WAS BEDEUTET অবহু AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অবহু» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অবহু im Wörterbuch Bengalisch
Absolut, unbelästigt [abahu, abahu]. (Braj.) Jetzt noch ('Die Straßen in den Straßen erwecken': Vidya.). [Brudge. Ab (= jetzt) + hoo, hu (= todsicher) Die Form der Fahrlässigkeit. অবহু, অবহুঁ [ abahu, abahu ] অব্য. (ব্রজ.) এখন, এখনও ('অবহু রাজপথে পুরজন জাগি': বিদ্যা.)। [ব্রজ. অব (=এখন) + হু, হুঁ (=নিশ্চয়ার্থক অব্যয়)। অবহি-অবহু র রূপভেদ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অবহু» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON অবহু
Erfahre, wie die Übersetzung von
অবহু auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von অবহু auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অবহু» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Abahu
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Abahu
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Abahu
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Abahu
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Abahu
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Abahu
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Abahu
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
অবহু
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Abahou
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Abahu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Abahu
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Abahu
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Abahu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Abahu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Abahu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Abahu
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Abahu
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Abahu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Abahu
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Abahu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Abahu
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Abahu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Abahu
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Abahu
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Abahu
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Abahu
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «অবহু» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অবহু in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অবহু im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
টুটতে রজনী বাঢ়ত অনুরাগী। অবহু না মিলন শুামর র্কাতি। গোবিন্দদাস কহ দীবল ভৈ রাতি । গান্ধার । দেখ সখি অষ্টমীক রাতি । আধ রজনী বহি যাতি। দশদিশ অরুণিম ভেল। আধ চাদনি উগি লেগ। অব হরি না মিল রে। বিহি মোরে বঞ্চল রে। কাহে বনায়নু বেশ। বিঘটন কানুক সন্দেশ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
2
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
এ অবহু রভস রস, কয়লহু ধাধস, ঝামর দুপর বেলি। - উলটল কবরী, সম্বরে নাহি অম্বরে, কহ কের৷ গারী বা দেলি। * কেব। সখি হে কোন এতই দুখ দেল। বিকচ কমল ফুল, লোচন ছল ছল, অব কাহে মুদিত ভেল | ধ্রু ১১। অবহু —এখনও । রভস—হর্ষ। ১৪ । গারী—গালী। তাম্বুল অধরে, মধুর বিম্ব ফলে, কিরদ ...
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
3
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... বাধীন মৃপতি হরিহর সিংহের মত্রী উমাপতি উপাব্যাংরর “পারিজাতহরণ নাটকের বিষষবস্ত্র কষ৪লীলা ৷ নাটকটির ভাবা সংস্কৃত কিতনাৰ্টকোক্ত গানওলির ভাবা প্রাচীন সৈথিল l বিরহদীর্ণণু নারিকার eels-eta এই নাটকের treat রককে বলিতেছে-*মাধব অবহু কবিঅ সমধানে, ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা350
কড়ে পড়া I ' Storminess, n. s. বড়ে ড়ুফন্টুন বা অতিবাট্টতর তবে' বা অবহু] I Stormy, a. Sax. অতিবাতময়. কৰুরা. রড়ে বা ড়ুকানরিশিস্ট. অতিরাগাঁ. রাগাল. উণু. যেগবান্ধু তজর্মিগর্জনযুক্ত বা কারা I Story, 12. ৪. Sax. ইতিহাস. কাহিনী. উপন্যাস. উপাথ্যান. গম্প.
কেশর অবহু ছোড় এ মোহ পাশ । শমনক লাই জীরক বড় ডোব। শঙ্কব কহ হবি সেরক তোব।১৫। এই গীত ৩য় পুত্র কমললোচন জন্মত বচিত । বাগ—শ্রী ( একতাল ) ধ্রুং। গোপালে কি গতি কৈলে, গোবিন্দে কিমতি দিলে নাথ হে বিফলে বয়স সব গেলবে । পদ— এ ভর গহন বন অাতি মোহ পাশে ছন্ন তাতে ...
Sankaradeva, Madhavadeva, Gaurī Caraṇa Barakaṭakī, 1898