Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "বিকল্প" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON বিকল্প AUF BENGALISCH

বিকল্প  [bikalpa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET বিকল্প AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বিকল্প» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von বিকল্প im Wörterbuch Bengalisch

Alternative [bikalpa] b. 1 statt Phantasie; 2 Substitutionen, Gefälligkeiten, Alternativen (keine Ersatzalternativen, es gibt alternative Fragen zu jeder Frage); 3 verschiedene oder verschiedene Bilder; 4 Zweifel; 5 (unterstützende) Regeln oder mehrere Formen von Wörtern wie Matulani und Matuli; 6 (vgl.) In Wirklichkeit ist das, was nicht da ist, nur ein vernünftiges Urteil, wie die Skyline. [C. B + Spezifikation]. Alternativer Behälter 1 Alternative; 2 umgekehrt; 3 vermutet; 4 verteilt oder verteilt. বিকল্প [ bikalpa ] বি. 1 পরিবর্তে কল্পনা; 2 বদলি, পক্ষান্তর, alternative (পরিশ্রমের বিকল্প নেই, প্রতি প্রশ্নের সঙ্গে বিকল্প প্রশ্ন আছে); 3 বিভিন্ন বা নানাপ্রকার কল্পনা; 4 সংশয়; 5 (ব্যাক.) নিয়মাবলি বা শব্দাদির একাধিক রূপ যেমন মাতুলানী ও মাতুলী; 6 (দর্শ.) বাস্তবে যা নেই, শুধু শব্দজন্য প্রতীতি, যেমন আকাশকুসুম। [সং. বি + কল্প]। বিকল্পিত বিণ. 1 বিকল্পযুক্ত; 2 বিপরীতরূপে কল্পিত; 3 সংশয়যুক্ত; 4 বিভাষিত বা বিভাষাযুক্ত।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বিকল্প» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE বিকল্প


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE বিকল্প

বিকম্পন
বিকম্পিত
বিকরাল
বিকর্ণ
বিকর্তন
বিকর্ষ
বিকর্ষী
বিকল
বিকল
বিকলাঙ্গ
বিকল্প
বিকশন
বিকশিত
বিক
বিকার
বিকারি
বিকাল
বিকাশ
বিকি
বিকিনি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE বিকল্প

অকম্প
অত্যল্প
অনল্প
অন্তর্বাষ্প
অভ্রপুস্প
ল্প
আকম্প
ওড়-পুষ্প
কন্দর্প
কম্প
কান্দর্প
ক্যাম্প
খপুষ্প
গপ্প
ল্প
ল্প
ল্প
বিজল্প
শিল্প
স্বল্প

Synonyme und Antonyme von বিকল্প auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «বিকল্প» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von বিকল্প auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON বিকল্প

Erfahre, wie die Übersetzung von বিকল্প auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von বিকল্প auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বিকল্প» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

另类
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alternativa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alternative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकल्प
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البديل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

альтернатива
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alternativa
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

বিকল্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alternative
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alternatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alternative
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オルタナティブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선택적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Opsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thay thế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पर्यायी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alternatif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alternativa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alternatywa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

альтернатива
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alternativă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εναλλακτική λύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alternatiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alternativa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alternativ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von বিকল্প

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «বিকল্প»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «বিকল্প» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe বিকল্প auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «বিকল্প» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বিকল্প in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বিকল্প im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
“ও-সব শৈশব-স্বপ্নে নেই তোর নিহিত সন্ধান। পশুরা সংলাপী নয়, তরুলতা নিতান্ত নির্বোধ।বিকল্প, বিকল্প সব! অবিরল অন্য কিছু চাই! সব চেষ্টা অবশেষে দেয় শুধু ক্ষণিক বিনোদ।” “যেহেতু বিকল্প আছে, তাই নিত্য জীবনপ্রবাহ।' “আমি তো জেনেছি সেই অগ্নিতেজ—চুল্লির ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিকল্প মানবে ৮ অধ্যাযে ৬৬ (শ্নাকঃ ।। বিকর্মকৃৎ নিষিদ্ধ কর্মকারী।ইতি দলুকভউ: !! বিকর্মস্থঃ ত্রি নিষিদ্ধকৃং। যথা। | পাষপ্তিনো বিকর্মস্থান বৈড়ালবুতিকান শঠান।হেতুঙ্কান বন্ধ বৃত্তী•শ বাঙ্মাত্রেণাগি নাযেং। ইতি বিষ্ণুপুরাণে ও অশে ১৮ অধ্যাযঃ |ী ।
Rādhākāntadeva, 1766
3
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা242
New syllabus 2014 InsureGuru. যদি বীমাকৃত পলিসি মেয়াদের তিন বছরের মধ্যে মারা যায় তাহলে মৃত্যুর ক্ষেত্রে দাবি মৃত্যুর ক্ষেত্রে শীঘ্র দাবি হিসেবে আচরণ করা হবে। উত্তর ৫ সঠিক বিকল্পটি হল ক। বিকল্প ক-টি ঠিক নয়। টার্ম বীমা পলিসির সম্পূর্ণতায় ...
InsureGuru, 2014
4
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
জিনিস এ খুঁজছেন দুটি উপায়ে মধ্যে পার্থক্য খুব গভীর যায়: বৌদ্ধ ছাত্র হতবুদ্ধি যে বেশিরভাগ সমস্যার মূল আসলে যায়, অস্তিত্ব এবং অ অস্তিত্ব বিকল্প: আমরা বিকল্প মধ্যে একটা বেছে নিতে হয়, আমরা মিথ্যা থেকে সত্য বিকল্প জানতে পারেন যা দ্বারা একটি ...
Nam Nguyen, 2015
5
Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā
বিকল্প প্রবেশ পথ ও এ এ সি আর ২ আর (১৯৮৮) এ এ সি আর ২ আর (১৯৮৮) কোডের দ্বিতীয় ভাগের ২১ নং অধ্যায়ে সংলেখের বিভিন্ন প্রবেশ পথ সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে। সেখানে কোন একটি গ্রন্থের জন্য তৈরী প্রধান সংলেখ ও বিভিন্ন অতিরিক্ত সংলেখগুলির প্রবেশ পথ কখন কী ...
Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা989
শ্রীমহম্মদ সফিউল্লা ঃ সরষের তেলের বিকল্প কোন তেল চাল করবার জন্য রাজ্য সরকার বিবেচনা করছেন কি ? শ্রীকাশীকান্ত মৈত্রঃ সরষের তেল হচ্ছে মেন কুকিং মিডিয়াম। কেনডিয়ান রেপসীড, যেটা আসে সেটাও সরষের তেল তবে তার মধ্যে ঝাঁজ নেই, কিন্তু একট: ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
7
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
হস্তশিল্প অন্য আরেকটি উত্তম বিকল্প। এছাড়া দ্বীনি কোন বৈঠকে উপস্থিত হয়ে সময়ের সদ্ব্যবহার করা। সাংস্কৃতিক প্রতিযোগিতা, তীর নিক্ষেপ এবং জেহাদের অন্য কোন উপকরণ দিয়ে তাদেরকে ব্যস্ত রাখা যায়। গঠনমূলক বিকল্প কর্মসূচীর মাধ্যমে তাদের অবসর সময়ের ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
8
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
এবার এ শ্রেণীকে আদর্শ মানুষ করণের লক্ষ্যে আদর্শ মায়ের বিকল্প নেই। আর আদর্শ মা হওয়ার জন্যে অবশ্যই তাকে হতে হবে কন্যা থাকতেই সংযত এবং বউ হিসেবে সচ্চরিত্রবান। এবার বলবো নারীদের সচ্চরিত্রবান হওয়ার পূর্ব শর্ত হলো পর্দার বিধান পর্দা মেনে চলা, সুন্দর ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
9
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
কিভাবে তাদের মধ্যে বিশ্বাস, চিন্তা এবং কর্মের বৈপ্লবিক পরিবর্তন আনা যায়। না, শিক্ষা ছাড়া এর কোনো বিকল্প পথ নেই। রাস্তা নেই। দরোজা নেই। মানুষকে প্রকৃত শিক্ষিত এবং আলোকিত করতে পারলেই তো জাতি আলোকিত হয়। আর জাতি আলোকিত হওয়া মানেই তো দেশ, ...
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
10
Corporate Chanakya (Bengali)
Radhakrishnan Pillai. ০ আপনার বদলি কনীদিন আপনি যখন সংস্থা ছেতে যাচ্ছেন, আপনার বড়কতাঁর কাছে সব চেযে বড় প্ৰশ হল-এর পরে কে আপনার জন] নিধারিত কাজগুলি করবে? সব থেকে ভাল সমাধান হল আপনার একজন বিকল্প কনী তৈরী রাখুন ৪ আপনি অন] যে কোন সতাবনাযুক্ত ...
Radhakrishnan Pillai, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বিকল্প» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বিকল্প im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
দেশের উন্নয়নে কর প্রদানের বিকল্প নেই : মহীউদ্দীন খান
মহীউদ্দীন খান আলমগীর বলেন, দেশের উন্নয়নে কর প্রদানের কোন বিকল্প নেই। মানুষের আয় বৃদ্ধির সাথে সাথে ব্যক্তির পাশাপাশি দেশের উন্নয়ন সাধিত হচ্ছে এবং বাজেটে বৈদেশিক সাহায্য নির্ভরশীলতা কমে আসছে। ফলে আমরা বিশ্বের বুকে মাথা উঁচু করে বেঁচে থাকায় অভিপ্রায়ে এক অগ্রযাত্রায় সামিল হয়েছি। তাই বিশ্বে আমাদের সম্মান ও মর্যাদা ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
2
ঈদে যান-চাপ কমাতে দুই বিকল্প সড়ক
ঢাকা: ঈদ-উল আযহা উপলক্ষে ঢাকায় আসা-যাওয়ার পথে যানবাহনের চাপ কমাতে দু'টি বিকল্প সড়ক চালু হয়েছে। সড়ক দু'টি হচ্ছে হাতিরঝিল-রামপুরা-শেখের জায়গা-আমুলিয়া-ডেমরা-সুলতানা ... ছোট ছোট যানবাহনের মালিকদের বিকল্প এ সড়ক দু'টি ব্যবহারের অনুরোধ জানান মন্ত্রী। মন্ত্রী জানান, ঈদকে কেন্দ্র করে আগামী ২২ থেকে ৩০ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত মোট ৯ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
যানবাহনের চাপ কমাতে বিকল্প সড়ক ব্যবহারের আহ্বান
সড়ক পরিবহণ ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের বলেছেন, ঢাকা মহানগরীতে প্রবেশ ও বহির্গমনের মূল সড়কগুলোতে যানবাহনের চাপ কমানোর জন্য দু'টি বিকল্প সড়ক চালু রয়েছে। তিনি ছোট ছোট ... বিকল্প সড়ক দু'টি হচ্ছে, হাতিরঝিল-রামপুরা-শেখের জায়গা-আমুলিয়া-ডেমরা-সুলতানা কামাল সেতু এবং মিরপুর মাজার-ধৌউর-বিরুলিয়া-আশুলিয়া সড়ক। মন্ত্রী বলেন ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
4
সুখী সমৃদ্ধশীল দেশ গড়তে করের বিকল্প নেই
চট্টগ্রাম: সুখী সমৃদ্ধশীল দেশ গড়তে করের বিকল্প নেই বলে মন্তব্য করেছেন গৃহায়ণ ও গণপূর্ত মন্ত্রী ইঞ্জিনিয়ার মোশাররফ হোসেন। এজন্য করের আওতা বাড়ানো প্রয়োজন বলেও অভিমত ব্যক্ত করেন তিনি। মন্ত্রী বলেন, আমরা করের আওতা না বাড়িয়ে একই ব্যক্তি থেকে একাধিকবার কর আদায় করছি। এতে করদাতাদের মধ্যে বিরক্তি ও ভীতি কাজ করছে। মঙ্গলবার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
বিকল্প বিরোধ নিষ্পত্তিতে জোর দিতে হবে
রাজধানীর সোনারগাঁও হোটেলে গত শনিবার রাতে 'বিকল্প বিরোধ নিষ্পত্তি: সামনে এগোনোর উপায়' শীর্ষক এই সেমিনার অনুষ্ঠিত হয়। সেমিনারের প্রধান অতিথি বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ বলেন, উন্নত ও উন্নয়নশীল দেশগুলোর সরকারি চুক্তিগুলোতে বিকল্প বিরোধ নিষ্পত্তির ধারা অন্তর্ভুক্তকরা একটি প্রচলিত অভ্যাস। বাংলাদেশও এর ব্যতিক্রম নয়। «প্রথম আলো, Sep 15»
6
কোনো বিকল্প নেই
একদিন হয়তো সারা দেশের প্রথম আলোর সব প্রতিনিধিই এ আয়োজনে অংশ নেবেন। এটা অস্বীকার করার উপায় নেই যে সামনে এগোতে হলে বই পড়ার বিকল্প নেই। ময়মনসিংহ বন্ধুসভাকে একটি বিশেষ ধন্যবাদ জানাতে হয়। তারা আয়োজনে করেছে একটি বড় বিতর্ক কর্মশালার। কর্মশালায় ১২৩ জন অংশ নিয়েছেন। আশা করি, বিভিন্ন বন্ধুসভা নানা আয়োজন নিয়ে মেতে থাকবে। «প্রথম আলো, Sep 15»
7
বিকল্প ব্যবস্থা ছাড়া নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার দাবি
বাংলাদেশ অটোরিকশা মালিক-শ্রমিক সংগ্রাম পরিষদ 'বিকল্প ব্যবস্থা' না করা পর্যন্ত মহাসড়কে ধীরগতির যানবাহন চলাচলের নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহারের দাবি জানিয়েছে। ... বক্তারা আরো বলেন, বিকল্প ব্যবস্থা না করে সিএনজিচালিত অটোরিকশা ও ধীরগতির যানবাহন বন্ধের যে সিদ্ধান্ত নেয়া হয়েছে, তাতে হাজার হাজার লোক বেকার হয়ে পড়ছে। তাদের সঙ্গে ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
8
হাঁটার বিকল্প ভিটামিন সি
ভোরবেলা ঘুম থেকে উঠে হাঁটতে যেতে যাদের আলসেমি লাগে, নতুন এক গবেষণার ফলাফল শুনে তাদের মন ভালো হয়ে যাবে। Print Friendly and PDF. গবেষকরা জানিয়েছেন, প্রতিদিন ভিটামিন সি সাপ্লিমেন্ট গ্রহণের মাধ্যমে স্থূল এবং বাড়তি ওজনধারী প্রাপ্তবয়স্করা নিয়মিত ব্যায়ামের হৃৎপিণ্ডজনিত স্বাস্থ্যগুণগুলো পেতে পারেন। স্থূল ও বাড়তি ওজনধারী ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
9
রপ্তানি খাতে বিকল্প হতে পারে এসএমই পণ্য
অনুষ্ঠানে বাংলাদেশ ব্যাংকের ডেপুটি গভর্নর এস কে সুর চৌধুরী বলেন, বিকল্প রপ্তানি খাত হিসেবে এসএমইকে অবশ্যই গুরুত্ব দিতে হবে। কেন্দ্রীয় ব্যাংক স্বল্প সুদে এ খাতের জন্য পুনঃ অর্থায়ন তহবিল গঠন করেছে। এসএমই খাতে পুনঃ অর্থায়নে সারা বিশ্বে বাংলাদেশ এখন অনুসরণীয়। আবার অঞ্চলভিত্তিক পণ্যের সম্ভাবনাকে কাজে লাগাতে বিশেষ উদ্যোগ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
10
'শেখ হাসিনার বিকল্প শেখ হাসিনা'
গণতন্ত্রের বিকল্প যেমন গণতন্ত্র, তেমনি শেখ হাসিনার বিকল্প শেখ হাসিনা। বৃহস্পতিবার (৩ সেপ্টেম্বর) বিকেলে রাজশাহীর বাগমারা উপজেলার ভবানীগঞ্জে জেলা মহিলা আওয়ামী লীগের ত্রি-বার্ষিক সম্মেলনে প্রধান অতিথির বক্তব্যে তিনি এ কথা বলেন। স্বাস্থ্যমন্ত্রী বলেন, এক সময় বাগমারা ছিল বাংলাভাইয়ের এলাকা। এখন বাংলাভাইয়ের দৌরাত্ম নেই। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. বিকল্প [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/bikalpa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf