Bedeutung von "দায়রা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON দায়রা AUF BENGALISCH

দায়রা  [dayara]

WAS BEDEUTET দায়রা AUF BENGALISCH

Definition von দায়রা im Wörterbuch Bengalisch

Sitzungen [dā \u0026 # x1e8f; arā] b. Hohes Strafgericht, Sitzungsgericht, (Verurteilung) [F. Sitzungen]. Richter B. Richter des Sitzungsgerichts. Sourdad, Sosharda Bin Im Gerichtssaal vor Gericht gestellt.

দায়রা [ dāẏarā ] বি. উচ্চ ফৌজদারি আদালত, সেশন কোর্ট, (পরি) দণ্ডসত্র। [ফা. দায়রা]। ̃ জজ বি. সেশন কোর্টের বিচারক। ̃ সোর্পদ, ̃ সোপরদ্দ বিণ. সেশন কোর্টে বিচারের জন্য প্রেরিত।

ÜBERSETZUNG VON দায়রা

Erfahre, wie die Übersetzung von দায়রা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von দায়রা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «দায়রা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 会议
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sesiones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sessions
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدورات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сессий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sessões
• Bengalisch: দায়রা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sessions
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sesi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sessions
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セッションズ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세션
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mau
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sessions
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமர்வுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Oturumlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sessioni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sesje
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сесій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sesiuni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνεδρίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sessies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sessioner
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sessions

9 BÜCHER, DIE MIT «দায়রা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von দায়রা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit দায়রা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা152

ঘুরণ, ফিরণ, দেঈড়ান চতূদিব্রিক যেন্টন করি য়া তুমণ. ৰেন্টন, পৃদক্ষিণ, দায়রা, মগু ল কিম্বা চক্রাকারের মধ্য স্থান. মণ্ডল. পরিমাণ. অঙ্গুরীয়ক. বিচারকতাঁর দায়রা কবিরা ফিরণ বা যেড়ান. দাএরসর. বিচারকতাঁ, দায়রা করিয়া তুমণ করিয়া যেড়ায় যেণর্থান্ত ৷ ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা152

ঘূরণ, ফিরণ, দৌড়ান চতুর্দিকে বেষ্টন করি য়া ভ্রমণ, বেষ্টন, প্রদক্ষিণ, দায়রা, মণ্ডল কিম্বা চক্রাকারের মধ্য স্থান, মণ্ডল, পরিমাণ, অঙ্গুরীয়ক, বিচারকর্তার দায়রা করিয়া ফিরণ বা বেড়ান, দাএরসর, বিচারকর্তা, দায়রা করিয়া ভূমণ করিয়া বেড়ায় যে ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Svadeśa, samaẏa o rājanīti

চৌধুরীর তদবীরের জোরে নিম আদালতের শুনানীর পর ওসমানকে বিচারের জন্য কমিট করা হয় দায়রা জজের নিকট। সবল্পকালের মধ্যেই দায়রা জজের আদালতে শুরু হয় মামলা। পাবলিক প্রসিকিউটারের যোগ্যতায় বাদী পক্ষের সাক্ষীগণ সাক্ষ্য দেয় ওসমানের বিরুদ্ধে।

Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971

ও. তাঁর জামিন বাতিল করে আদালতেই তাঁকে গ্রেফতার করার আদেশ দেন। সাথে সাথে আইনজীবীরা দায়রা জজ কোর্টে জামিনের আবেদন করলে তাঁর জামিন মঞ্জুর করা হয়। বিকেলে আওয়ামী লীগ দফতরে (৫১ পুরানা পল্টনে) কর্মিসভা শেষ করে শেখ মুজিব তাঁর ধানমণ্ডির বাসভবনে ...

Ābu Āla Sāida, 1993

Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma

তিনি এতদঅঞ্চলের ইলমে হকিকতের বাহক, তারিকতের শিক্ষাগুরু ও মারেফতের প্রশিক্ষক ছিলেন । ঢাকা দায়রা শরীফে শিক্ষা লাভ করিয়া তদীয় পীর ও মুর্শেদ শাহ আহমদ উল্লা (রহঃ)-র খেরকা ও খেলাফত প্রাপ্ত হন। তাহার প্রশিক্ষণের বদৌলতে প্রখ্যাত বুজুর্গ শাহ আব্দ.

Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, ‎Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992

Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:

২৭ জুলাই ১৯৩১ দীনেশের ফাঁসির হুকুম দিয়েছিল দায়রা জর্জ আর গার্লিক। কানাইলাল আদালতেই বিচারককে গুলি করে নিজে পটাসিয়াম সায়নায়েড খেয়ে আত্মহত্যা করেন)। গঙ্গাহরি দাস (সাগরদ্বীপ, ১৯৪৭ সালে ভারত ছাড়ো আন্দোলনে পুলিশের গুলিতে প্রাণ হারান)।

Joydeb Das, 2015

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

কার্যনির্বাহী হিসাবে তিনি ময়মনসিংহ, ঝিনাইদহ, যশোর, নদীয়া, মেদিনীপুর, সিলেট, মণিপুর, কুচবিহার, ঢাকা, নোয়াখালী, চট্টগ্রাম ও বরিশালে কাজ করেন । ১৮৭৬ সালে তিনি বিচার বিভাগে যোগ দেন এবং জেলা ও দায়রা জজ হিসাবে রংপুর, পাটনা, চব্বিশ ...

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা84

সবরাষ্ট্র দপতরের কর্মচারী পাবলিক প্রসিকিউটরের আপীলে দায়রা জজ কি বলেছেন শনন। মামলায় ধত সাত জনকে জামিনে মক্তি দেওয়া হয়েছিল এবং মক্তির পরের দিনই তারা মামলায় প্রথম সাক্ষীকে হত্যা করে। সতরাং এই আসামীদের অার একটি নরহত্যার অভিযোগ দেবার ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

Mahāyogī śrīarabinda

... পাইলায়া মানুষের নিষ্ঠরতায় অত্যা*চা*র-পীড়িত ব্যক্তিদের উপর দয়া ও' সহানুভূতি বৰু*ড়িল এবং প্রার্থনার অসাধারণ শক্তি ও সফলতাহৃদয়ঙ্গম করিলাম .” নির্জন কারাকক্ষের ( solitary cell-£1? ) বাহিরে দ্যাজিত্তসৃটুট* fir: বালির ঢ়কার্টে এবং দায়রা জজ fit: ...

Nagendrakumar Guharay, 1963