏》释属天子六重大圃三重出於娜、遂,而榔在郊,故稻郊、遂。以代表三重,自後治绍者多徒之。吴圃生《大豢》云: "郊外日遂, '郊遂'葫居民,营锐焉三宦,非是。

顧頡剛, ‎劉起〓, 2005

尚書 - 第 11 页

錢宗武, 江灝. 勿乂 10 0^ 1 》只^1 丁 1 /么多? ,汝則有大刑?」【注釋】 0 峙:具備,準備。《尙書今古文注疏》:「峙從止,俗誤作山。《釋詁》云:峙,具也。」糗:炒熟的米、麥等穀物。糗糧,就是乾糧。 8 逮:及。不逮,意思是不夠。 0 大刑:死刑。馬融說。《尙書易解》:「『汝 ...

錢宗武, ‎江灝, 2001

周禮注疏(春官宗伯): - 第 48 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 義。余本、岳本、閩、監、毛本誤作「臣」。 0 「神」,宋本、嘉靖本同。賈疏引注同,并有申釋之方之神」者,即天地山川之等。云「郊有羣神之兆」者,故知所帥者司馬之屬官,故以「之屬」言之也。云「四於郊」,故知大司馬之屬。但小宗伯 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

四书五经全注全译典藏本 - 第 569 页

鲁人三郊三遂,峙乃刍茭,无敢不多,汝则有大刑! ”【译文】鲁公说: ”喂!请大家不要喧哗,听我发布命令 ... 鲁国郊遂所有民众,准备充足的牲畜的饲草和干草,不敢不准备丰足,如果不准备丰足,你们将被处以死刑! ”秦誓来 不同,既无对敌人的声讨,也 569 也和是的 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

續資治通鑑:

議者以為河流東南已久,決之,恐故道不容,衍溢而出,遂寢。○寧宗法天備道純德茂功仁文哲武聖睿恭孝皇帝嘉定十一年(金興定二年,蒙古太祖十三年)春,正月,壬午,李全率眾來歸,詔以全為京東路總管。戊子,金人圍阜郊堡。丁酉,金人侵隔芽關,興元都統李貴 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

墨子集詁 - 第 2 卷 - 第 112 页

尹謂「衆人犒遂」,是已解甲歸順,胡不徑缚推哆大戯而獻之以立功, 85 爲遂」之「遂」矣。「衆入郊遂」與下文寫商纣「衆畔而走」,同爲分崩離析之象。劉以「缟隊」爲「堅陣」,先秦無此語間之道,又爲地中之道。蓥桀衆倉黄濱裒,無意懋戦,故入於地道或水溝之中。

王焕镳, ‎墨翟, 2005

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 217 页

郊遂多積翁亦非殺汝。〇供音恭。魯人三郊三遂,峙乃敢不供。不供,汝則有無參餘之刑。刑者非一也,然敢不供,汝則有無餘刑,非殺。峙具楨榦,無榦,工翰反。築,陟六反。守,手又反。堙音因。無^ 卷第二十不峙,甲戌日當築攻敵壘距堙之屬。〇楨,徐音貞。近也。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

魯国史 - 第 68 页

以天子之畿分为"国"与"野"两大区域, "郊"即为其分界线, "郊"以内为"国中及四郊" , "郊"以外为"野" , "郊"即"乡" , "野"即"遂"也-在"国"城以外及"郊"以内分设为"乡" ,合"郊"、"乡"及都城可以总称为"国"。"郊"以外之"野"分设为"遂" ,而直属"国"之大城及卿大夫之采 ...

郭克煜, 1994

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 九八九 0 「正令」,孫校:「「正令』,職作「政令』。」 0 「天」,毛本作「大」,非也。 0 「遂」,山井鼎云:「遂」恐「隧」誤。 0 「具」,阮校:「案^ ^ 1 ^ 6 引作『儲』。」作「畜」。顔師古云「蓄讀曰畜」。 0 「蓄, ! , ^作「畜,本又.作曹」。引傳 9 「冰」, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

詩說: 3卷 - 第 14 页

一敎 4 乎誓於省苜靳牲^脊嗜"教# # ^ 1 舞夏辨 11 囊嗜常所謂廉其夢乘其 9 I 支 15 ^ 1 ^ 1 所謂官唐々衆其^ 4 日師 I 曰州 1 日縣^ &郊遂曰郊^所詔州崖各象其名曰孤|曰犬夫士所謂家# #其爹一望 431 * 1 或曰師^一.物 4 或 0 大央士著擲遂.詔師都之孤 ...

惠周惕, 1830