WAS BEDEUTET অঘোর AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অঘোর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অঘোর im Wörterbuch Bengalisch
Das schreckliche 1 [aghōra1] Leistung, beruhigen ☐ B. Shiva (schrecklich). [C. N + aha]. Panhei B. Shaivites verhalten sich seltsamerweise mehr über 2 [aghōra2] 1 Sehr schwer, sehr heftig, zu viel ('Bad Badal': Dh.); 2 Sei bewusst, unbewusst, unbewusst ('er ist schrecklich außerhalb der Grenzen'; [Brötchen. Nicht (sehr sinnvoll) + c. Rauh]. অঘোর1 [ aghōra1 ] বিণ. অভীষণ, শান্ত। ☐ বি. শিব (অঘোরমন্ত্র)। [সং. ন+ঘোর]। ̃ পন্হী বি. বীভত্স আচারে অভ্যস্ত শৈব সম্প্রদায়বিশেষ।
অঘোর2 [ aghōra2 ] বিণ. 1 অতি ঘোর, ভীষণ, প্রচণ্ড, অত্যধিক ('অঘোর বাদল': ধ. ম.); 2 বেহুঁশ, অচেতন, সংজ্ঞাহীন ('পড়ে আছে হইয়ে অঘোর'; দে. সে.)। [বাং. অ (অতি বা সম্যক অর্থে) + সং. ঘোর]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অঘোর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «অঘোর» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অঘোর in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অঘোর im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা56
তার পরদিন সকালে এল পেকে, তার সঙ্গে এল হলা পেকের অনুচর দুর্ধর্ষ ডাকাত অঘোর মুচি। অঘোর মুচিকে তিলুরা তিন বোনে দেখে খুব খুশি। অঘোর ওদের কোলে করে মানুষ করেচে ছেলেবেলায়। তিলু বললে-এসো অঘোর দাদা, জেল থেকে কবে এলে? অঘোর বললে-কাল এ্যালাম দিদিমণিরা।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
অঘোর : (বিকট স্বরে) না। (দু - হাত দিয়ে সকলকে ঠেলে) বাদাম...ভালো! দাক্ষা : মরণ! ওর পেট হয়েছে! বাড়ি চলো... অঘোর : না...(দাঁত বার করে মাথা ঝাঁকাতে ঝাঁকাতে) কলাগাছ! দাক্ষা : ভাতারের ঘর করে এসেছে...হ্যাঁ, মাজ - ছাড়ানো কলাগাছ! অঘোর : (দু - হাতে দাক্ষাকে ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
Mandakranta Sen. পার্থর বউ নিয়ে অঘোর বিশেষ মাথা ঘামাতে চাননি। ঘামিয়ে কী হবে? নিজেদের দেখেশুনে বিয়ে, এসব আজকালকার ব্যাপার। মেয়েটা নাকি বাড়ি ছেড়ে চলে এসেছে। তা আসুক। ছেলের বউকে শ্বশুর শাশুড়ি মেনে নিয়েছে, বউ শ্বশুরঘর করছে এইটাই আসল ...
4
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
ওরে শালো, পালাইতে চাও, শালো শিকুনি, শালো সুদখোর অঘোর বোষ্টম।” অঘোর বোষ্টমের চেহারার কথা মনে পড়তে হা-হা করে হেসে উঠল সবাই। মাতামাতি চলে, আল টপকে টপকে, উচু-নীচু জমির উপর দিয়ে ক্ষতবিক্ষত মনে আর দাগরা দাগরা ঘায়ে, শেয়ালকুল আর সাঁইবাবলার বনে, ...
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
5
আশ্চর্য্য হত্যাকাণ্ড / Ascarya Hatyakanda (Bengali): ...
আঘাতের উপর আঘাত, তার পর কে যেন কাতর কণ্ঠে ডাকিল, "অঘোর বাবু - অঘোর বাবু।" আমি কার আওয়াজ ঠিক করিতে পারিলাম না, কিন্তু বোধ হইল তাহা স্ত্রীলোকের কণ্ঠস্বর, আবার তাহা যেন ভয় পাওয়ার মত। এত রাত্রে কোন প্রতিবেশিনী হয়ত বিপদগ্রস্ত হইয়া বাড়ী ...
হরিসাধন মুখোপাধ্যায় (Harisadhan Mukhopadhyay), 2015
6
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
আঘাতের উপর আঘাত, তার পর কে যেন কাতর কণ্ঠে ডাকিল, "অঘোর বাবু - অঘোর বাবু।" আমি কার আওয়াজ ঠিক করিতে পারিলাম না, কিন্তু বোধ হইল তাহা স্ত্রীলোকের কণ্ঠস্বর, আবার তাহা যেন ভয় পাওয়ার মত। এত রাত্রে কোন প্রতিবেশিনী হয়ত বিপদগ্রস্ত হইয়া বাড়ী ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
7
Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā
তিনি বলেছিলেন, অঘোর চক্রবত্তাঁর ভাইপো যদি বিষ্ঠা বহন করে সে ব্রাহ্মণ থাকে না । কিন্তু এই একবিংশ শতাব্দীর প্রাক্কালে নব নব সমাজ প্রগতির কথা বাহাসেফাট করা হচ্ছে, তখন সেই অঘোর চক্রবত্তী নিষ্ঠাবান ব্রাহ্মণ শমচি বা অশচি শদ্রের বাড়ীতে অন্নগ্রহণ করেন ...
8
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
“অধিকারি প্রভেদেতে শাস্ত্রে নানাপ্রকার বিধি উক্ত হইয়াছে। অর্থাৎ যে ব্যক্তির পরমাত্মতত্ত্বে কোন মতে প্রীতি নাই এবং সর্বদা অনাচারে রত হয়, তাহাকে অঘোর পথের আদেশ করেন। তদনুসারে, সেই ব্যক্তি কহে যে, “অঘোরায় পরো মন্ত্রঃ” অঘোর মন্ত্রের পর আর নাই।
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
9
Aam Antir Bhepu (Bengali):
দুগা অঘোর জবে শুইয়া আছেতাহার মা গাযে হাত দিযা দেখে তাহার গায়ের কাঁথা ভিজিয়া সপসপ করিতেছে ৷ ডাকিয়া বলে -দুগা, ও দুগা শুনছিস? একটু ইঠ দিকি, বিছানাটা সরিযে নি ৷ ও দুগা, শিগগির, একেবারে ভিজে গেল যে সব ! ছেলেমেযে ঘুমাইয়া পড়িলেও সর্বজয়ার ঘুম ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
10
পথের পাঁচালী (Bengali):
অঘোর জরে শুইর! আছে - তাহার ম! গারে হাত দির! দ!!খে বিছ!নাটা সরিযে নি - ও দুগা - শীগগির, একেবারে ভিজে. ঘরে একট! দান! নেহ - দুটে!খানি বাসি চালভাজ! মাত্র আছে! অপু কান্ন!কাটি করে, - ত! হবে ন! মা, আমার.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অঘোর» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
অঘোর im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
অগ্রিম টিকেটের জন্য অগ্রিম অবস্থান
আবার তার পাশেই মাটিতে পত্রিকা বিছিয়ে কেউ কেউ অঘোর নিদ্রায়। বৃহস্পতিবার ( ১০ সেপ্টেম্বর) মধ্যরাতে গাবতলী বালুর মাঠে হানিফ এন্টারপ্রাইজের টিকেট কাউন্টারের সামনে এমন দৃশ্য দেখা গেছে। এখান থেকে সকালে হানিফ এন্টারপ্রাইজের ঈদের অগ্রিম টিকেট ছাড়া হবে। সে কারণে এরা সকলেই এসেছেন ঈদে বাড়ি ফেরার অগ্রিম টিকেট সংগ্রহ করতে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বাংলাদেশের প্রাপ্তি 'আত্মবিশ্বাস' | অঘোর মন্ডল
বাংলাদেশের প্রাপ্তি 'আত্মবিশ্বাস' | অঘোর মন্ডল ... বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. x. ছবি: বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. Decrease font, Enlarge font. ঢাকা: শেরে বাংলা স্টেডিয়ামে 'বাংলাওয়াশ' এড়ালো ভারত। তাতেই স্বস্তি তাদের। কিন্তু সিরিজের শেষ ম্যাচের আগে আতঙ্কের সাইরেনের মতো যেভাবে 'বাংলাওয়াশ' শব্দটি ঘুরপাক খাচ্ছিলো ... «Bangla News 24, Jun 15»
হাথুরুসিংহে বোল্ড হলেন বাইশগজের বাইরে
হাথুরুসিংহে বোল্ড হলেন বাইশগজের বাইরে. অঘোর মন্ডল, স্পেশালিস্ট স্পোর্টস রাইটার বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. x. হাথুরুসিংহে ও ফারুক আহমেদ. Decrease font, Enlarge font. ফতুল্লা থেকে: ফতুল্লা টেস্টের প্রথম দিনে ভারতের কোনো উইকেট পড়েনি। বাংলাদেশ বোলাররা কোনো উইকেট নিতে পারেননি। কিন্তু ব্যাট-প্যাডের ফাঁক গলে একজন যে বোল্ড ... «Bangla News 24, Jun 15»
আমিনুল হক মণি আর নেই
আমিনুল হক মণি আর নেই. অঘোর মন্ডল, অতিথি লেখক বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. x. আমিনুল হক মণি. Decrease font, Enlarge font. ঢাকা: বাংলাদশ ক্রিকেট বোর্ডের সাবেক সাধারণ সম্পাদক ও পরিচালক আমিনুল হক মণি আর নেই। দীর্ঘদিন ক্যান্সারে ভোগার পরে রোববার (৩১ মে) দিবাগত রাত ১১টায় রাজধানীর ইউনাইটেড হাসপাতালে তিনি শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন ... «Bangla News 24, Mai 15»
রবির 'ছেলেবেলা'
কাঠের ডাণ্ডার উপর ঘণ্টাখানেক ধরে শরীরটাকে ওলটপালট করে গিয়ে বসতেন ছবি-আঁকার মাস্টারের কাছে। ক্রমে দিনের মরচে পড়া আলো কালো হতে থাকে। তখন পড়বার ঘরে জ্বলে ওঠতো তেলের বাতি। অঘোর মাস্টার আসতেন সেই সময়ে। শুরু হতো ইংরেজি পড়া। কালো মলাটের বইটার মলাটটা ছিলো ঢল্ঢলে, পাতাগুলো কিছু ছিঁড়েছে, কিছু দাগি। তিনি পড়তে পড়তে ঢুলতেন ... «bdnews24.com, Mai 15»
জনম দুঃখিনী মা
ছেলে তখনো অঘোর ঘুমে। চারপাশ থেকে দোলনার দিকে ধেয়ে আসছে লেলিহান শিখা। ডেভিডের মা বাজপাখির মতো ছোঁ মেরে ছেলেকে বুকে তুলে নেয়। দোলনার পাশে রাখা কম্বলে ডেভিডকে জড়িয়ে নেয় ক্ষিপ্র হস্তে। আগুনের কুণ্ড থেকে বের করে আনে ডেভিডকে। আহ্! মায়ের কী পরম সুখ। তার বুকের মানিক অক্ষত, নিরাপদ। ফায়ার সার্ভিসের সাইরেনে ঘুমঘোর কেটে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nov 14»
আরব্য রজনীর মহানায়ক (৯ম পর্ব)
প্রকৃতির অমোঘ নিয়মে প্রাণিকুলের সব শ্রেণি বিশেষত মানুষ এ সময় থাকে অঘোর ঘুমে আচ্ছন্ন। আমিরুল মুমেনিন দাঁড়িয়ে গেলেন এবং কিছুটা বিরক্তি নিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন কি হলো জুবায়দা! সম্রাজ্ঞী বললেন, হে আমার প্রিয়তম! খুব ইচ্ছা জাগল দুই রাকাত নফল নামাজ আদায় করার জন্য। আপনার যদি আপত্তি না থাকে তাহলে আসুন, আমরা এই নীরব-নির্জন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 14»
