Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ভ্রূণ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ভ্রূণ AUF BENGALISCH

ভ্রূণ  [bhruna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ভ্রূণ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ভ্রূণ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ভ্রূণ im Wörterbuch Bengalisch

Fötus [bhrūṇa] b. Kinder der Schwangerschaft; Angeborenes (aktives) angeborenes Kind. [C. Fötus + As). Dämmerung Der Embryo-Killer, der den Fötus zerstört. Kind töten; Abtreibung. ভ্রূণ [ bhrūṇa ] বি. গর্ভস্হ সন্তান; গর্ভের (সচ.) অপরিণত সন্তান। [সং. ভ্রূণ্ + অ]। ̃ ঘ্ন, ̃ হা বিণ. ভ্রূণের হত্যাকারী, ভ্রূণ নষ্ট করে এমন। ̃ .হত্যা বি গর্ভস্হ সন্তানকে হত্যা; গর্ভপাত।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ভ্রূণ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ভ্রূণ

ভ্রম-মাণ
ভ্রমণ
ভ্রমর
ভ্রমা
ভ্রমাত্মক
ভ্রমান্ধ
ভ্রমি
ভ্রমি-যন্ত্র
ভ্রষ্ট
ভ্রাতুষ্পুত্র
ভ্রাতৃ
ভ্রাত্রীয়
ভ্রান্ত
ভ্রান্তি
ভ্রামক
ভ্রামণিক
ভ্রামর
ভ্রাম্য
ভ্র

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE ভ্রূণ

অনিপূণ
ূণ

Synonyme und Antonyme von ভ্রূণ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ভ্রূণ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von ভ্রূণ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ভ্রূণ

Erfahre, wie die Übersetzung von ভ্রূণ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von ভ্রূণ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ভ্রূণ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embrión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Embryo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रूण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эмбрион
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embrião
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

ভ্রূণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embryon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

