Bedeutung von "আতত" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON আতত AUF BENGALISCH

আতত  [atata]

WAS BEDEUTET আতত AUF BENGALISCH

Definition von আতত im Wörterbuch Bengalisch

Bei [ataata] Bin 1 erweitern, erweitern; 2 dekoriert. [C. A + √ n + t Bati b. Erweiterung, Prasar ('Atti Kabir Katha Albtraum': Vishnu).

আতত [ ātata ] বিণ. 1 বিস্তৃত, প্রসারিত; 2 সজ্জিত। [সং. আ + √ তন্ + ত]। আততি বি. বিস্তার, প্রসার ('আততিবিহীন কবন্ধ দুঃস্বপ্ন': বিষ্ণু)।

ÜBERSETZUNG VON আতত

Erfahre, wie die Übersetzung von আতত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von আতত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «আতত» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 展开
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: extendido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Spread out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहर फैलाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ينتشر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Выложить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espalhar
• Bengalisch: আতত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: étaler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menghulurkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ausbreiten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 広がる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밖으로 확산
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngelungké
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே நீட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उगारला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzanmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Stendere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozłożyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: викласти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: împrăștiat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απλωμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versprei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sprid ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spre ut

8 BÜCHER, DIE MIT «আতত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von আতত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit আতত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga

Jāhṇabīkumāra Cakrabartī. বাকেন্স ] অন্যে বাহাতে বুঝিতে না পারে, এমনভাবে মিলনক]ল বা fizz-warm সদ্ধেত করিতে হর ৷ অতএব বাচ্যার্ষে যেগুলি চমৎকার প্রকতি বর্ণনা বা wউপদেশ, ব্যদ্যার্ষে তাহা পূঢ়তর সন্ধেত ৷ যেমন : ওগো হরিপাক্ষি, আতত অন্ধকারে আকাশের ...

Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

... আর কারণ হইল কার্ষে]র ব্যাপক ৷ ত্রীহরি জগতের কারণ mm তিনি হইলেন জগতের ব্যাপক, আর অগর হইল তাহার ব্যাপা ৷ আভতত্ব৷'ৎ-ন্বরূপরিস্তারত্ব[ৎ ( চক্রবর্তী ) ; ন্বরূপে সরর্ঘত্র রিহ্ন্থত বলিবা ; সবর্ঘবৃহতক বলিবা, সরর্ঘব্যাপক বলিবা ৷ আতত-আ-দ্ৰ+ক্ত ৷ তনূ-রাতুর অর্থ ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Chabira nāma Satyajit̲

... অপহ্-ত্ররঈ নিয়ে কথাটা হযে যাক ৷ বিভূতিভূযণের “পথের পৰীচালঈ*রই শেষের অনেকটা অংশ আর আঁর “অপরাজিতা উপন্যাসের প্রথম অংশের একটাখানি নিৰীলয়ে সত্যজিতৈর “অপরাজিতা দেখার পরে এটা রেশ পবিকোর হয়ে ওঠে যে- এই “অপরাজিত* আতত বিভূতিভূযণের সে “অপরাজিত ...

Mānasī Dāśagupta, 1984

Baidika bhābanāẏa soma

I তাকৈয়ে থাকেন_ প্রভাতের সূর্বোদয়ের নিকে আতত দৃনির্ট মেলে ৷ তিনি অনুডা করেন 'সূর্ষ আত্ম৷ জগতস্তস্কুষশ্চ-য়া কিছু স্থাবর, যা কিছু জঙ্গম, এই সূর্যই তার আত্ম৷ ৷ এ যুগের ঋনিকস্প রেদনিৎ মর্নীবাঁ শ্রীমৎ অনির্বাণ ৰীচন্ময় প্রতাক্ষরাদের প্রবত্তাবুপে ...

Biśvanātha Mukhopādhyāyȧ, 1979

Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...

... নাটাকলা সদিমলিত সল্লীৰুট I তাকে এজনা সমর্নীবেত র্নীশল্প বলা ধার ৷ নাটাসাহিতা, অতিনর কলা, ও প্রযোজন-ধিঅেপ, আতত এই তিন কলার সমবের তাতে চাই I আর চাই সলো সলো দশস্থিকরও সহযোগিতা ৷ এ যৰুগ বাজারের “ভাও” ব,ৰুঝ এ সব কলাকেও কাটতে ছটিতে I দশর্বিচ সমাজের ...

Gopal Haldar, 1975

Mūkābhinaẏa

... আজ 'খল ন' ' অফিসে যাবার সমর গ'ছুইরাদুদের ক্লা'টের দিকে তাফিরে টাপচাপ নিগ্রুবাস সংবরণ করল সে' তার প'ক্ষ আতত প্রতিদ্ৰটদ্ধতার ন'ম' ব'তুলত" দুলা ত' দুঝবে ন' ; সন্ডবত যতো দিন যাবে ততোই গলা মোম থেকে কঈঠন হবে উঠবে রলেহ্ ' অপমান যদি হ'র থাকে তার প্রতিশে'ধ 'নব'র ...

Dibyendu Pālita, 1982

Nandāghuṇṭi

সেপ্টেম্মারর মাঝামাঝি যার' করা' তার মানে আগস্ট মাসের মধ্যেই প্র'বতুতির কাজ সেরে ফেলা' তার মানে- ' “আতত আগন্ট মাসের প্রথম সৎত'হেই টাকা যোগাড় করতে হবে '” ব্লৰে বলে উঠল' “তা হলে সরকারঈ ভরসা ছাড় I” নিমাই বলল I “তা হলে, কার ভরসা করব ?” বিমবদেবের উৎকগঠা ...

Gaurakiśora Ghosha, 1962

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

আততায়িনু-ত্রিং { আতত-আ-ই+ণিন কর্ত } আতভ (সন্নদ্ধ ) হইয়া আসে যে। অগ্নি ও বিষদাতা, শস্ত্রপাণি, ধন, ক্ষেত্র ও স্ত্রী অপহরণ কারীকে আততায়ী বলে । ১৩৭ ।। দ্বেষ ও অক্ষিগত শব্দে চক্ষুতে দেখা যায় এমন শক্রকে বুঝায়, কাহার মতে শক্রমাত্রকে বুঝায় ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892