Lade App herunter
educalingo
বেবুন

Bedeutung von "বেবুন" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON বেবুন AUF BENGALISCH

[bebuna]


WAS BEDEUTET বেবুন AUF BENGALISCH

Pavian

Pavian-Affe-nationale Säugetiere ....

Definition von বেবুন im Wörterbuch Bengalisch

Babu [bēbuna] Bin (Hauptsächlich in Südasien und Afrika) [Yd. Pavian].

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE বেবুন

বেপরদা · বেপরোয়া · বেপাড়া · বেপাত্তা · বেপোট · বেফাঁস · বেফায়দা · বেবন্দেজ · বেবন্দোবস্ত · বেবাক · বেভুল · বেমক্কা · বেমত-লব · বেমর-শুমি · বেমানান · বেমারি · বেমালুম · বেমিল · বেমেরা-মত · বেরং

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE বেবুন

অর্জুন · আগুন · উকুন · উনুন · একুন · কলি-চুন · কানুন · কার-কুন · কার্টুন · খাতুন · খুন · গুন · গুন-গুন · গুম-খুন · চুন · জুন · টাই-ফুন · টুন · ঠাকরুন · ঠুন

Synonyme und Antonyme von বেবুন auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «বেবুন» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

বেবুন ·

Übersetzung von বেবুন auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON বেবুন

Erfahre, wie die Übersetzung von বেবুন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von বেবুন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বেবুন» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狒狒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

babuino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baboon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लंगूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرد الرباح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бабуин
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

babuíno
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

বেবুন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

babouin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Baboon
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pavian
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒヒ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비비
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Baboon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống vượn phi châu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பபூன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठा वानर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Habeş maymunu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

babbuino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pawian
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бабуїн
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

babuin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυνοπίθηκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bobbejaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Baboon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Baboon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von বেবুন

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «বেবুন»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von বেবুন
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «বেবুন».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe বেবুন auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «বেবুন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বেবুন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বেবুন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chander Pahar (Bengali):
ন সে বন নিবিড় ও দুম্প্রবেশ্য, বড়-বড় গাছের নিচেকার জঙ্গল এতই ঘন ৷ বর্ডশির মতো কাঁটাগাব.ছর গাযে, মাথার ওপরকার পাতায়পাতায় এমন জড়াজড়ি যে সূর্ষের আলো কোনো জম্মে সে জঙ্গলে প্রবেশ করে কিনা সন্দেহ ৷ আকাশ দেখা যায় না ৷ অভ্যন্ত বেবুনের উৎপাত ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
2
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
অত্যন্ত বেবুনের উৎপাত জঙ্গলের সর্বত্র, বড় বড় গাছের ডালে দলে দলে শিশু, বালক, বৃদ্ধ, যুবা নানা রকমকের বেবুন বসে আছে – অনেক সময় দেখলাম মানুষের আগমন তারা গ্রাহ্য করে না। দাঁত খিচিয়ে ভয় দেখায় – দু-একটা বুড়ো সর্দার বেবুন সত্যিই হিংস্র প্রকৃতির, হাতে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
3
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
N.<1 রেবুন বসে আছে - অনেক সমর দেখলাম মানুষের আগমন তারা গ্রাহৰু করে না | দাত থিচিযে ভর দেখার - দু-একটা বুড়ো সদার বেবুন সত্যিই হিৎম্র প্রকতির, হাতে বব্দুক না থাকলে ত৷রা অন ৷র৷সেই আমাদের আএমন করত | জিম ক৷টার বললে - wee আমাদের খাদেচর অভাব হবে না কখনও এ ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
A Collection Of Bengali Poems জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das). সমুদ্রের অন্ধকারে প্রবেশধিকারে; নিপট আধার; ভালো বুঝে পুনরায় সাগরের সৎ অন্ধকারে নিষ্ক্রমণ। সবই আজও প্রতিশ্রুতি, তাই দোষ হয়ে সব হয়ে গেছে গুণ। বেবুনের রাত্রি নয় তার হৃদয়ের ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015
5
Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha
... সালের ৮ ত্তড়াহি র]টলেজ তাঁর “ম্য]নড়িল, (Mandrill) বাঁদর বিক্রি করার উদ্দেশে] চিড়িয়াখানার রাখার প্রস্ত]ব করেছিলেন, কিস্তু রামরম্ব] সান্যাল এরকম জীব চিড়িয়াখানার রাখার জন] করেকটি শর্ত আরোপ করেন ] র]টলেজ তাতেও রাজি হন] যেমন এর আগে একটি “বেবুন' ...
Dilīpa Kumāra Mitra, 2002
6
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
সমুদ্রের অন্ধকারে প্রবেশধিকারে; নিপট আঁধার; ভালো বুঝে পুনরায় সাগরের সৎ অন্ধকারে নিষ্ক্রমণ। সবই আজও প্রতিশ্রুতি, তাই দোষ হয়ে সব হয়ে গেছে গুণ। রাত্রির বেবুন। নিরুক্ত। পৌষ ১৩৪৮। ক্লান্ত জনসাধারণ আমি আজ—চিরকাল, আমার হৃদয়ে পৃথিবীর দণ্ডাদের মত ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
7
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
... রহিল ৷ মহিম কহিলেন, "আমাদের আপিসের নতুন যে বড়োসাহেব হযেছে-- ডালকুত্তার মতো চেহারা-- cw বেটা ভারি পাজি ৷ cw বাবুদের বলে বেবুন-- কারো wt মরে গেলে ছুটি দিতে চার না, বলে মিধ্যে কথা-- কোনো মাসেই কোনো বাঙালি আমলার গেম্মুটা মাইনে পারার জো cw?, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
গোরা (Bengali):
... টান দিতে দিতে কহিল, "ঙার৩-উন্ধারে ব্যস্ত আছ, আপাতত ভাইকে উ<!দ!র করে! তো | " গোর! মহিহ্মর মুখের দিকে 1> ৷হির ৷ র হিল | মহিম কহিলে ন , "আম ৷দের আপিসের নতুন যে র তে ৷ স 1124 হযেছে-- ৬ ৷ল কুও ৷র মতে! চেহ!র!-- সে বেটা ভারি পাজি | সে বাবুদের বলে বেবুন-- কারে! ম!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
9
Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
হাযেনা, বেবুন, বুনো মহিষ ৷ দুটো চিতাবাঘ তো ওদের গা খোঁষ ছুটে পালাল ৷ আরও আসতে, দলে দলে আসতে ৷ ধাড়ি ও মাদী কলোবাস বদির দলে দলে ছানাপে!না নিযে ছুটেতে ৷ সবাই যেন কোনো আকন্সিক বিপদের মুখ থেকে প্রাগের ভযে ছুটতে! আর সলে সলে দূরে কোথার একটা অড়ুত শব্দ ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014
10
Garera matha ayana
মরবে”ত সবার was একসঙ্গে ৷ কিন্তু১ সে রকম,ত হুর না ৷ পুর আফ্রিকার বেবুন এবং চিতাবাঘ একটা ভারসাম্য বজম্মে রেখে বেচে থাকে ৷ কিক চিতাবাঘের ওপর পিকারীদের দারুন লোড ৷ এক একটা চিতাবাঘ মারতে পারলে অনেক টাকা রোজগার করা মার ৷ চিতাবাঘ 'THEY?
Parameśa Caudhurī, 1977

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বেবুন» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বেবুন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
উন্নয়ন নেই, তাই ধুঁকছে
এ ছাড়া উল্লেখযোগ্য প্রাণীর মধ্যে রয়েছে সিংহ দুটি, বাঘ একটি, হায়েনা দুটি, বানর আটটি, বেবুন চারটি, শকুন চারটি, ইমু দুটি, অজগর একটি, চিল দুটি, ইগল দুটি, স্থল কাছিম একটি, ঘড়িয়াল চারটি ও ভুটানি গরু পাঁচটি। লেকের একটিমাত্র স্পিডবোট, তা–ও নষ্টউদ্যান ও চিড়িয়াখানা সূত্র জানায়, প্রতিবছর তিনটি খাত থেকে সরকারের রাজস্ব আয় প্রায় ৪৪ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
বৃষ্টি অরণ্যের হাতছানি...
বানরের এ প্রজাতি সম্পর্কে ধারণা না থাকলে যে কেউ একে আফ্রিকার বন কাঁপানো বেবুন ভেবে ভুল করতে পারেন। আমাদেরও সেই ভুল হয়েছিল। অবশ্য বেশিক্ষণ পেলাম না তার সঙ্গ। আমাদের উপস্থিতি টের পেয়ে সে পালাল। এরপর শুধু ট্রেইলে একটানা হাঁটা। অনেকক্ষণ কিছু চোখে পড়েনি। যদিও বানরের দেখা পেয়েছি বিস্তর। পরিমাণে যথেষ্ট থাকায় বাংলাদেশে বানর ... «সমকাল, Sep 15»
3
OMG: এ মেয়ের সাহস বলিহারি!
টিপ্পি লিখেছে, হাতি-বাঘ-সিংহ-বেবুন সবাই ওর ভাইবোন। আবু নামে এক হাতিকে সে 'মাই ব্রাদার' বলেই ডেকে এসেছে। টিপ্পির কথায়, 'আমি তো আমার মতো করেই কথা বলেছি। কখনও ইশারায়, কখনও চোখের দিকে তাকিয়ে। ওরা ঠিক বুঝে নিয়েছে। আমিও বুঝেছি ওরা কী বলতে চায়।' এবার 'এই সময়' আপনার মোবাইলে। এই পরিষেবা পেতে ডাউনলোড করুন ফ্রি মোবাইল অ্যাপ। «Ei Samay, Jul 15»
4
দুই আমেরিকার ম্যাজিক রিয়ালিজম : One Hundred Years of Solitude …
... সমাজতাড়িত নিপীড়নকে প্রকাশ করেছে এবং উনবিংশশতকে আমেরিকায় বসবাসরত আফ্রিকানদের ওপরে অত্যচারকে তুলে ধরেছে : 'শাদালোকজন বিশ্বাস করতো যে আচরণ যেমনি হোক কালো চামড়ার নিচে কেবল অন্ধকারই (Jungle) থাকে— অলঙ্ঘনীয় জলধারা, চিৎকার ও লাফালাফিতে মত্ত বেবুন, ঘুমন্ত সাপ, লাল মাড়িগুলো শাদাদের রক্তপানের জন্য সর্বদা প্রস্তুত। «Bangla Tribune, Jul 15»
5
মদিনা যাত্রায় মনের কোণে যত কথা
হনুমান বা বেবুন বড় পাথরের ওপরে নির্বিকার বসে আছে পথের কিনারে। কেউ কেউ পলিথিন ভরা রুটি-কলা ছুড়ে মারছেন। বেবুনেরা চমৎকার ভঙ্গিতে তা তুলে নিয়ে পলিথিন থেকে খাবার বের করে খাচ্ছে। কেমন করে এই মরুতে এরা টিকে আছে? মক্কা থেকে মদিনা যাচ্ছিলেন বাংলাদেশ থেকে আসা শফিকুল ইসলাম। তিনি বললেন, 'এখন ছয় ঘণ্টায় মক্কা থেকে মদিনায় যাওয়া ... «প্রথম আলো, Okt 14»
6
চিড়িয়াখানায় একদিন
এ ছাড়া রয়েছে ভারভেট বানর, কুলু বানর, অলিভ বেবুন, হামাদ্রিয়াস বেবুন, উল্লুক আর রিংটেইল লেমুর। মজার কাণ্ডকীর্তিতে এরা কেউ কারও চেয়ে কম যায় না। আচ্ছা, সাপের ঘরগুলো দেখলে তোমরাও কি ছোট্ট তৌসিফের মতো খুশি হবে? সাপের ঘরের কাছ থেকে যে সরানোই যাচ্ছিল না ওকে! গোখরা সাপ, শঙ্খিনী সাপ আর বিশালদেহী অজগর রয়েছে সেখানে। ওদিকে আবার ... «প্রথম আলো, Aug 14»
7
বন্য বেবুন দিন-দুপুরে করলো ছিনতাই!
দক্ষিণ আফ্রিকার কেপটাউনে রাস্তার পাশের জঙ্গল থেকে ধেয়ে এসে এক বেবুন দিন-দুপুরে পথচারী ক্রেতার হাত থেকে সবজিসহ নানান পণ্য ছিনতাই করে নিল! কেপটাওন দক্ষিণ আফ্রিকার দ্বিতীয় জনবহুল শহর। এখানে বেবুন এবং মানুষ একই সাথে খোলা-মেলা পরিবেশেই বসবাস করে। যাই হোক, স্থানীয় এক মুদী দোকান থেকে এক ক্রেতা নানান নিত্য নৈমিত্তিক জিনিসের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Sep 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. বেবুন [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/bebuna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE