ÜBERSETZUNG VON বকবকম
Erfahre, wie die Übersetzung von
বকবকম auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von বকবকম auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বকবকম» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
鸪鸪声
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
arrullo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Coo
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कूजना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سجع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ворковать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
arrulhar
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
বকবকম
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
roucouler
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Coo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
gurren
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
クー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
구구
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Coo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thì thầm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சிஓஓ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बाकाककम
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
mırıldanmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tubare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
gruchanie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
воркувати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
gânguri
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ερωτολογώ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Coo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
coo
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Coo
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «বকবকম» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
বকবকম in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
বকবকম im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
ঘরে চালের কিনারায় ঝুলাইয়া দেওয়া ঝুড়িতে হাঁড়িতে পায়রারা বকবকম গুঞ্জন তোলে; সুখের ঘরেই চাষীরা মাঠে যায়। মেয়েরা ঘরের পাশে শাকের ক্ষেতে জল দেয়, লাউ-কুমড়া লতার পরিচর্যা করে। ধান শুকায়, ধান তোলে, সিদ্ধ করে, টেকিতে ভানে। ছেলেরা সকালে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay,
2015
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
'আমার কোনো আন্দাজ নেই। আমি জীবনে টাকার মুখ বেশি দেখিনি তোমাদের গর্ভধারিণীর সেজন্য দুঃখ ছিল অনেক দিন— কোণের জানলায় মা, বড়ো বৌদি, বুলু কেউ কারও কথা শুনছে না। সবাই একসঙ্গে বকবকম করে সুখের কথা, স্বপ্নের কথা বলে যাচ্ছে কুবেরকে দেখেই মা বলে উঠল, ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay,
2014
3
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
আিম তার অVরমহেলর চবতরা 4থেক 4ভেস আসা পায়রােদর বকবকম শে‹র মেধB ডেব যাি|লাম । এক সময় তার গলা কবতেরর ডােকর ধসরতার িভতর ঢেক পড়ল, 'আিম একটা িক‡সা িনেয় বড় মসিকেল আিছ, জনাব ।' -4কান িক‡সা? িতিন 4কান কথা না বেল ধীের ধীের উেঠ দাড়ােলন, তারপর ...
... দুদ্যুরর পর থেকে অনেকটা সমর তার বাইরে কেটেছে ৷ দেখা হরনি ভালই হযেছে I সুবোধ ন্বস্তিবোধ করেছে I তারককাকার বাড়ির সব ভাল, সব সুলর-একটা গানের মতন মনে করা যার I সকাল থেকে আরম্ভ করে এখন রাত পষন্ত তো সে সব দেখল ৷ উঠোন ভরা রোদে সর্ষে ছড়ানো, পারবার বকবকম, ...
তাই তো দাদুর নাম রেখেছি বকবকম।” “তোমার দাদুটি আবার কে ? “কেন আমার মায়ের বাবা ।? তার সঙ্গে আবার দেখা হলো কোথায় ? “বুড়ো মানুষ। লুকিয়ে লুকিয়ে এসে দেখা করতেন আমাদের কলেজ বোর্ডিং-এ IP “লুকিয়ে কেন ? এখানেও তো আসতে পারেন।' , “ওরে বাসরে।
Niranjan Chakravarty,
1883
পারমিট আর লাইসেলের হিড়িকে পরগাছা*র মত নতুন-ধনী এক শ্রেণী গজিয়ে উঠে সব জা“য়গায় প্রবল আত্মৰিশ্বাসের সঙ্গে বকবকম করা আরস্তু করে দিরেছে ৷ বাঙালী কর্মচারীরা বলা আরস্ত করেছে সব বড় বড় চাকরী পশ্চিমারা তাঁকেড়ে ধরে বসে আছে আর ব্যবহারের নপ্ন ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বকবকম» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
বকবকম im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ডালমুট, চায়ে আড্ডা তাথৈয়ের সঙ্গে
সে মাঠে ফুটবল পেটায় ঝন্টুদা, নান্টু, গোরা, বাচ্চু, লাল্টু। বিকেলে ডানা মেলে ওড়ে সন্টু মলি, তপু, বুলা, ঝুমা, টুলু, অপু, ঝুনু, বুবুল, কেয়া, পপি, রুমি, খুকু— সব ছটফটে বকবকম পায়রা, শালিক, চড়ুই টিয়ের দল। বৈশাখ ধর্মমাস। বৈশাখের ভোরগুলো বাবা, কাকু, জেঠুদের কব্জায়। সংকীর্তনের প্রবল জোয়ার তখন— আমরা নিতান্ত বাতাসালোভী কচিকাঁচার দল। «আনন্দবাজার, Sep 15»