janin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Embryo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jabang bayi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phôi thai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதிர்மூலவுரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्भ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cenin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embrione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embrion
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ембріон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embrion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έμβρυο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embrio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embryo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embryo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ভ্রূণ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ভ্রূণ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ভ্রূণ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ভ্রূণ auf Bengalisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «ভ্রূণ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ভ্রূণ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ভ্রূণ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ভ্রূণ-পুং { ভ্রুণ_+ণিচু +অ৭২ কর্ম } প্রশংসা করা হয় ইহাকে || ৯৫ ।। তৃতীয় প্রকৃতি শব্দ হইতে নপুংসক পর্যন্ত ৫টী শব্দে নপুংসককে বুঝায়। যাহার মূত্রে ফেণ। নাই বিষ্ঠা জলে মগ্ন হয় না ভাসিয়া বেড়ায় এবং লিঙ্গে শুক্র থাকে না ও উন্মত্ততা হয় না অর্থাৎ স্ত্রী ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Historia de la vida, virtudes y milagros de la venerabile ...
... enlaprimitiua Iglesia obseruaron el instituto del gran Propheta E L i As, buelto a fu primera pureça y hermosura, y refucitado tan alviuoen el trato y conuersacion de la venerable Madre ANA D E s AN ভ্রূণ। ᎿᏱᎮᏙA Z/多 B A R- ̈ B A R T H o ...
Chrysostomus Henriquez, 1632
3
Rgya tchʻer rol pa; ou, Développement des jeux, contenant ...
তূর্য মন্ত্রন ট্র মনক্ষুৎ বলৎঘa ভ্রূণ ফ্ল ক্লাব' 5আমন্ত্রণ যণ""" হংরফর্মx এফ"""""য"ৎয। ইণ্ড ফুং মং হ্ল। । গুম ইননা।"#আধঘমং তৎসং""R কল কল শঙ্খ নদৃন উৎ গ্লুমি"শ ধীন শনিযংতুষদ।নামােয আয ধননধৎষুনইযষ্ঠুৎউলমৎযধহা , এমন তৎ3ং তুষ'৭ মাঘল যফর্মম হত। ম"না হয় । জিআই'মৃৎযহ ...
Philippe Edouard Foucaux, 1847
4
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ভ্রূণ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ভ্রূণ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
দুধ উৎপাদনে পিছিয়ে রাজ্য, মানলেন মন্ত্রী
বুধবার শালবনিতে পশুপালন খামারে ভ্রূণ প্রতিস্থাপন পরীক্ষাগারের উদ্বোধন হয়। উদ্বোধন করেন প্রাণীসম্পদ উন্নয়নমন্ত্রী স্বপনবাবু। অন্যদের মধ্যে উপস্থিত ছিলেন বিধায়ক শ্রীকান্ত মাহাতো, জেলা পরিষদের কর্মাধ্যক্ষ সূর্য অট্ট, শালবনি পঞ্চায়েত সমিতির সভাপতি নেপাল সিংহ প্রমুখ। প্রাণীসম্পদ বিভাগ সূত্রে খবর, এই রাজ্য দুধ উত্‌পাদনে দ্বাদশ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
জালালের গল্প: চলচ্চিত্রের ভাষামূল্যে আদৃত
ঘটনায় আসে স্বর্ণা (মৌসুমী হামিদ) নামের এক বন্দী যুবতীর সম্ভ্রম হারানো এবং তার শরীরে উদ্দেশ্যহীন একটি ভ্রূণ বেড়ে ওঠার গল্প। স্বর্ণার গর্ভজাত বাতিল শিশুটিকে সজীবের লোক পাতিলে ভরে নদীর জলে ভাসিয়ে দেয়। প্রারম্ভ শটের সঙ্গে অন্তশটের মিল ঘটিয়ে পরিচালক জালালের গল্প-এর ইতি টানেন। অতঃপর জালাল শিশুটিকে উদ্ধার করতে জলগহ্বরে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
কুসংস্কারের বলি কি বধূ, প্রশ্ন
বাড়ি থেকে কিছুটা দূরে গাছে মিলল এক বধূর ঝুলন্ত দেহ। বরাবাজার থানার মতিরামডি গ্রামের মৃত ওই বধূর নাম মণি পরামানিক (৩৭)। শনিবার পুলিশ দেহটি উদ্ধার করে। তবে মৃতার বাপের বাড়ির অভিযোগ, মণির কুনজরে তাঁর জায়ের গর্ভস্থ ভ্রূণ নষ্ট হয়ে যাচ্ছে বলে অভিযোগ তুলেছিল। সেই কুসংস্কারে বাড়িতে ওঝা ডেকে বড় বৌ মণিকে ঝাড়ফুঁকও করানো হয়। «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
মানব ভ্রূণ সম্পাদনায় বিতর্ক
নতুন জিন-সম্পাদনা প্রযুক্তির বিতর্কে ভ্রূণ প্রকৌশলই প্রাধান্যে রয়েছে। জিন পরিবর্তিত 'রোগমুক্ত শিশু' বা 'নকশা করা শিশু' অনেক দূরবর্তী মনে হলেও, এই প্রযুক্তির অনেক ব্যবহার কিন্তু তর্কাতিতভাবে এখনই ব্যবহারযোগ্য। এই প্রযুক্তি রোগ প্রতিরোধহীন এক শিশুর চিকিৎসায় বেশ খানিকটা সাফল্য লাভ করে। জিন-সম্পাদনার পূর্বের প্রযুক্তিগুলোতে বেশ ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
5
চাই আরও রেখা, বাল্য-বিবাহ রুখতে নতুন প্রকল্প কেন্দ্রের
গ্রামের গরিব পরিবারে সেই সংখ্যাটি ক্রমশই বাড়ছে। এই প্রথা ঠেকাতেই এ বার আর একটি নতুন অভিযান শুরু করতে চলেছে নরেন্দ্র মোদী সরকার। মাস কয়েক আগে কন্যা ভ্রূণ-হত্যা বন্ধ করতে 'বেটি বাঁচাও, বেটি পড়াও' অভিযান শুরু করেছিলেন প্রধানমন্ত্রী। হরিয়ানায় এই প্রবণতা বেশি বলে সেখানকার জাঠ সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিদের সঙ্গে বৈঠকও করেন তিনি। «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
অন্তঃসত্ত্বা হওয়ার আগেই যত্ন শুরু
অন্তঃসত্ত্বা হওয়ার আগেই যত্ন শুরু. মা হওয়া সহজ কথা নয়। ন'মাসেরও বেশি সময় ধরে সন্তানধারণে পরীক্ষাটা আসলে ধৈর্যের। তিল তিল করে ভ্রূণ বেড়ে উঠছে আপনার জঠরে। নিজের যত্ন না-নিলে তার যত্ন হবে না। জানালেন শমিকা মাইতি। ৭ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০০:০০:০০. e print. 3. • যত্নটা শুরু করতে হবে অন্তঃসত্ত্বা হওয়ার আগে থেকে। ভাল হয় পরিকল্পনা করার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
7
ক্যানসার-যুদ্ধ জারি রেখে জিতে গেলেন মা
ভ্রূণ নির্দিষ্ট আকার নেওয়ার পরে প্রথম কেমো শুরু হয়। শাবানা ওর বাড়ি থেকে সব ধরনের সাহায্য পেয়েছে, সেটাও খুব গুরুত্বপূর্ণ।'' এক জন ক্যানসার আক্রান্তের গর্ভে বেড়ে ওঠার ফলে শিশুটির কি কোনও ঝুঁকি ছিল না? শাবানার সন্তান যাঁর অধীনে জন্মেছে, সেই শিশু চিকিৎসক ব্রজ রায় জানিয়েছেন, শিশুটি গর্ভে থাকা অবস্থায় নিয়মিত পরীক্ষা করে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
নদীর পাড়ে কি ALIEN-এর কঙ্কাল!
যে দুই ব্যক্তি প্রথম দেখতে পান, তাঁদের একজনের ধারণা হয়েছিল, বিবর্তিত চিকেন ভ্রূণ পড়ে রয়েছে। কিন্তু, এই ভ্রূণটি নিয়ে নাড়াঘাটা করা এক গবেষকের কথায়, এটা না মাছ না মুরগির দেহ। কোনও ঘাড় নেই, ডানা বা পাখনাও নেই। যে কারণে ওই গবেষক রহস্যজনক খুলি হিসেবেই উল্লেখ করেন। ক্রাশনুইয়ার্স্ক ইনস্টিটিউট অফ বায়োফিজিক্সে এই রহস্যময় ... «এই সময়, Sep 15»
9
বিয়ের পর হাতে হাতে বিক্রি হতো ওরা, অভিযোগ তবসুম-ফরিদার
কিন্তু পরে জানতে পারি আসলে তার বাড়ি হরিয়ানায়।'' ফরিদার অভিয়োগ, ''বিয়ের পরে আমাকে হরিয়ানায় নিয়ে গিয়ে মজুরের কাজে খাটাত আর বিভিন্ন লোকের কাছে পয়সার বিনিময়ে বিক্রি করতো।'' ফরিদার অভিযোগ, নানা অত্যাচার তো চলতই, সেই সঙ্গে গভর্বতী হয়ে গেলেই পরীক্ষা করে দেখা হত গর্ভে ছেলে না মেয়ের ভ্রূণ। মেয়ের ভ্রূণ দেখলেই গর্ভপাত ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
10
অলৌকিক সুরের মানুষ
আবার যখন বজ্রকণ্ঠে গেয়ে ওঠেন_ এমন সময় ঝড় এলো ক্ষেপা বুনো, সেই সুরের সঙ্গে প্রজেকশন এবং উপস্থাপন যেন শিকড়সুদ্ধ উপড়ে ফেলবে সেই ভ্রূণ হত্যার খুনিদের প্রতি তার ঘৃণা প্রচণ্ড গতিতে কণ্ঠ ছিঁড়ে বেরিয়ে আসে। চোখ উৎক্ষিপ্ত, লাল, সমস্ত শরীর প্রতিশোধের জন্য প্রস্তুত। এমন অসাধারণ ভঙ্গি এ জনমে আর দেখব না। দেখব না তার মুখের কারুকাজ। «সমকাল, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ভ্রূণ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/bhruna>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf