WAS BEDEUTET অঘটন AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অঘটন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অঘটন im Wörterbuch Bengalisch
Wut [Aghaṭana] b. 1 unerwartetes Ereignis; 2 Nicht geschehen, nicht geschehen. [C. N (a) + √ Fenster + ein]. অঘটন [ aghaṭana ] বি. 1 অসম্ভব বি অপ্রত্যাশিত ঘটনা; 2 না ঘটা, সংঘটিত না হওয়া। [সং. ন (অ)+√ ঘট্+অন]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অঘটন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «অঘটন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অঘটন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অঘটন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তবু তিনি বলিলেন, যা অঘটন তা ঘটিবে এবং সেইটে দেখাইবার জন্যই দামিনী বিধাতার উপলক্ষ হইয়া আছে--ও বেচারার দোষ নাই। আমরা প্রথম আসিয়া কয়েকদিন দামিনীর এই অবস্থা দেখিয়াছিলাম, তার পরে অঘটন ঘটিতে শুরু হইল। আর লিখিতে ইচ্ছা হয় না--লেখাও কঠিন। জীবনের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
বু-বরের বাপ নিজে! পরের ভিক্ষের দানে ছেলেবেচা-পণের কড়ি হাত পেতে নিতে তিনি লজ্জা পেলেন! আমিও বেচে গেলাম! এই বলির! ব্যাপ!বট! সংক্ষেপে বিবৃত করিলাম! বৈষস্তবী সবিস্মযে কহিল, বল কি গো, এ যে অঘটন ঘটল! বলিলাম, ঠাকুরের দর!! শুবুকি গহরত্তগাঁসহিজীই অন্ধক!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বৈষ্ণবী সবিস্ময়ে কহিল, বল কি গো, এ যে অঘটন ঘটল! বলিলাম, ঠাকুরের দয়া। শুধু কি গহরগোঁসাইজীই অন্ধকারে পচা নদীর জলে ডুব মারবে, আর সংসারের কোথাও কোন অঘটন ঘটবে না? তাঁর লীলাই বা প্রকাশ পাবে কি করে বল ত? বলিয়াই কিন্তু বৈষ্ণবীর মুখ দেখিয়া বুঝিলাম ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
চতুরঙ্গ / Chotu Rango (Bengali): Bengali Novel
... গুনিতে পাইলেন দামিনী কোনো-এক সঙ্গিনীর কাছে তারই নকল করিবা হাসিতেছে ৷ তবু তিনি বলিলেন, যা অঘটন তা ঘটিবে এবং সেইটে দেখাইবার জন্যই দামিনী বিধাতার উপলক্ষ হইবা আছে--ও বেচারার দোষ নাই ৷ আমরা প্রথম আসিবা কযেকদিন দামিনীর এই অবস্থা দেখিবাছিলাম, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
Bhāshā āndolanera smr̥ti o kichu jijñāsā
এরাই সবাই মিলে ঢাকার রাজপথে এবং এদিকে-সেদিকে একুশে ফেব্রনয়ারির পরবতশী কয়েকটি দিনে অঘটন ঘটিয়েছে। অঘটন অবশ্যই শাসকের জন্য। এরই মধ্যে আরেক দফা ভয়ানক অঘটন ঘটিয়ে দিল মেডিকেল হস্টেলের সচেতন ছাত্ররা। তেইশে ফেব্রয়ারি এক রাতের শ্রমে এককভাবে ...
এমনি সময়ে ঘটল অঘটন । না, অঘটন বলব না, এটাই স্বাভাবিক। শেষ পর্যন্ত বাশরী আসবে, এট। অঘটন নয় । প্রস্তুত হয়েই ছিলাম তার জন্ত্য । বাক্স গুছোবার এক ফাকে আমার তৃতীয় নয়ন উপলব্ধি করল গৃহপ্রবেশের উন্মুক্ত দরজায় বাশরীর ছায়া । ক্ষণমাত্র স্তব্ধ হলে কর্মরত হাত ...
Niranjan Chakravarty, 1883
যদি অঘটন কিছু ঘটি মার ? "পাতা না হইলে ই চ্যাহ্ড়া খেমা থানে আইসে লাছাড় খারা পইড়বে ক্যান ? অঘটন ঘটলে ন'য় দাযী হসো, মানু I _ -লিংলি না হইলে উমার গলা দিন্না ত্মক্ত উঠবার পারে, চাই কি, জেবৃনও ' মামার পারে I, না, না, ইসর “মিরর চালাকি না ৫ III“? করছিল ৷ সার ...
8
Muktiyuddhera jalasīmāẏa
আগরতলার নিরাপদ আশ্রয়ে এসেও মুহূর্তের জন্যে ভুলতে পারছে না বহির্নোঙ্গরের অঘটন। ঠিকমতো রেকী করা সম্ভব হলে এই করুণ পরিণতির দায়ভার বুকে নিয়ে ভারতে ফিরে আসতে হতো না। কিন্তু এই ভুলের জন্যে তারা কাকে দায়ী করবে? কাউকেই দায়ী করা যাবে না।
9
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... তাহা হইতে তদুৎপতিরূপ অঘটন না ঘটিলে দৈত স্থাপিত হর না ৷ ঋ ৬৷ ৪ q ৷ ১৮ মরে ইত্তদ্রামানাতিন্তু পুকরপ ঈরতে বলে ৷ সেই অঘটন-ঘটন-পটিরশী বানাই অসৎ তম রাত্রি অর নামে অভিহিত হইনাছে ৷ অচুকৃত পুরুষ অবিকুতই থাকেন, মানা জল cs? পরিদৃষ্ট হর ৷ সৎ হইতে সৎ বা অসৎ হর না ৷ ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
10
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
0 অঘটন স্তবক প্রাচীন পরলো'ক তত রিজ্ঞান মণ্ডলের পরিচয ইং ১ Mm সালে জববলপুর সহরে, মিলুনিগঞ্জের নিকট স্থর্ষ] মহল্লা গলির প্রাম্ভভক্রো একটি দ্বিতল বাড়িতে *প্রাচীন পরলেকেতত্ব রিজ্ঞান 'MW' স্থাপিত হয ৷ এই অনু'ধ্যান কেত্তন্দ্রর সভা সাত আট জন মাত্র ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অঘটন» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
অঘটন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
বার্সেলোনার শিরোপা ধরে রাখার লড়াই
কিন্তু আমরা একটা অঘটন ঘটানোর চেষ্টা করতেই পারি।' ইতালিয়ান লিগে দ্বিতীয় স্থান নিয়ে গত মৌসুম শেষ করেছিল রোমা। তবে শক্তিমত্তার বিচারে ইউরোপের শীর্ষ দলগুলোর তুলনায় কিছুটা পিছিয়েই আছে তারা। বসনিয়ার তারকা এডিন ডেকো ও মিসরের মোহামেদ সালাহকে দলে ভিড়িয়ে অবশ্য শক্তিমত্তা কিছুটা বাড়াতে পেরেছে ইতালিয়ান ক্লাবটি। «এনটিভি, Sep 15»
জীবিত সাবেক প্রধানমন্ত্রীর 'মৃত্যুতে' শোক পালন হলো স্কুলে!
তাই শোনা কথাকেই সত্যি বলে ধরে নিয়ে এই অঘটন ঘটিয়েছেন ওই প্রধান শিক্ষক। অন্য একজন শিক্ষকের কাছ থেকে অটল বিহারির মৃত্যুর গুজব শুনেছিলেন দাবি করে এরই মধ্যে ক্ষমা চেয়েছেন ওই প্রধান শিক্ষক। তবে জেলা প্রশাসন ওই শিক্ষকের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য শিক্ষা কর্তৃপক্ষকে চিঠি পাঠিয়েছে। এর আগে ভারতের সাবেক রাষ্ট্রপতি আবদুল কালাম ... «এনটিভি, Sep 15»
অঘটন-কাব্য
চ্যাম্পিয়ন হিসেবে খেলতে এসে প্রথম ম্যাচেই স্টেফি গ্রাফ হেরে গেলেন লরি ম্যাকনিলের কাছে l ফাইল ছবিঅঘটন তো খেলাধুলায় ঘটেই। তবে কিছু কিছু ফলকে আসলে 'অঘটন' বললেও কম বলা হয়। পরশু রবার্তা ভিঞ্চির কাছে সেরেনা উইলিয়ামসের হেরে যাওয়াটা বলা হচ্ছে 'অঘটনের অঘটন'। এটাকে এক নম্বরে রেখে মেয়েদের টেনিসের ইতিহাসে সেরা পাঁচটি অঘটনের একটি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সেরেনার পতনে ইতালিয়ান গৌরব
বিশ্বের এক নম্বর খেলোয়াড়কে যখন ৪৩ নম্বর খেলোয়াড় হারিয়ে দেন, তখন সেটাকে তো অঘটন বা দৈত্যবধ, আরও কত কিছুতেই আখ্যায়িত করা যায়। প্রথম ফাইনালে বিশ্বের ২৬ নম্বর খেলোয়াড় ইতালির ফ্লাভিয়া পেন্নেত্তা দ্বিতীয় বাছাই রোমানিয়ার সিমোন হালেপকে সরাসরি ৬-১ ও ৬-৩ সেটে হারিয়ে প্রথম বিস্ময়টা উপহার দিয়েছিলেন। প্রথমটা যদি 'বিস্ময়' ... «সমকাল, Sep 15»
ইতালির নয়া ইতিহাস সেরা অঘটনের শিকার সেরেনা
অঘটন আর কাকে বলে? এমনটা কেউ হয়তো স্বপ্নেও ভাবেনি। তার প্রমাণ পাওয়া যায় টিকিট বিক্রিতে। ইউএস ওপেনের ইতিহাসে এ প্রথমবারের মতো পুরুষ এককের ফাইনালের আগে নারী এককের ফাইনালের সব টিকিট বিক্রি হয়ে যায়। দর্শকরা সম্ভবত ইতিহাসের সাক্ষী হতে চেয়েছিলেন। এবার ইউএস ওপেনে এক বিরল রেকর্ডের সামনে ছিলেন সেরেনা। এক বছরে চার গ্রান্ড স্লাম ... «মানবজমিন, Sep 15»
ফাইনালে মুখোমুখি ফেদেরার-জোকোভিচ
মেয়েদের এককের সেমিফাইনালে পর পর দুটি অঘটন সতর্ক করে দিয়েছিল ছেলেদের এককের দুই শিরোপা প্রত্যাশী রজার ফেদেরার ও নোভাক জোকোভিচকে। বাড়তি সতর্ক হয়েই হয়তো প্রতিপক্ষকে কোনো সুযোগই দেননি টেনিসের সেরা দুই তারকা। জোকোভিচ ৬-০, ৬-১, ৬-২ গেমে উড়িয়ে দিয়েছেন গতবারের শিরোপাজয়ী মারিন সিলিককে। আর ফেদেরার ৬-৪, ৬-৩, ৬-১ গেমে ... «এনটিভি, Sep 15»
'বাংলাদেশের সঙ্গে ড্র হবে বড় অঘটন'
... বাছাই পর্বের ম্যাচে জয় ছাড়া অন্য কিছু ভাবছেন না টিম ক্যাহিল। অস্ট্রেলিয়া অধিনায়ক মনে করেন, ম্যাচটি ড্র হলেও তার দেশের জন্য সেটা হবে বড় রকমের অঘটন। ... ম্যাচটি ড্র হলে অস্ট্রেলিয়া সেই ফলকে কিভাবে নেবে-সাংবাদিকের এমন প্রশ্নের জবাবে ক্যাহিল বলেন, “এটা হবে বড় রকমের অঘটন। সব দলকেই আমরা খুব সমীহ করি। কিন্তু আমরা প্রতিটি ম্যাচ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সকারুরা সতর্ক
তবে অস্ট্রেলিয়া বেশ সতর্ক। দলের অধিনায়ক এবং তারকা ফুটবলার টিম কাহিল তো বাংলাদেশকে খাটো করে দেখছেন না। আর এ ম্যাচটি যদি ড্র হয়, তা বড় অঘটন হবে বলে জানিয়েছেন কাহিল। ম্যাচটি ড্র হলে অস্ট্রেলিয়া একে কীভাবে নেবে গতকাল ম্যাচ-পূর্ববর্তী সংবাদ সম্মেলনে এমন প্রশ্নের জবাবে কাহিল বলেন, 'এটা হবে বড় রকমের অঘটন। সব দলকেই আমরা সমীহ ... «সমকাল, Sep 15»
আজ অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে মাঠে নামছে বাংলাদেশ
... বিপক্ষে নামবে এমিলি-মামুনুল-জামাল ভূইয়ারা। বিকেল ৫টায় শুরু হবে ম্যাচটি। দু দলই নানা সমস্যায় জর্জরিত। তবে সেগুলোকে মাঠের বাইরে রেখে নামতে চান ফুটবলাররা। বাংলাদেশ অধিনায়ক মামুনুল ইসলাম ক্যারিয়ারের সেরা ম্যাচ হিসেবে দেখছেন একে। আর সকারু অধিনায়ক টিম ক্যাহিল বলেছেন, বাংলাদেশের বিপক্ষে ড্র হলে তা হবে অঘটন। «চ্যানেল 24, Sep 15»
বাংলাদেশের মুখোমুখি হওয়ার আগে আরো দুর্দশা অস্ট্রেলিয়ার
এ বছরের এশিয়া কাপও জিতেছে তারা। আর বাংলাদেশ ফুটবল বিশ্বে রীতিমতো চুনোপুঁটিই। তবে অস্ট্রেলিয়া শিবিরের এমন অগোছালো অবস্থার সুযোগ নিয়ে যদি মামুনুল-এমিলিরা কোনো অঘটন ঘটিতে দিতে পারেন, তাহলে বাংলাদেশের ফুটবলপ্রেমীরা পাবেন দীর্ঘদিন মনে রাখার মতো একটা উপলক্ষ। ৩ সেপ্টেম্বর পার্থে অস্ট্রেলিয়ার মুখোমুখি হবে বাংলাদেশ। «এনটিভি, Sep 15»
