চীনাএর অভিধানে "食肉之禄" এর মানে

চীনা এ 食肉之禄 এর উচ্চারণ

食	肉	之	禄
shí	ròu	zhī	lù

চীনাএ 食肉之禄 এর মানে কি?

চীনাএর অভিধানে 食肉之禄 এর সংজ্ঞা

কর্নভোয়াস লুলু: সরকারি বেতন। আদালতের আধিকারিকদের উল্লেখ করে।

食肉之禄 禄：官吏的薪俸。指在朝廷做官的人。

食肉之禄 এর অনুবাদ

আমাদের চীনা বহুভাষিক অনুবাদক 食肉之禄 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত চীনা থেকে অন্যান্য ভাষার 食肉之禄 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো চীনা এর «食肉之禄» শব্দ।

• চীনা: 食肉之禄
• চীনা এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Carne Lu de
• চীনা এর অনুবাদক - ইংরেজী: Lu meat of
• চীনা এর অনুবাদক - হিন্দি: लू मांस
• চীনা এর অনুবাদক - আরবী: اللحوم لو ل
• চীনা এর অনুবাদক - রুশ: Лу мясо
• চীনা এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Lu carne de
• চীনা এর অনুবাদক - বাংলা: কার্নিভরস লু
• চীনা এর অনুবাদক - ফরাসি: Lu de la viande
• চীনা এর অনুবাদক - মালে: Karnivor Paul
• চীনা এর অনুবাদক - জার্মান: Lu Fleisch
• চীনা এর অনুবাদক - জাপানি: の呂肉
• চীনা এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 루 고기
• চীনা এর অনুবাদক - জাভানি: Karnivora Lu
• চীনা এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Lu thịt
• চীনা এর অনুবাদক - তামিল: புலால் பவுல்
• চীনা এর অনুবাদক - মারাঠি: मांसाहारी पॉल
• চীনা এর অনুবাদক - তুর্কী: etobur Paul
• চীনা এর অনুবাদক - ইতালীয়: Lu carne di
• চীনা এর অনুবাদক - পোলীশ: Lu mięso
• চীনা এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Лу м´ясо
• চীনা এর অনুবাদক - রোমানীয়: Carne de Lu
• চীনা এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Lu κρέας
• চীনা এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Lu vleis van
• চীনা এর অনুবাদক - সুইডিশ: Lu kött
• চীনা এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Lu kjøtt av

«食肉之禄» এর সঙ্গে সম্পর্কিত চীনা বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 食肉之禄 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। চীনা সাহিত্যে 食肉之禄 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

是大夫得食肉也。傳食乃有肉。故魯人諝曹劇曰「肉食者謀之」,又説子者」。〇正義曰:在官治事,官皆給食。大夫以上,事就官食者。〇與音預。【疏】注「食肉」至「食肉之禄,冰皆與焉。食肉之禄,謂在朝廷治其職廟,此公將用之,故設弓矢也。」其出入也時。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

汉语词义散论 - 第 404 页

在《左传》里, "肉食者"是专指享有"食肉之禄" (见《左传,昭公四年》)的"在位者"。"在位者"包括从君王到卿大夫。关于这一点,前^《左传》有关部分的注释说得很清楚。杜预在"食肉之禄"下注道: "食肉之禄,谓在朝廷治其职事就官食者。"孔颖达疏: "正义曰:在官治 ...

洪成玉, 2008

中国的葡萄酒文化: 历史, 文学, 社会与全球视角的研究 - 第 226 页

江南水乡泽国及沿海地区则多食鱼虾,调味品有盐、酱、醋、要、葱、蒜、花椒、糖等(宋蜀华 2001. 1)。由于生产力水平和生产方式的限制,肉食在古代是珍贵的。先秦时期肉食是贵族才能享受的食物。《左传》昭公四年载古代颁冰法云, “食肉之禄,冰皆与焉” ...

Peter Kupfer, 2010

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 xxiv 页

弗敢專也,必以分〇正義曰:公意衣食一一者,雖所以安身,然亦不敢戰?公曰:「衣食所安,【疏】「衣食所安」。食者鄙,未能遠謀。」乃入見。問何以間其中而爲之謀,故云「間猶與也」。劍曰:「肉冰」。蓋位爲大夫,乃得食肉也。間謂 0 間雜,言不應冰之法云「食肉之禄, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1197 页

其出入也时,食肉之禄,冰皆与焉。食肉之禄,谓在朝廷治其职事就官食者。〇与音预。【疏】注"食肉"至"食者"。〇正义曰:在官治亊,官皆给食。大夫以上,食乃有肉。故鲁人谓曹刿曰"肉食者谋之" ,又说子雅、子尾之食云"公膳日双鸡"。是大夫得食肉也。传言"食肉 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

方術醫學歷史 - 第 322 页

宋人呂本中《紫 011 記》談到古代的飮食禮俗說:古人自奉簡約,類非後人所能及,如飲食高下,固自有制度。「諸侯無故不殺牛,大夫無故不殺犬豕」,此猶極盛時制度也。大抵古人食肉至少,而「食肉之祿,冰皆與焉」、「肉食者謀之」、「肉食者無墨」,此言贵者方得 ...

李建民, 2000

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 655 页

朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 食者謀之」,又说^、^之食云「公膳日雙雞」,是大夫得食肉也。傳言「食肉之禄」,禄即此肉是在朝廷治其職事就官食者。 0 疏曰:在官治事,官皆給食,大夫以上,食乃有肉,故魯人謂曹剁曰「肉廟,此公將用之,故設弓矢也。」其出入也時 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 83 页

是大夫得食肉也。傳食乃有肉。故魯人謂曹剁曰「肉食者謀之」,又説子者」。〇正義曰:在官治事,官皆給食。大夫以上,事就官食者。〇與音預。【疏】注「食肉」至「食肉之禄,冰皆與焉。食肉之禄,謂在朝廷治其職廟,此公將用之,故設弓矢也。」其出入也時。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

Chun qiu zuo zhuan zhu - 第 4 卷

食肉之祿夕冰皆與焉。食肉之祿帥共裙足以食肉者,佛十年沌「肉食者謀之」、悽十三年沌「肉食者無呈」之「肉食者」郎是。大夫命婦喪浴用冰。大夫及命婦也。命婦,大夫之妻。既小獻夕先置冰于盤中,乃設抹於盤上,不施席而移戶於堂,乃為月浴身。祭寒而藏之 ...

Bojun Yang, 1981

禮記正義(王制、月令):

公始用之,火出而畢出入也,時食肉之禄,冰皆與焉。大夫命婦,喪浴用黍,以饗 0 司寒。其出之也,桃弧棘矢,以除其災。其朝之禄位,賓食喪祭,於是乎用之。其藏之也,黑牡柜^ & ,深山窮谷,固陰沍寒,於是乎取之。其出之也,曰:「古者日在北陸而藏冰,西陸朝覿而出 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

«食肉之禄» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে 食肉之禄 শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে 食肉之禄 শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

古代避暑妙招：清末流行喝"荷兰水"吃"冷饮冰"

据《左传·昭公四年》记载，只有相当于今高级干部的人才能分到，即所谓“食肉之禄，冰皆与焉”，没有资格吃肉的官员，也没有资格在夏天使用冰块。 这种“赐冰”制度一直 ... «中国新闻网, জুলাই 13»