Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "দংশিত" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON দংশিত AUF BENGALISCH

দংশিত  [dansita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET দংশিত AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «দংশিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von দংশিত im Wörterbuch Bengalisch

Gelangweilt [daśśita] bien Der Biss oder der Schorf sind getötet worden, Staub. [C. √ Dansh + Yanti দংশিত [ daṃśita ] বিণ. দংশন করা বা ছোবল মারা হয়েছে এমন, দষ্ট। [সং. √ দন্শ্ + ণিচ্ + ত]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «দংশিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE দংশিত


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE দংশিত

দংশ
দংশ
দংশ
দংশ
দংশ
দংষ্ট্র
দংষ্ট্রা
ক্ষ
ক্ষিণ
ক্ষিণ-রায়
ক্ষিণা
ক্ষিণা-পথ
ক্ষিণাকালী
ক্ষিণাচল
ক্ষিণাচার
ক্ষিণান্ত

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE দংশিত

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
অচিহ্নিত
অজিত
অঞ্চিত
অতর্কিত
অত্যহিত
অত্যাহিত
অদীক্ষিত
অধি-বাসিত
অধি-শায়িত
অধি-শ্রিত
অধি-শয়িত
অধ্যুষিত

Synonyme und Antonyme von দংশিত auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «দংশিত» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von দংশিত auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON দংশিত

Erfahre, wie die Übersetzung von দংশিত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von দংশিত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «দংশিত» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

picado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stung
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिलमिलाए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللسعات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Stung
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Stung
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

দংশিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Stung
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

digigit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刺されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스떵
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diilhami
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Stung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிட்டன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृत्तीचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bitten
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Stung
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stoeng
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Stung
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înțepat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Stung
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Stung
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stung
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stung
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von দংশিত

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «দংশিত»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «দংশিত» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe দংশিত auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «দংশিত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von দংশিত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit দংশিত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
সন্নদ্ধ, বর্ধিত, সজ্জ, দংশিত ও বুঢ়কঙ্কট শব্দে পরিহিতবর্ষকে (যে সেন বর্ম পরিধাম করিয়াছে) বুঝায় । ১। সন্নদ্ধ-ত্রিং { সমৃ-নহ্+ক্ত, কর্ম } । ২ । বস্মিত-ত্রিং { বর্মন ইভচ } বর্শ্বযুক্ত । ৩। সজ্জ-ত্রিং { সস্জ+অচ, কর্তৃ } । ৪। দংশিত-ত্রিং { দনশ+ক্ত, কর্ম } । ৫ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
সপত্নীনাগিনীর বিষদন্তে যে অবলা একবার দংশিত হইয়াছে, তাহার মন ফিরিতে কতক্ষণ? চিরভালবাসা, চিরপ্রণয়ী পতির মমতা বিসর্জন করিতে তাহার দুঃখ কী? এক প্রাণ, এক আত্মা, স্বামীই সকল, এ কথা প্রায় স্ত্রীরই মনে আছে, স্ত্রীরই মনে থাকে, কিন্তু সপত্নীর নাম ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
3
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
তারপর মতি কুসুমের হাত দেয় কামড়াইয়া তাহাকে ছাড়িয়া দিয়া দংশিত হাতখানা ঘুরাইয়া ফিরাইয়া কুসুম দাঁতের দাগগুলি ভালো করিয়া দ্যাখে। 'কামড়ালি! আমাকে তুই কামড়ালি? দাঁড়া তোর আমি কী করি দ্যাখ।' কী করিবে? কুসুম তাহার কী করিবে?
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
4
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
মজিদ খার মুখ মলিন, এবং ললাটদেশ কুঞ্চিত হইল| এবং অতি কঠিনভাবে তিনি অধর দংশিত করিয়া একান্ত নিরাশভাবে একবার কক্ষের চারিদিকে চাহিলেন তাহার পর কঠিন-কণ্ঠে বলিলেন, “জোহেরা, সে বড় ভয়ানক কথা-তুমি তাহা সহ্য করিতে পারিবে না|” জোহেরা বলিল, “যেমনই ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর মুখের লালা দংশিত স্থানে লাগান এবং আবু বকর (রা.) সুস্থ হয়ে উঠেন। আবু বকর গুহায় চিন্তিত হলে, বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে এ বলে আশ্বাস দেন যে, তুমি চিন্তা করো না, আল্লাহ আমাদের ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
তার গায়ের রংটি মাজা মাজা, অতি উজ্জ্বল শ্যাম। পিঙ্গল আখি দুটি আয়তাকার, ও চোখে মহাপৃথিবী ধরে যায়। তার ঠোঁটদুটি পুরুষ্ট, দংশনে ওই ঠোঁট রক্তাক্ত করতে ভালোবাসতেন সুলতান এখনও সেই চিহ্ন মিলায়নি। দংশিত ওষ্ঠের হাসি দেখতে ভালোবাসতেন সুলতান তার ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
7
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন ঃ ঈমানদার ব্যক্তি একই গর্ত থেকে দু'বার দংশিত হয় না। জান্নাতবাসীরা বোকা (বুখারীমুসলিম থেকে মিশকাতে)। ব্যাখ্যা ঃ ঈমানদার ব্যক্তি এতটা সবাধান ও সতর্ক যে, সে কখনও প্রতারিত হয়ে থাকলে ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
8
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
সপত্নীর বিষদন্তে যে অবলা একবার দংশিত হইয়াছে, তাহার মন ফিরিতে কতক্ষণ ? চির ভালবাসা, চিরপ্রণয়ী পতির মমতা বিসর্জন করিতে তাহার দুঃখ কি ? এক প্রাণ, এক আত্মা, স্বামীই সকল, এ কথা প্রায় স্ত্রীরই মনে আছে, স্ত্রীরই মনে থাকে, কিন্তু সপত্নীর নাম শুনিলেই ...
Mir Musharraf Husain, 1889
9
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
যথাবিহিত অস্ত্রশস্ত্রাদি লইয়া এরূপ দংশিত (৫) হইল, যে, দেখিলেই শরীর শিহরে। শিরস্ত্রাণের উপর রাজচিহ্ন হোমারপর লাগাইয়া স্বীয় অশ্বে আরোহণ করিয়া বেগে প্রধান সেনানীমণ্ডলীতে গমন করিল। তথায় যাইয়া স্কন্ধাবারের সেনা প্রস্তুত সূচক তুরী বাজাইল
Pratāpacandra Ghosha, 1869
10
Baragīta
Sankaradeva, Madhavadeva, Gaurī Caraṇa Barakaṭakī. দংশিত কাল ভুজঙ্গম অঙ্গ। জানি শবণ লেলো তোই । বৈবী কাম কোবোধ মদ মৎসব তা সনে বতি মতি হীনা । পতিত পারন হবি তোহো বহি নাহি অাব কহতু মাধর দাস দীনা । ৩৬। বাগ—ধনশ্রী (পবিতাল ) ধ্রুং ।
Sankaradeva, ‎Madhavadeva, ‎Gaurī Caraṇa Barakaṭakī, 1898

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «দংশিত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff দংশিত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
সাপে কাটা থেকে রেহাই পাবেন কীভাবে?
হাত-পায়ে দংশনের ক্ষেত্রে একটি মোটা কাপড় বা গামছা দিয়ে পুরো হাত-পা পেঁচিয়ে দিন বা দংশিত স্থানের উপরে খুব শক্ত না হয় এমন করে গিট দিন। অসংখ্য শক্ত গিট দেবেন না। এতে করে দংশিত অঙ্গে পচন ধরতে পারে। দংশিত স্থান ভিজা কাপড় দিয়ে মুছে পরিষ্কার ব্যান্ডেজ বা কাপড় দিয়ে আবৃত করে রাখুন। দংশিত স্থানের আশপাশে কাটাকাটি করবেন না ... «এনটিভি, Sep 15»
2
সাপের সঙ্গে সেলফি, চিকিৎসায় সোয়া কোটি টাকা
আর দংশিত সেলফিবাজ হলেন ফ্যাসলার নামে এক ব্যক্তি। সংবাদমাধ্যম জানায়, স্মার্টফোন হাতে কোথাও যাচ্ছিলেন ফ্যাসলার। ... দংশিত এ সেলফিবাজ বলেন, আমার পুরো শরীর কাঁপছিল। সাপের দংশন আমার পুরো শরীরকে কার্যত অচল করে দেয়। ... ফ্যাসলারের নিজেরও একটি পোষা র‌্যাটল স্নেক ছিল। দংশিত হওয়ার পর তিনি সেটিকেও জঙ্গলে মুক্ত করে দিয়েছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
3
কেমন আছেন মালয়েশিয়াপ্রবাসী বাংলাদেশি শ্রমিকেরা
কিছুদিন আগে একটি সংবাদ শুনেছিলাম যে কোনো এক বাংলাদেশি শ্রমিক নাকি জঙ্গলে কাজ করতে গিয়ে সাপের দংশিত হয়েছিলেন। মালিকের কাছে সেই খবরটিও নাকি সময়মতো পৌঁছায়নি। মারা যাওয়ার তিন দিন পর তাঁর গলিত লাশ নাকি উদ্ধার করা হয়েছিল। আহারে, অভাগাদের বেশির ভাগ লাশ হয়তো এমনি করে জঙ্গলে পচে-গলে পড়ে থাকে! অন্যদিকে যাঁরা একটু ... «প্রথম আলো, Apr 15»
4
ব্যর্থ রাষ্ট্র পাকিস্তান সমৃদ্ধ বাংলাদেশ
গণতান্ত্রিক শাসনব্যবস্থাতেও বাংলাদেশ অনেক এগিয়ে। পাকিস্তানের শাসনব্যবস্থা সেনা শাসনের ছোবলে বারবার দংশিত হয়েছে। সেখানে বাংলাদেশ বিশ্বের প্রশংসনীয় গণতান্ত্রিক ব্যবস্থার সৃষ্টি করেছে। এমনকি বর্তমানে বাংলাদেশের তত্ত্বাবধায়ক সরকারের ব্যবস্থাও অনুকরণীয় হিসেবে পাকিস্তানে। এদিকে বাংলাদেশের খাদ্য উৎপাদন পাকিস্তান ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. দংশিত [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/dansita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf