WAS BEDEUTET দলন AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «দলন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von দলন im Wörterbuch Bengalisch
Dalana [Dalana] b. 1 Zerkleinerung; 2 Schüttelfrost; Governance, Unterdrückung, Unterdrückung (Verfolgung). ☐ Bin Führer; Suppressor (unruhiger Krishna) [C. √ Team + an] Danny. (Frau.) Repressiv (monströs, ahnungslos). দলন [ dalana ] বি. 1 পেষণ; 2 মর্দন; শাসন, দমন, পীড়ন (শত্রুদলন)। ☐ বিণ. দলনকারী; দমনকারী (অসুরদলন কৃষ্ণ)। [সং. √ দল্ + অন]। দলনী বিণ. (স্ত্রী.) দমনকারিণী (দানবদলনী, অসুরদলনী)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «দলন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «দলন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
দলন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
দলন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
ৎগুর্মহাভূজঙ্ক ৷" মনে মনে ভাবলেম ক্ষীণকার এই মশকটিকে দলন করার জনে! এমন প্রক!গু কামানের কোনে! আবশাক ছিল ন! ৷ সে আমাকে দেখে বললে, আমার শরীর বেশ wwt আছে, এখন পাশের দিকে বাড়লে আমি একজন সুপুরুষের মধে! গণ! হব; আধ ঘণ্ট! ধরে cw আমার সবাঙ্গ অবিশ্র!ত দলন কবলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
(সূরা নূর-৩৩) এই ধরনের সংযমী সাধুতা কিছুতেই যৌন প্রবৃত্তিকে দলন করা নয়, যা ইসলাম বিরোধিরা বলে থাকে। শিক্ষাবিদ ও মনস্তত্ত্বদিবদের মতে, যৌন প্রবৃত্তি দলন বলতে বুঝায়, অসাধু উপায়ে যৌন ক্রিয়া করা এবং বিয়ের মাধ্যমে তা পূরণ করাকে অপরাধ মনে করা।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
Granthabali - সংস্করণ 1
এই সকল ক্ষুদ্র কন্টকগণকে একদমে দলন করিয়া ফেলিবার জন্ত্য ম্যাজিষ্ট্রেটের হস্তে অধিকতর সরাসরি ক্ষমতা দেওয়া হয় নাই ছৰপ গবমেন্ট বলিয়া মনে মনে ধিক্কার দিলেন। কিন্তু কনগ্রেসওয়ালা শশিভূষণের সাহেব শশিভূষণের প্রতি অত্যন্ত বিরক্ত এবং বলিয়া সাহেব ...
Rabindranath Tagore, 1893
4
第七世噶瑪恰美仁波切傳記（藏文版）: - পৃষ্ঠা186
মর্মনাল=ï=অনলাইন ফ্লষযেঞ্জন নলখা যত্নহমলভলাঞ্জল আষল চহমানই যনেই অষই অহ ইহাই হুবহভনশনববনভষনলনঅষমবয়ষ্টবর্ষ= ননমনষ্যৎই আমলভলাঞ্জল ঘষত্রে দলন হুলারহা ইষলষ ঞ্ছৎমহলহরি মনক্ষনলবর্ষ= =ই আহার্য এঁনঘষনে জমজন্মববর্ষলষ আহুই হুইভ্র=ইনইন বহু। নলআহক্টবিষযেনআক্সেই ...
5
(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...
... _৷ রজেরকে প্রধন সা“ধনর্বফ্যা র্দাম্ন মকের্ষকার্যন্ধ ক যিদন্ডে গরুড়ৰুজ্বস্য* 11 ৬ধৰু 11 - শিকো কারতে ঘৰুকনিছে দলন :1 সে ধৰুৰুৱৰু~.*সা'রভগে নাহিক রলেন 11 সেছু হেত ণুত্তরর্ব ত্তযি তাহাকে দ্ধাম্বি৫ল - 1 * ;র্ঘর্টৰুনিত্ত কারণ নাব্র উপলেকোর্তেছিলে 11 .
6
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
কত পিপীলিকা আমরা প্রত্যহ পদতলে দলন করিয়া যাইতেছি, আমরা তাহাদের অপেক্ষা এমনই কি বড়ো? এই-সকল ক্ষুদ্র প্রাণীদের জীবন-মৃত্যু খেলা বৈ তো নয়, মহাশক্তির মায়া বৈ তো নয়। কালরূপিণী মহামায়ার নিকটে প্রতিদিন এমন কত লক্ষকোটি প্রাণীর বলিদান হইতেছে-- ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
পুরুষতা মনে করি ৷ তোমর! নিজে যত দুর পর্যন্ত পার করো, মরণ পর্যন্ত-- আমি বুড়োমানুষ, নেত! বলে তোমাদের নমস্কার করে পিছনে পিছনে চলতে রাজি আছি ৷ কিন্তু ঐ গরিবদের স্ব!বীনতা দলন করে তোমর! যখন স্ব!বীনতার জরপতাক! অ!ক্ষ!লন করে বেড়!বে তখন আমি তোমাদের বিরুদ্ধে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
এমন যে দেবদৈত্য-দানব-দলন নরকিন্নর পূজিত ভূপতি ও পয়গম্বর, তাঁহাকেও মহাবিপদে পতিত দিবস কি কষ্টই না ভোগ করিয়াছিলেন। বিধির বিধানে এক ধীবরের নিকট মজুরিস্বরূপ দৈনিক দুইটি মৎস্যপ্রাপ্ত হইবেন-নিয়মে চাকরি স্বীকার করিয়া উদরান্নের সংস্থান করিতে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
9
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা290
... বর্ণনা করেছেন তিনি রবশ বিল]রিত, তারত লিখেছেন, “ভীমকার পক ব]ভি পরম আমার সবাল ভলরত লাগল ৷ তার সবাল রখালা, পমন মাৎমরপশল চমৎকার শরীর কখরন] রদখি নি৷ ... মরন মরন ভাবলেম ক্ষীণকার পই মশকটিরক দলন করার জনে] পমন পকাল কামানের রক]নে] আবশ]ক ছিল ন] ৷ র ফুরাপ-যানীর ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
শালিঘর্ষণ" ১ উদ্বর্তন ২ অল্পভাবন ও অাতপশোষঃ ৪ নিষেকঃ ৫ মারণ• ৬ দলন ৭ ক্ষালন ৮ সু্যপাকঃ ৯ হালীপাকঃ ১• চূর্ণন ১১ পুটপাকঃ ১২ পাকনিম্নন্নঃ ১৩ ll অসঃ গুণাঃ । আযু র্বল বীর্য্য কামদাতৃত্ব ।রোগনাশত্ব"। শ্রেষ্ঠতমরসাযনত্বঞ্চ। কৃষ্ণবর্ণস্য তস্যগুণাঃ.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «দলন» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
দলন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ভাবনার শৃঙ্খল, আর কণ্ঠের ফাঁস
যখন সংবাদপত্র দলন কঠোর হচ্ছিল, তখন বাংলাদেশের অন্যতম প্রধান কবি জসীম উদ্দীন সতর্ক করে বলেছিলেন, 'গুন গুনা গুন ছুটলো কথা, শুন শুনা শুন তানে, শুন শুনা শুন সবাই শোনে কিন্তু কানে কানে।' অর্থাৎ তুমি বক্তব্য প্রকাশকে নিষিদ্ধ করতে পারো (অর্থাৎ খবরের কাগজ), বাঁধতে পারো, তবুও কিছু সত্য জনগণ কানে কানে শুনবেই। তাই এ জন্য প্রতিটি দেশে নানা আইন ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
ঝোলা কাঁধে লন্ডনের রাস্তায়, স্বপ্ন বেচছেন বিরোধী দলনেতা
হাবেভাবে তাঁর সঙ্গে অরবিন্দ কেজরীবালের অনেক মিল। এ দেশের 'মাফলারম্যান'-এর মতোই তাঁর সাদামাটা পোশাক। লন্ডনের রাস্তা কি হাউস অব কমন্স, সর্বত্রই ঝোলা কাঁধে ঘুরতে দেখা যায় তাঁকে। আবার অণ্ণা হজারের মতোই তিনি 'গাঁধীবাদি'। যুদ্ধে বিশ্বাস করেন না। সামরিক অভিযানের বদলে ইসলামিক স্টেট (আইএস)-এর সঙ্গে শান্তিপূর্ণ পথে রফা করতে চান ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
প্রকোষ্ঠ অনেক পক্ষ দুটো
আরেকটি অনেক ছোট, ক্ষীণ, হীনদীন ও স্থবিরাতিস্থবির_ যেটি আগের ধারার কোনাকুনি বিপরীত, যেটি মুক্তিযুদ্ধের আদর্শ মানে না, মানুষ ও মানবতাকে দলন করে, ভেদবুদ্ধিকে উসকে দেয়, মানবতাবিরোধী ও যুদ্ধাপরাধের পক্ষ নেয়, মানুষের মানব পরিচয় বিবেচনার আগে তার জন্মের পরিচয় নামের ধরন ও বিশ্বাসের ঠিকানা খুঁজে নেয়। যুক্তির জোর হারিয়ে ... «সমকাল, Sep 15»
নেতাকর্মীদের মুক্তি চেয়ে খালেদার বিবৃতি
কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: দলন-নিপীড়নের পথ থেকে সরে এসে দলের নেতাকর্মীদের মুক্তি দিয়ে অবরুদ্ধ গণতন্ত্রের বদ্ধ কপাট খুলে দিতে সরকারের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন বিএনপি চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়া। শুক্রবার রাতে গণমাধ্যমে পাঠানো এক বিবৃতিতে তিনি এ আহ্বান জানান। দলকে নেতৃত্বশূন্য করতে সরকার তার বিএনপির নেতা-কর্মীদের বিরুদ্ধে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
দলকে নেতৃত্বশূন্য করার ষড়যন্ত্র চলছে : খালেদা জিয়া
... চিরস্থায়ী করতে পারেনি।' বলেন খঅলেদা জিয়া। বিএনপি চেয়ারপারসন দলের নেতাকর্মীদের নাম উল্লেখ করে তাঁদের মুক্তি দাবি জানান এবং পাশাপাশি বিরোধী দলের রাজনৈতিক কর্মসূচিতে বাধা না দিয়ে, দলন-নিপীড়নের পথ থেকে সরে এসে মৌলিক মানবাধিকারের প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন করে অবরুদ্ধ গণতন্ত্রের বদ্ধ কপাট খুলে দেওয়ার আহ্বান জানান। «এনটিভি, Aug 15»
বিএনপির জনপ্রিয়তা এবং বাস্তবতা
অব্যাহত দলন, গুম, হত্যা, গ্রেফতার, নির্যাতনের কারণে বিএনপির ভেতরের অবস্থা যা-ই হোক না কেন, বিএনপি-বিরোধী শক্তির নানাবিধ অজনপ্রিয় পদপে ও গণদুর্নীতির কারণেই বিএনপি সংগঠন হিসেবে জনগণের কাছে এখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে আগের যেকোনো সময়ের চেয়ে অধিকতর জনপ্রিয় এবং অপরিহার্য দল। বিশ্লেষকেরা মনে করেন, বিএনপিকে কিছুই করতে হবে না, ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
পুরীতে রথযাত্রায় পদপিষ্ট হয়ে মৃত্যু ২, আহত ১৫
মিনিট ৪৫ পর চলতে শুরু করে সুভদ্রা দেবীর রথ 'দেব দলন' বা 'দর্প দলন'। সব শেষে বিকেল ৫টার কিছু পরে যাত্রা শুরু হয় জগন্নাথ দেবের রথ 'নন্দীঘোষ'-এর। প্রশাসনের আশা, সন্ধ্যার মধ্যেই গুন্ডিচা বাড়িতে পৌঁছে যাবেন সপার্ষদ জগন্নাথ দেব। কেন না সুর্যাস্তের পর রথের যাত্রা হয় না। তখন রাস্তাতেই থেমে যাবে রথ। সেখানেই ভক্তদের মাঝে রাত কাটাবেন দেবতারা ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
অভিযুক্ত জিয়াউর রহমান ও ইতিহাসের বাস্তবতা
পক্ষান্তরে স্বাধীনতা উত্তর বাংলাদেশে তার শাসনকালে অব্যবস্থা, অদক্ষতা, পরিত্যক্ত সম্পত্তি আত্মসাত, সম্পদ পাচার, হাজার হাজার কোটি টাকার রিলিফের মাল লোপাট, বিভিন্ন প্রাইভেট বাহিনীর দৌরাত্ম, বেপরোয়া খুনখারাবি, সংবাদপত্র দলন, পরিবারের সদস্য ও আত্মীয়-স্বজনের ঔদ্ধত্য, দুর্ভিক্ষে লাখো মানুষের মৃত্যু ইত্যাদী দেশ-বিদেশের ... «আমার দেশ, Mai 15»
সাংবাদিকদের সামনে ঘোর দুঃসময়
তিনি নেসলে বাংলাদেশ লিমিটেড, হোলসিম সিমেন্ট লিমিটেড এবং ন্যাশনাল হাউজিং ফাইন্যান্স অ্যান্ড ইনভেস্টমেন্টের চেয়ারম্যান। তিনি বেসরকারি সংস্থা ব্র্যাকের গভর্নর বোর্ডের সদস্য। এ দিকে, সচেতন নাগরিকদের অনেকের ধারণা, সরাসরি যেহেতু সংবাদপত্র দলন আর ভালো দেখা যায় না, অতএব সরকার কান ধরে টান দিয়েছে। মাথা হিসেবে প্রথম আলো, ... «নয়া দিগন্ত, Mai 15»
বাঁশের বাঁশরী আর রণতূর্য : নজরুলের দ্বৈত সত্তার আলোচনা
এই শেষের কথাটি একটু ঘুরিয়ে বলতে হবে; কারণ নজরুলের ফুলের শিকলের কোমলতা দলন করার শক্তি ছিল না ঠিকই; কিন্তু তাঁর প্রেমবিষয়ক কবিতা ও গানের একটিই যেন থিম, সেটি হলো প্রিয়া বা প্রেয়সী তাঁর হৃদয়কে বরবারই দলে গেছেন, সে জন্য তাঁর মন ভরে গেছে বিরহজনিত অভিমানে : 'যারে হাত দিয়ে মালা দিতে পার নাই/কেন মনে রাখ তারে।/ভুলে যাও তারে ভুলে যাও ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»
